Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Ander Buch.

XV.
Auff die Letzte Nacht seines XXV. Jahrs.
den 11. Octobr. St. Gregor.

KOm Mitternacht vnd schleuß diß Threnen reiche Jahr?
Die schmertzen volle zeit/ die mich so tief verletzet/
Die dich mein Bruder hat in jenes Reich versetzet/
Vnd Schwester deine Leich gestellet auff die Baar.

Die zeit/ die auff mich angst/ vnd grimmer seuchen schaar/
Vnd trawren/ vnd verdruß vnd schrecken hat verhetzet.
Wer hat noch newlich mich nicht schon vor tod geschätzet/
Da/ als ich mir nicht mehr im Siechbett ähnlich wär;

Wenn deine Trew' O Gott mich nicht mit trost erquicket/
Als so viel grause Noth den blöden Geist verstricket/
So wär ich gantz in angst ertruncken vnd verschmacht.

HERR/ dessen linde Faust wischt die bethränten wangen.
Laß doch nach so viel sturm mich linder zeit anfangen
Vn heiß die herben Jahr vergehn mit dieser Nacht.

XVI.
Auff den Einzug der Durchleuchtigsten Köni-
gin MARIAE HENRIETTAE Jn Angiers
D. 14, Augusti Anno cl lc xliv.

DJe Könige gezeugt/ die Königlich gebohren/
Die Könige geliebt/ die bey noch zartem Jahr
Ein König jhr vermählt/ die Könige gebahr/
Nach dem drey Kronen sie/ zur Königin erkohren:

Die Fraw' auff welche sich viel tausend Mann verschworen/
Verhaßt bey jhrem Volck/ geacht bey frembder Schaar
Bey Nachbarn sonder lust/ bey Freunden in gefahr/
Verjagt ins Vaterland/ vermißt doch nicht verloren:

Die gegenwertig schreckt: abwesend hefftig krigt:
Die Helden niederwirfft/ vnd in der Senfften ligt
Wirst du erfrew't Angiers/ in tieffem kummer schawen!

Schaw' an die Majestät die in den Augen spielt
Das Antlitz das endeckt/ die sorgen die es fühlt/
Vnd lerne/ das was hoch/ auch schmacht' in höher grawen.

das Ander Buch.

XV.
Auff die Letzte Nacht ſeines XXV. Jahrs.
den 11. Octobr. St. Gregor.

KOm Mitternacht vnd ſchleuß diß Threnen reiche Jahr?
Die ſchmertzen volle zeit/ die mich ſo tief verletzet/
Die dich mein Bruder hat in jenes Reich verſetzet/
Vnd Schweſter deine Leich geſtellet auff die Baar.

Die zeit/ die auff mich angſt/ vnd grimmer ſeuchen ſchaar/
Vnd trawren/ vnd verdruß vnd ſchrecken hat verhetzet.
Wer hat noch newlich mich nicht ſchon vor tod geſchaͤtzet/
Da/ als ich mir nicht mehr im Siechbett aͤhnlich waͤr;

Wenn deine Trew’ O Gott mich nicht mit troſt erquicket/
Als ſo viel grauſe Noth den bloͤden Geiſt verſtricket/
So waͤr ich gantz in angſt ertruncken vnd verſchmacht.

HERR/ deſſen linde Fauſt wiſcht die bethraͤnten wangen.
Laß doch nach ſo viel ſturm mich linder zeit anfangen
Vn heiß die herben Jahr vergehn mit dieſer Nacht.

XVI.
Auff den Einzug der Durchleuchtigſten Koͤni-
gin MARIÆ HENRIETTÆ Jn Angiers
D. 14, Auguſti Anno ⅽⅼↄ ⅼↄⅽ xliv.

DJe Koͤnige gezeugt/ die Koͤniglich gebohren/
Die Koͤnige geliebt/ die bey noch zartem Jahr
Ein Koͤnig jhr vermaͤhlt/ die Koͤnige gebahr/
Nach dem drey Kronen ſie/ zur Koͤnigin erkohren:

Die Fraw’ auff welche ſich viel tauſend Mann verſchworẽ/
Verhaßt bey jhrem Volck/ geacht bey frembder Schaar
Bey Nachbarn ſonder luſt/ bey Freunden in gefahr/
Verjagt ins Vaterland/ vermißt doch nicht verloren:

Die gegenwertig ſchreckt: abweſend hefftig krigt:
Die Helden niederwirfft/ vnd in der Senfften ligt
Wirſt du erfrew’t Angiers/ in tieffem kummer ſchawen!

Schaw’ an die Majeſtaͤt die in den Augen ſpielt
Das Antlitz das endeckt/ die ſorgen die es fuͤhlt/
Vnd lerne/ das was hoch/ auch ſchmacht’ in hoͤher grawen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0189" n="177"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">das Ander Buch.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XV.</hi><lb/>
Auff die Letzte Nacht &#x017F;eines <hi rendition="#aq">XXV.</hi> Jahrs.<lb/>
den 11. Octobr. <hi rendition="#aq">St. Gregor.</hi></hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">K</hi>Om Mitternacht vnd &#x017F;chleuß diß Threnen reiche Jahr?</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;chmertzen volle zeit/ die mich &#x017F;o tief verletzet/</l><lb/>
                <l>Die dich mein Bruder hat in jenes Reich ver&#x017F;etzet/</l><lb/>
                <l>Vnd Schwe&#x017F;ter deine Leich ge&#x017F;tellet auff die Baar.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Die zeit/ die auff mich ang&#x017F;t/ vnd grimmer &#x017F;euchen &#x017F;chaar/</l><lb/>
                <l>Vnd trawren/ vnd verdruß vnd &#x017F;chrecken hat verhetzet.</l><lb/>
                <l>Wer hat noch newlich mich nicht &#x017F;chon vor tod ge&#x017F;cha&#x0364;tzet/</l><lb/>
                <l>Da/ als ich mir nicht mehr im Siechbett a&#x0364;hnlich wa&#x0364;r;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Wenn deine Trew&#x2019; O Gott mich nicht mit tro&#x017F;t erquicket/</l><lb/>
                <l>Als &#x017F;o viel grau&#x017F;e Noth den blo&#x0364;den Gei&#x017F;t ver&#x017F;tricket/</l><lb/>
                <l>So wa&#x0364;r ich gantz in ang&#x017F;t ertruncken vnd ver&#x017F;chmacht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>HERR/ de&#x017F;&#x017F;en linde Fau&#x017F;t wi&#x017F;cht die bethra&#x0364;nten wangen.</l><lb/>
                <l>Laß doch nach &#x017F;o viel &#x017F;turm mich linder zeit anfangen</l><lb/>
                <l>Vn heiß die herben Jahr vergehn mit die&#x017F;er Nacht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XVI.</hi><lb/>
Auff den Einzug der Durchleuchtig&#x017F;ten Ko&#x0364;ni-<lb/>
gin <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MARIÆ HENRIETTÆ</hi></hi> Jn Angiers<lb/><hi rendition="#aq">D. 14, Augu&#x017F;ti Anno &#x217D;&#x217C;&#x2184; &#x217C;&#x2184;&#x217D; <hi rendition="#k">xliv.</hi></hi></hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Je Ko&#x0364;nige gezeugt/ die Ko&#x0364;niglich gebohren/</l><lb/>
                <l>Die Ko&#x0364;nige geliebt/ die bey noch zartem Jahr</l><lb/>
                <l>Ein Ko&#x0364;nig jhr verma&#x0364;hlt/ die Ko&#x0364;nige gebahr/</l><lb/>
                <l>Nach dem drey Kronen &#x017F;ie/ zur Ko&#x0364;nigin erkohren:</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Die Fraw&#x2019; auff welche &#x017F;ich viel tau&#x017F;end Mann ver&#x017F;chwor&#x1EBD;/</l><lb/>
                <l>Verhaßt bey jhrem Volck/ geacht bey frembder Schaar</l><lb/>
                <l>Bey Nachbarn &#x017F;onder lu&#x017F;t/ bey Freunden in gefahr/</l><lb/>
                <l>Verjagt ins Vaterland/ vermißt doch nicht verloren:</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Die gegenwertig &#x017F;chreckt: abwe&#x017F;end hefftig krigt:</l><lb/>
                <l>Die Helden niederwirfft/ vnd in der Senfften ligt</l><lb/>
                <l>Wir&#x017F;t du erfrew&#x2019;t <hi rendition="#aq">Angiers/</hi> in tieffem kummer &#x017F;chawen!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Schaw&#x2019; an die Maje&#x017F;ta&#x0364;t die in den Augen &#x017F;pielt</l><lb/>
                <l>Das Antlitz das endeckt/ die &#x017F;orgen die es fu&#x0364;hlt/</l><lb/>
                <l>Vnd lerne/ das was hoch/ auch &#x017F;chmacht&#x2019; in ho&#x0364;her grawen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0189] das Ander Buch. XV. Auff die Letzte Nacht ſeines XXV. Jahrs. den 11. Octobr. St. Gregor. KOm Mitternacht vnd ſchleuß diß Threnen reiche Jahr? Die ſchmertzen volle zeit/ die mich ſo tief verletzet/ Die dich mein Bruder hat in jenes Reich verſetzet/ Vnd Schweſter deine Leich geſtellet auff die Baar. Die zeit/ die auff mich angſt/ vnd grimmer ſeuchen ſchaar/ Vnd trawren/ vnd verdruß vnd ſchrecken hat verhetzet. Wer hat noch newlich mich nicht ſchon vor tod geſchaͤtzet/ Da/ als ich mir nicht mehr im Siechbett aͤhnlich waͤr; Wenn deine Trew’ O Gott mich nicht mit troſt erquicket/ Als ſo viel grauſe Noth den bloͤden Geiſt verſtricket/ So waͤr ich gantz in angſt ertruncken vnd verſchmacht. HERR/ deſſen linde Fauſt wiſcht die bethraͤnten wangen. Laß doch nach ſo viel ſturm mich linder zeit anfangen Vn heiß die herben Jahr vergehn mit dieſer Nacht. XVI. Auff den Einzug der Durchleuchtigſten Koͤni- gin MARIÆ HENRIETTÆ Jn Angiers D. 14, Auguſti Anno ⅽⅼↄ ⅼↄⅽ xliv. DJe Koͤnige gezeugt/ die Koͤniglich gebohren/ Die Koͤnige geliebt/ die bey noch zartem Jahr Ein Koͤnig jhr vermaͤhlt/ die Koͤnige gebahr/ Nach dem drey Kronen ſie/ zur Koͤnigin erkohren: Die Fraw’ auff welche ſich viel tauſend Mann verſchworẽ/ Verhaßt bey jhrem Volck/ geacht bey frembder Schaar Bey Nachbarn ſonder luſt/ bey Freunden in gefahr/ Verjagt ins Vaterland/ vermißt doch nicht verloren: Die gegenwertig ſchreckt: abweſend hefftig krigt: Die Helden niederwirfft/ vnd in der Senfften ligt Wirſt du erfrew’t Angiers/ in tieffem kummer ſchawen! Schaw’ an die Majeſtaͤt die in den Augen ſpielt Das Antlitz das endeckt/ die ſorgen die es fuͤhlt/ Vnd lerne/ das was hoch/ auch ſchmacht’ in hoͤher grawen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/189
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/189>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.