Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Ander Buch.

LAß alles trawren seyn/ Hör auff mein Hertz zu klagen.
Weil dir der höchste GOtt/ mehr als du je begehrt.
Mehr als zu wündschen stund mit reicher Hand gewehrt.
Jtzt lach ich aller Noth! jtzt bricht die Lust mein zagen!

Die Angst/ da schier das Fleisch durch über häuffte plagen.
Den müden Geist ausstieß/ die wehmutt ist verkehrt/
Jn frey vnd frölich seyn/ was jemal mich beschwehrt
Jst als ein trüber dunst vom winde weg getragen.

Wie soll ich höchster Herr! wie soll ich schwaches Kind/
Erzehlen deine werck/ die nicht zu zehlen sind/
Wer ist es doch/ den du der Gnade werth geschetzet/

Nicht dieser Thränen bach/ nicht dieser Seufftzen wind
Nicht mein Gebett verdient/ die wollust die ich find.
Du der du alles bist/ hast mich/ der nichts/ ergetzet.

d. 15. Martij Anno cl lc xxxviii.

XXVII.
Domino, quid est Homo, quod memor es ejus!

WJr armen! ach wie ists so bald mit vns geschehn!
Wie plötzlich gehn wir fort/ offt/ eh wir vns besinnen
Rufft vnß der schnelle Todt: komm't Menschen/ kommt von
hinnen
Kan jemand was jhm drew't/ was jtzt gleich anbricht
sehn?

Wir spielen sorgenfrey/ wir schimpffen/ lachen/ schmehn!
Doch vnser End ist dar. Wir werden gantz nicht jnnen
Wie nahe wir der grufft. diß Leben muß zerrinnen
Wenn Gott nicht beystand schickt/ ehr wir vmb beyftand
flehn.

Ein Stein/ ein stücklin Bley/ vnd ein vergifftend schnauben.
Ein fall/ ein Wassertropff/ kan vnß diß leben rauben
Geschwinder denn es Pest/ vnd frost/ vnd Schwindsuchtthut.

Wir sorgen nur vmbsonst/ wenn Gott nicht für vns wachet/
Wenn er nicht Wall vnd Burg vnd Läger vmb vns machet.
Der ist schon lebend-todt der nicht in seiner Hut.

d. 3. Augusti Anno cl lc xi.

Das Ander Buch.

LAß alles trawren ſeyn/ Hoͤr auff mein Hertz zu klagen.
Weil dir der hoͤchſte GOtt/ mehr als du je begehrt.
Mehr als zu wuͤndſchen ſtund mit reicher Hand gewehrt.
Jtzt lach ich aller Noth! jtzt bricht die Luſt mein zagen!

Die Angſt/ da ſchier das Fleiſch durch uͤber haͤuffte plagen.
Den muͤden Geiſt ausſtieß/ die wehmutt iſt verkehrt/
Jn frey vnd froͤlich ſeyn/ was jemal mich beſchwehrt
Jſt als ein truͤber dunſt vom winde weg getragen.

Wie ſoll ich hoͤchſter Herꝛ! wie ſoll ich ſchwaches Kind/
Erzehlen deine werck/ die nicht zu zehlen ſind/
Wer iſt es doch/ den du der Gnade werth geſchetzet/

Nicht dieſer Thraͤnen bach/ nicht dieſer Seufftzen wind
Nicht mein Gebett verdient/ die wolluſt die ich find.
Du der du alles biſt/ haſt mich/ der nichts/ ergetzet.

d. 15. Martij Anno ⅽⅼↄ ⅼↄⅽ xxxviii.

XXVII.
Domino, quid eſt Homo, quod memor es ejus!

WJr armen! ach wie iſts ſo bald mit vns geſchehn!
Wie ploͤtzlich gehn wir fort/ offt/ eh wir vns beſinnen
Rufft vnß der ſchnelle Todt: komm’t Menſchen/ kommt von
hinnen
Kan jemand was jhm drew’t/ was jtzt gleich anbricht
ſehn?

Wir ſpielen ſorgenfrey/ wir ſchimpffen/ lachen/ ſchmehn!
Doch vnſer End iſt dar. Wir werden gantz nicht jnnen
Wie nahe wir der grufft. diß Leben muß zerꝛinnen
Wenn Gott nicht beyſtand ſchickt/ ehr wir vmb beyftand
flehn.

Ein Stein/ ein ſtuͤcklin Bley/ vnd ein vergifftend ſchnauben.
Ein fall/ ein Waſſertropff/ kan vnß diß leben rauben
Geſchwinder deñ es Peſt/ vñ froſt/ vnd Schwindſuchtthut.

Wir ſorgen nur vmbſonſt/ wenn Gott nicht fuͤr vns wachet/
Wenn er nicht Wall vnd Burg vnd Laͤger vmb vns machet.
Der iſt ſchon lebend-todt der nicht in ſeiner Hut.

d. 3. Auguſti Anno ⅽⅼↄ ⅼↄⅽ xi.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0195" n="183"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das Ander Buch.</hi> </fw><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">L</hi>Aß alles trawren &#x017F;eyn/ Ho&#x0364;r auff mein Hertz zu klagen.</l><lb/>
                <l>Weil dir der ho&#x0364;ch&#x017F;te GOtt/ mehr als du je begehrt.</l><lb/>
                <l>Mehr als zu wu&#x0364;nd&#x017F;chen &#x017F;tund mit reicher Hand gewehrt.</l><lb/>
                <l>Jtzt lach ich aller Noth! jtzt bricht die Lu&#x017F;t mein zagen!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Die Ang&#x017F;t/ da &#x017F;chier das Flei&#x017F;ch durch u&#x0364;ber ha&#x0364;uffte plagen.</l><lb/>
                <l>Den mu&#x0364;den Gei&#x017F;t aus&#x017F;tieß/ die wehmutt i&#x017F;t verkehrt/</l><lb/>
                <l>Jn frey vnd fro&#x0364;lich &#x017F;eyn/ was jemal mich be&#x017F;chwehrt</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t als ein tru&#x0364;ber dun&#x017F;t vom winde weg getragen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Wie &#x017F;oll ich ho&#x0364;ch&#x017F;ter Her&#xA75B;! wie &#x017F;oll ich &#x017F;chwaches Kind/</l><lb/>
                <l>Erzehlen deine werck/ die nicht zu zehlen &#x017F;ind/</l><lb/>
                <l>Wer i&#x017F;t es doch/ den du der Gnade werth ge&#x017F;chetzet/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Nicht die&#x017F;er Thra&#x0364;nen bach/ nicht die&#x017F;er Seufftzen wind</l><lb/>
                <l>Nicht mein Gebett verdient/ die wollu&#x017F;t die ich find.</l><lb/>
                <l>Du der du alles bi&#x017F;t/ ha&#x017F;t mich/ der nichts/ ergetzet.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <dateline> <hi rendition="#aq">d. 15. Martij Anno &#x217D;&#x217C;&#x2184; &#x217C;&#x2184;&#x217D; <hi rendition="#k">xxxviii.</hi></hi> </dateline>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">XXVII.<lb/>
Domino, quid e&#x017F;t Homo, quod memor es ejus!</hi> </hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Jr armen! ach wie i&#x017F;ts &#x017F;o bald mit vns ge&#x017F;chehn!</l><lb/>
                <l>Wie plo&#x0364;tzlich gehn wir fort/ offt/ eh wir vns be&#x017F;innen</l><lb/>
                <l>Rufft vnß der &#x017F;chnelle Todt: komm&#x2019;t Men&#x017F;chen/ kommt von</l><lb/>
                <l>hinnen</l><lb/>
                <l>Kan jemand was jhm drew&#x2019;t/ was jtzt gleich anbricht</l><lb/>
                <l>&#x017F;ehn?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Wir &#x017F;pielen &#x017F;orgenfrey/ wir &#x017F;chimpffen/ lachen/ &#x017F;chmehn!</l><lb/>
                <l>Doch vn&#x017F;er End i&#x017F;t dar. Wir werden gantz nicht jnnen</l><lb/>
                <l>Wie nahe wir der grufft. diß Leben muß zer&#xA75B;innen</l><lb/>
                <l>Wenn Gott nicht bey&#x017F;tand &#x017F;chickt/ ehr wir vmb beyftand</l><lb/>
                <l>flehn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Ein Stein/ ein &#x017F;tu&#x0364;cklin Bley/ vnd ein vergifftend &#x017F;chnauben.</l><lb/>
                <l>Ein fall/ ein Wa&#x017F;&#x017F;ertropff/ kan vnß diß leben rauben</l><lb/>
                <l>Ge&#x017F;chwinder deñ es Pe&#x017F;t/ vñ fro&#x017F;t/ vnd Schwind&#x017F;uchtthut.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Wir &#x017F;orgen nur vmb&#x017F;on&#x017F;t/ wenn Gott nicht fu&#x0364;r vns wachet/</l><lb/>
                <l>Wenn er nicht Wall vnd Burg vnd La&#x0364;ger vmb vns machet.</l><lb/>
                <l>Der i&#x017F;t &#x017F;chon lebend-todt der nicht in &#x017F;einer Hut.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <dateline> <hi rendition="#aq">d. 3. Augu&#x017F;ti Anno &#x217D;&#x217C;&#x2184; &#x217C;&#x2184;&#x217D; <hi rendition="#k">xi.</hi></hi> </dateline>
          </div><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0195] Das Ander Buch. LAß alles trawren ſeyn/ Hoͤr auff mein Hertz zu klagen. Weil dir der hoͤchſte GOtt/ mehr als du je begehrt. Mehr als zu wuͤndſchen ſtund mit reicher Hand gewehrt. Jtzt lach ich aller Noth! jtzt bricht die Luſt mein zagen! Die Angſt/ da ſchier das Fleiſch durch uͤber haͤuffte plagen. Den muͤden Geiſt ausſtieß/ die wehmutt iſt verkehrt/ Jn frey vnd froͤlich ſeyn/ was jemal mich beſchwehrt Jſt als ein truͤber dunſt vom winde weg getragen. Wie ſoll ich hoͤchſter Herꝛ! wie ſoll ich ſchwaches Kind/ Erzehlen deine werck/ die nicht zu zehlen ſind/ Wer iſt es doch/ den du der Gnade werth geſchetzet/ Nicht dieſer Thraͤnen bach/ nicht dieſer Seufftzen wind Nicht mein Gebett verdient/ die wolluſt die ich find. Du der du alles biſt/ haſt mich/ der nichts/ ergetzet. d. 15. Martij Anno ⅽⅼↄ ⅼↄⅽ xxxviii. XXVII. Domino, quid eſt Homo, quod memor es ejus! WJr armen! ach wie iſts ſo bald mit vns geſchehn! Wie ploͤtzlich gehn wir fort/ offt/ eh wir vns beſinnen Rufft vnß der ſchnelle Todt: komm’t Menſchen/ kommt von hinnen Kan jemand was jhm drew’t/ was jtzt gleich anbricht ſehn? Wir ſpielen ſorgenfrey/ wir ſchimpffen/ lachen/ ſchmehn! Doch vnſer End iſt dar. Wir werden gantz nicht jnnen Wie nahe wir der grufft. diß Leben muß zerꝛinnen Wenn Gott nicht beyſtand ſchickt/ ehr wir vmb beyftand flehn. Ein Stein/ ein ſtuͤcklin Bley/ vnd ein vergifftend ſchnauben. Ein fall/ ein Waſſertropff/ kan vnß diß leben rauben Geſchwinder deñ es Peſt/ vñ froſt/ vnd Schwindſuchtthut. Wir ſorgen nur vmbſonſt/ wenn Gott nicht fuͤr vns wachet/ Wenn er nicht Wall vnd Burg vnd Laͤger vmb vns machet. Der iſt ſchon lebend-todt der nicht in ſeiner Hut. d. 3. Auguſti Anno ⅽⅼↄ ⅼↄⅽ xi.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/195
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/195>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.