Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Ander Buch.

Da ich nicht reisen wolt' außdrücklich wollen weisen;
Jsts! oder wissen wir/ weit minder alß man stht.

XIX.
An H. Johan Christoph von Schönborn Ant-
wort/ auff übersendete Sonnette.

BEtrübtes Schlesien/ bestürtzies Vaterland/
Was hast du das der grim der Seuchen nicht verzehret.
Das der geschwinde Blitz der Schwerder nicht verheret?
Was findet man bey dir/ als Leichen/ stanck/ vnd brand.

Du schleust/ in den von Blutt der Menschen/ fetten Sand
Mir Freund' vnd Bruder eyn. Du hast ihr grab beschweret
Mit deiner Aschen last/ dein Thron ist vmgekehret/
Vnd deine Freyheit heult/ im Demant-festen band

Nur eines hat dir nicht der rawe sturm genommen:
Recht vnderfälschte trew/ die einen sitz bekommen
Da wo der trawte Geist von meinem Schöndorn lebt.

Jch jrre: Nein/ wo ich! Er lebt in meinem Hertzen:
Vnd seine Seel in mir/ Jch fühle seine schmertzen.
Er/ meine: Schlesien/ diß ist waß dich erhebt.

XX.
An Eben denselben: gegen übersendete
Sonnet.

DEr Himmel hat auff mich gewüttet.
Er hat mich mehr denn hoch betrübt.
Vnd alles was mein Hertz gelibt/
Mit Erden/ in der grufft beschüttet/

Er hat im Elend mich verhüttet/
Er hat durch marter mich geübt
Gleich einem den man übergibt/
Der pein/ die Seel vnd Fleisch zerrüttet.

Doch! daß ich bißher nicht verschmachtet/

Daß

Das Ander Buch.

Da ich nicht reiſen wolt’ außdruͤcklich wollen weiſen;
Jſts! oder wiſſen wir/ weit minder alß man ſtht.

XIX.
An H. Johan Chriſtoph von Schoͤnborn Ant-
wort/ auff uͤberſendete Sonnette.

BEtruͤbtes Schleſien/ beſtuͤrtzies Vaterland/
Was haſt du das der grim der Seuchen nicht verzehret.
Das der geſchwinde Blitz der Schwerder nicht verheret?
Was findet man bey dir/ als Leichen/ ſtanck/ vnd brand.

Du ſchleuſt/ in den von Blutt der Menſchen/ fetten Sand
Mir Freund’ vnd Bruder eyn. Du haſt ihr grab beſchweret
Mit deiner Aſchen laſt/ dein Thron iſt vmgekehret/
Vnd deine Freyheit heult/ im Demant-feſten band

Nur eines hat dir nicht der rawe ſturm genommen:
Recht vnderfaͤlſchte trew/ die einen ſitz bekommen
Da wo der trawte Geiſt von meinem Schoͤndorn lebt.

Jch jrꝛe: Nein/ wo ich! Er lebt in meinem Hertzen:
Vnd ſeine Seel in mir/ Jch fuͤhle ſeine ſchmertzen.
Er/ meine: Schleſien/ diß iſt waß dich erhebt.

XX.
An Eben denſelben: gegen uͤberſendete
Sonnet.

DEr Himmel hat auff mich gewuͤttet.
Er hat mich mehr denn hoch betruͤbt.
Vnd alles was mein Hertz gelibt/
Mit Erden/ in der grufft beſchuͤttet/

Er hat im Elend mich verhuͤttet/
Er hat durch marter mich geuͤbt
Gleich einem den man uͤbergibt/
Der pein/ die Seel vnd Fleiſch zerꝛuͤttet.

Doch! daß ich bißher nicht verſchmachtet/

Daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0191" n="179"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das Ander Buch.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Da ich nicht rei&#x017F;en wolt&#x2019; außdru&#x0364;cklich wollen wei&#x017F;en;</l><lb/>
                <l>J&#x017F;ts! oder wi&#x017F;&#x017F;en wir/ weit minder alß man &#x017F;tht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XIX.</hi><lb/>
An H. Johan Chri&#x017F;toph von Scho&#x0364;nborn Ant-<lb/>
wort/ auff u&#x0364;ber&#x017F;endete Sonnette.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">B</hi>Etru&#x0364;btes Schle&#x017F;ien/ be&#x017F;tu&#x0364;rtzies Vaterland/</l><lb/>
                <l>Was ha&#x017F;t du das der grim der Seuchen nicht verzehret.</l><lb/>
                <l>Das der ge&#x017F;chwinde Blitz der Schwerder nicht verheret?</l><lb/>
                <l>Was findet man bey dir/ als Leichen/ &#x017F;tanck/ vnd brand.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Du &#x017F;chleu&#x017F;t/ in den von Blutt der Men&#x017F;chen/ fetten Sand</l><lb/>
                <l>Mir Freund&#x2019; vnd Bruder eyn. Du ha&#x017F;t ihr grab be&#x017F;chweret</l><lb/>
                <l>Mit deiner A&#x017F;chen la&#x017F;t/ dein Thron i&#x017F;t vmgekehret/</l><lb/>
                <l>Vnd deine Freyheit heult/ im Demant-fe&#x017F;ten band</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Nur eines hat dir nicht der rawe &#x017F;turm genommen:</l><lb/>
                <l>Recht vnderfa&#x0364;l&#x017F;chte trew/ die einen &#x017F;itz bekommen</l><lb/>
                <l>Da wo der trawte Gei&#x017F;t von meinem Scho&#x0364;ndorn lebt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Jch jr&#xA75B;e: Nein/ wo ich! Er lebt in meinem Hertzen:</l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;eine Seel in mir/ Jch fu&#x0364;hle &#x017F;eine &#x017F;chmertzen.</l><lb/>
                <l>Er/ meine: Schle&#x017F;ien/ diß i&#x017F;t waß dich erhebt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XX.</hi><lb/>
An Eben den&#x017F;elben: gegen u&#x0364;ber&#x017F;endete<lb/>
Sonnet.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Himmel hat auff mich gewu&#x0364;ttet.</l><lb/>
                <l>Er hat mich mehr denn hoch betru&#x0364;bt.</l><lb/>
                <l>Vnd alles was mein Hertz gelibt/</l><lb/>
                <l>Mit Erden/ in der grufft be&#x017F;chu&#x0364;ttet/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Er hat im Elend mich verhu&#x0364;ttet/</l><lb/>
                <l>Er hat durch marter mich geu&#x0364;bt</l><lb/>
                <l>Gleich einem den man u&#x0364;bergibt/</l><lb/>
                <l>Der pein/ die Seel vnd Flei&#x017F;ch zer&#xA75B;u&#x0364;ttet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Doch! daß ich bißher nicht ver&#x017F;chmachtet/</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[179/0191] Das Ander Buch. Da ich nicht reiſen wolt’ außdruͤcklich wollen weiſen; Jſts! oder wiſſen wir/ weit minder alß man ſtht. XIX. An H. Johan Chriſtoph von Schoͤnborn Ant- wort/ auff uͤberſendete Sonnette. BEtruͤbtes Schleſien/ beſtuͤrtzies Vaterland/ Was haſt du das der grim der Seuchen nicht verzehret. Das der geſchwinde Blitz der Schwerder nicht verheret? Was findet man bey dir/ als Leichen/ ſtanck/ vnd brand. Du ſchleuſt/ in den von Blutt der Menſchen/ fetten Sand Mir Freund’ vnd Bruder eyn. Du haſt ihr grab beſchweret Mit deiner Aſchen laſt/ dein Thron iſt vmgekehret/ Vnd deine Freyheit heult/ im Demant-feſten band Nur eines hat dir nicht der rawe ſturm genommen: Recht vnderfaͤlſchte trew/ die einen ſitz bekommen Da wo der trawte Geiſt von meinem Schoͤndorn lebt. Jch jrꝛe: Nein/ wo ich! Er lebt in meinem Hertzen: Vnd ſeine Seel in mir/ Jch fuͤhle ſeine ſchmertzen. Er/ meine: Schleſien/ diß iſt waß dich erhebt. XX. An Eben denſelben: gegen uͤberſendete Sonnet. DEr Himmel hat auff mich gewuͤttet. Er hat mich mehr denn hoch betruͤbt. Vnd alles was mein Hertz gelibt/ Mit Erden/ in der grufft beſchuͤttet/ Er hat im Elend mich verhuͤttet/ Er hat durch marter mich geuͤbt Gleich einem den man uͤbergibt/ Der pein/ die Seel vnd Fleiſch zerꝛuͤttet. Doch! daß ich bißher nicht verſchmachtet/ Daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/191
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/191>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.