Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Glückseligkeit verkündete; Musai sagte
zum Joseph/ mein Herr ihr müsset ein-
mahl in balde zu einem grossen Herrn
und Regenten werden/ oder Egypten
wird mit samt seiner gantzen Nachbar-
schafft in funfzehen Jahren untergehen/
Joseph antwortet/ diß sey allzu frey ge-
red; Musa[i] aber sagte/ zeigt mir euer
Hand/ und als Joseph folgte. Musai
aber disselbe nur ein wenig beschaute/
sch[r]ye er vor Freuden auff; ehe ein
Woch vergehet/ mein Herr/ so werdet
ihr über vorigs Glück/ das ich euch ge-
sägt habe/ die aller vortrefflichste Dam
in gantz Egypten in euren Armen haben;
aber alsdann gedencke auch meiner als
deines getreuen Dieners.

Joseph hätte sich einbilden können/
der Kerl sey unsinnig worden/ wann des-
sen Reden mit seiner Nativität nicht ü-
berein gestimt: zumahlen auch eingetrof-
fen hätten/ was ihm Musai vor drey-
zehen Jahren gesagt; darum sagte er zu
ihm er wünschte glückselig zu seyn/ da-
mit er ihme Musai seine gute Gewogen-

heit:

Gluͤckſeligkeit verkuͤndete; Muſai ſagte
zum Joſeph/ mein Herr ihr muͤſſet ein-
mahl in balde zu einem groſſen Herrn
und Rëgenten werden/ oder Egypten
wird mit ſamt ſeiner gantzen Nachbar-
ſchafft in funfzehen Jahren untergehen/
Joſeph antwortet/ diß ſey allzu frey ge-
red; Muſa[i] aber ſagte/ zeigt mir euer
Hand/ und als Joſeph folgte. Muſai
aber diſſelbe nur ein wenig beſchaute/
ſch[r]ye er vor Freuden auff; ehe ein
Woch vergehet/ mein Herr/ ſo werdet
ihr uͤber vorigs Gluͤck/ das ich euch ge-
ſaͤgt habe/ die aller vortrefflichſte Dam
in gantz Egypten in euꝛen Armen haben;
aber alsdann gedencke auch meiner als
deines getreuen Dieners.

Joſeph haͤtte ſich einbilden koͤnnen/
der Kerl ſey unſinnig worden/ wann deſ-
ſen Reden mit ſeiner Nativitaͤt nicht uͤ-
berein geſtimt: zumahlen auch eingetꝛof-
fen haͤtten/ was ihm Muſai vor drey-
zehen Jahren geſagt; darum ſagte er zu
ihm er wuͤnſchte gluͤckſelig zu ſeyn/ da-
mit er ihme Muſai ſeine gute Gewogen-

heit:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0150" n="146.[146]"/>
Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit verku&#x0364;ndete; Mu&#x017F;ai &#x017F;agte<lb/>
zum Jo&#x017F;eph/ mein Herr ihr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ein-<lb/>
mahl in balde zu einem gro&#x017F;&#x017F;en Herrn<lb/>
und Rëgenten werden/ oder Egypten<lb/>
wird mit &#x017F;amt &#x017F;einer gantzen Nachbar-<lb/>
&#x017F;chafft in funfzehen Jahren untergehen/<lb/>
Jo&#x017F;eph antwortet/ diß &#x017F;ey allzu frey ge-<lb/>
red; Mu&#x017F;a<supplied>i</supplied> aber &#x017F;agte/ zeigt mir euer<lb/>
Hand/ und als Jo&#x017F;eph folgte. Mu&#x017F;ai<lb/>
aber di&#x017F;&#x017F;elbe nur ein wenig be&#x017F;chaute/<lb/>
&#x017F;ch<supplied>r</supplied>ye er vor Freuden auff; ehe ein<lb/>
Woch vergehet/ mein Herr/ &#x017F;o werdet<lb/>
ihr u&#x0364;ber vorigs Glu&#x0364;ck/ das ich euch ge-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;gt habe/ die aller vortrefflich&#x017F;te Dam<lb/>
in gantz Egypten in eu&#xA75B;en Armen haben;<lb/>
aber alsdann gedencke auch meiner als<lb/>
deines getreuen Dieners.</p><lb/>
        <p>Jo&#x017F;eph ha&#x0364;tte &#x017F;ich einbilden ko&#x0364;nnen/<lb/>
der Kerl &#x017F;ey un&#x017F;innig worden/ wann de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Reden mit &#x017F;einer Nativita&#x0364;t nicht u&#x0364;-<lb/>
berein ge&#x017F;timt: zumahlen auch einget&#xA75B;of-<lb/>
fen ha&#x0364;tten/ was ihm Mu&#x017F;ai vor drey-<lb/>
zehen Jahren ge&#x017F;agt; darum &#x017F;agte er zu<lb/>
ihm er wu&#x0364;n&#x017F;chte glu&#x0364;ck&#x017F;elig zu &#x017F;eyn/ da-<lb/>
mit er ihme Mu&#x017F;ai &#x017F;eine gute Gewogen-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">heit:</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146.[146]/0150] Gluͤckſeligkeit verkuͤndete; Muſai ſagte zum Joſeph/ mein Herr ihr muͤſſet ein- mahl in balde zu einem groſſen Herrn und Rëgenten werden/ oder Egypten wird mit ſamt ſeiner gantzen Nachbar- ſchafft in funfzehen Jahren untergehen/ Joſeph antwortet/ diß ſey allzu frey ge- red; Muſai aber ſagte/ zeigt mir euer Hand/ und als Joſeph folgte. Muſai aber diſſelbe nur ein wenig beſchaute/ ſchrye er vor Freuden auff; ehe ein Woch vergehet/ mein Herr/ ſo werdet ihr uͤber vorigs Gluͤck/ das ich euch ge- ſaͤgt habe/ die aller vortrefflichſte Dam in gantz Egypten in euꝛen Armen haben; aber alsdann gedencke auch meiner als deines getreuen Dieners. Joſeph haͤtte ſich einbilden koͤnnen/ der Kerl ſey unſinnig worden/ wann deſ- ſen Reden mit ſeiner Nativitaͤt nicht uͤ- berein geſtimt: zumahlen auch eingetꝛof- fen haͤtten/ was ihm Muſai vor drey- zehen Jahren geſagt; darum ſagte er zu ihm er wuͤnſchte gluͤckſelig zu ſeyn/ da- mit er ihme Muſai ſeine gute Gewogen- heit:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/150
Zitationshilfe:	Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 146.[146]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/150>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.