Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite

ihn in ihrer Frauen Befehlch nach zuver-
brennen/ zu welchem End sie solchen em-
pfangen hätte; gnädigstes Fräulein/
sagte sie/ wann auskommt daß ich ihn
nicht ins Feuer werffe/ so habe ich alles
Glück und Heil bey meiner Frauen ver-
schertzt/ und muß darzu sorgen/ wann
er in andere Hand kommt/ daß mein
Frau dardurch in die äusserste Ungele-
genheit gerahten kan; Asaneth antwor-
tet/ Jungfer ich bin eurer Frauen näher
verwand als ihr/ werde derowegen auch
um so viel desto mehr vor ihre Ehr sor-
gen; was aber die vermuthliche Ver-
schertzung eurer Wohlfahrt anbelangt/
so versprech ich euch hiemit bey Fürstli-
chen Worten/ euch vor allen Schaden
Bürg zu seyn/ der euch hieraus entste-
hen möchte/ die Kammer Jungfer zog
die Achsel ein wie ein Mann thut wann
er muß geschehen lassen ein Ding das
nicht nach seinen Willen geht.

Asaneth verfügte sich heim/ und schetz-
te/ das sie desselben Tag mehr gefischt
hätte/ als alle Häringsfanger in gantz

Engel-

ihn in ihrer Frauen Befehlch nach zuver-
brennen/ zu welchem End ſie ſolchen em-
pfangen haͤtte; gnaͤdigſtes Fraͤulein/
ſagte ſie/ wann auskommt daß ich ihn
nicht ins Feuer werffe/ ſo habe ich alles
Gluͤck und Heil bey meiner Frauen ver-
ſchertzt/ und muß darzu ſorgen/ wann
er in andere Hand kommt/ daß mein
Frau dardurch in die aͤuſſerſte Ungele-
genheit gerahten kan; Aſaneth antwor-
tet/ Jungfer ich bin eurer Frauen naͤher
verwand als ihr/ werde derowegen auch
um ſo viel deſto mehr vor ihre Ehr ſor-
gen; was aber die vermuthliche Ver-
ſchertzung eurer Wohlfahrt anbelangt/
ſo verſprech ich euch hiemit bey Fuͤrſtli-
chen Worten/ euch vor allen Schaden
Buͤrg zu ſeyn/ der euch hieraus entſte-
hen moͤchte/ die Kammer Jungfer zog
die Achſel ein wie ein Mann thut wann
er muß geſchehen laſſen ein Ding das
nicht nach ſeinen Willen geht.

Aſaneth verfuͤgte ſich heim/ und ſchetz-
te/ das ſie deſſelben Tag mehr gefiſcht
haͤtte/ als alle Haͤringsfanger in gantz

Engel-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0138" n="134.[134]"/>
ihn in ihrer Frauen Befehlch nach zuver-<lb/>
brennen/ zu welchem End &#x017F;ie &#x017F;olchen em-<lb/>
pfangen ha&#x0364;tte; gna&#x0364;dig&#x017F;tes Fra&#x0364;ulein/<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie/ wann auskommt daß ich ihn<lb/>
nicht ins Feuer werffe/ &#x017F;o habe ich alles<lb/>
Glu&#x0364;ck und Heil bey meiner Frauen ver-<lb/>
&#x017F;chertzt/ und muß darzu &#x017F;orgen/ wann<lb/>
er in andere Hand kommt/ daß mein<lb/>
Frau dardurch in die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Ungele-<lb/>
genheit gerahten kan; A&#x017F;aneth antwor-<lb/>
tet/ Jungfer ich bin eurer Frauen na&#x0364;her<lb/>
verwand als ihr/ werde derowegen auch<lb/>
um &#x017F;o viel de&#x017F;to mehr vor ihre Ehr &#x017F;or-<lb/>
gen; was aber die vermuthliche Ver-<lb/>
&#x017F;chertzung eurer Wohlfahrt anbelangt/<lb/>
&#x017F;o ver&#x017F;prech ich euch hiemit bey Fu&#x0364;r&#x017F;tli-<lb/>
chen Worten/ euch vor allen Schaden<lb/>
Bu&#x0364;rg zu &#x017F;eyn/ der euch hieraus ent&#x017F;te-<lb/>
hen mo&#x0364;chte/ die Kammer Jungfer zog<lb/>
die Ach&#x017F;el ein wie ein Mann thut wann<lb/>
er muß ge&#x017F;chehen la&#x017F;&#x017F;en ein Ding das<lb/>
nicht nach &#x017F;einen Willen geht.</p><lb/>
        <p>A&#x017F;aneth verfu&#x0364;gte &#x017F;ich heim/ und &#x017F;chetz-<lb/>
te/ das &#x017F;ie de&#x017F;&#x017F;elben Tag mehr gefi&#x017F;cht<lb/>
ha&#x0364;tte/ als alle Ha&#x0364;ringsfanger in gantz<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Engel-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134.[134]/0138] ihn in ihrer Frauen Befehlch nach zuver- brennen/ zu welchem End ſie ſolchen em- pfangen haͤtte; gnaͤdigſtes Fraͤulein/ ſagte ſie/ wann auskommt daß ich ihn nicht ins Feuer werffe/ ſo habe ich alles Gluͤck und Heil bey meiner Frauen ver- ſchertzt/ und muß darzu ſorgen/ wann er in andere Hand kommt/ daß mein Frau dardurch in die aͤuſſerſte Ungele- genheit gerahten kan; Aſaneth antwor- tet/ Jungfer ich bin eurer Frauen naͤher verwand als ihr/ werde derowegen auch um ſo viel deſto mehr vor ihre Ehr ſor- gen; was aber die vermuthliche Ver- ſchertzung eurer Wohlfahrt anbelangt/ ſo verſprech ich euch hiemit bey Fuͤrſtli- chen Worten/ euch vor allen Schaden Buͤrg zu ſeyn/ der euch hieraus entſte- hen moͤchte/ die Kammer Jungfer zog die Achſel ein wie ein Mann thut wann er muß geſchehen laſſen ein Ding das nicht nach ſeinen Willen geht. Aſaneth verfuͤgte ſich heim/ und ſchetz- te/ das ſie deſſelben Tag mehr gefiſcht haͤtte/ als alle Haͤringsfanger in gantz Engel-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/138
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 134.[134]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/138>, abgerufen am 25.11.2024.