Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

deinen eignen Knechten trauen
dörffen? mit dergleichen Sorgen
quälte ich mich selbst/ und frag-
te mich auch selbst/ was Rahts?
weil ich sonst niemand hatte/ ders
treulich mit mir meinete; und
eben deswegen muste ich mir auch
selbst folgen.

Demnach sprach ich den Obri-
sten umb einen Paß an in die
nechste Reichs-Stadt/ die mir
eben an der Hand stunde und wol-
gelegen war/ mich von dem
Kriegs-Volck zu rettirirn, den er-
langte ich nicht allein ohne grosse
Mühe/ sondern noch/ an Statt
eines Abschieds/ einen Urkund/
daß ich einem Haubtmann von
Regiment/ (dann von meinem
letzten Mann begehrte ich keinen
Ruhm zu haben/) ehrlich ver-

heu-

deinen eignen Knechten trauen
doͤrffen? mit dergleichen Sorgen
quaͤlte ich mich ſelbſt/ und frag-
te mich auch ſelbſt/ was Rahts?
weil ich ſonſt niemand hatte/ ders
treulich mit mir meinete; und
eben deswegen muſte ich mir auch
ſelbſt folgen.

Demnach ſprach ich den Obri-
ſten umb einen Paß an in die
nechſte Reichs-Stadt/ die mir
eben an der Hand ſtunde und wol-
gelegen war/ mich von dem
Kriegs-Volck zu rettirirn, den er-
langte ich nicht allein ohne groſſe
Muͤhe/ ſondern noch/ an Statt
eines Abſchieds/ einen Urkund/
daß ich einem Haubtmann von
Regiment/ (dann von meinem
letzten Mann begehrte ich keinen
Ruhm zu haben/) ehrlich ver-

heu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0089" n="87"/>
deinen eignen Knechten trauen<lb/>
do&#x0364;rffen? mit dergleichen Sorgen<lb/>
qua&#x0364;lte ich mich &#x017F;elb&#x017F;t/ und frag-<lb/>
te mich auch &#x017F;elb&#x017F;t/ was Rahts?<lb/>
weil ich &#x017F;on&#x017F;t niemand hatte/ ders<lb/>
treulich mit mir meinete; und<lb/>
eben deswegen mu&#x017F;te ich mir auch<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t folgen.</p><lb/>
        <p>Demnach &#x017F;prach ich den Obri-<lb/>
&#x017F;ten umb einen Paß an in die<lb/>
nech&#x017F;te Reichs-Stadt/ die mir<lb/>
eben an der Hand &#x017F;tunde und wol-<lb/>
gelegen war/ mich von dem<lb/>
Kriegs-Volck zu <hi rendition="#aq">rettirirn,</hi> den er-<lb/>
langte ich nicht allein ohne gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Mu&#x0364;he/ &#x017F;ondern noch/ an Statt<lb/>
eines Ab&#x017F;chieds/ einen Urkund/<lb/>
daß ich einem Haubtmann von<lb/>
Regiment/ (dann von meinem<lb/>
letzten Mann begehrte ich keinen<lb/>
Ruhm zu haben/) ehrlich ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">heu-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0089] deinen eignen Knechten trauen doͤrffen? mit dergleichen Sorgen quaͤlte ich mich ſelbſt/ und frag- te mich auch ſelbſt/ was Rahts? weil ich ſonſt niemand hatte/ ders treulich mit mir meinete; und eben deswegen muſte ich mir auch ſelbſt folgen. Demnach ſprach ich den Obri- ſten umb einen Paß an in die nechſte Reichs-Stadt/ die mir eben an der Hand ſtunde und wol- gelegen war/ mich von dem Kriegs-Volck zu rettirirn, den er- langte ich nicht allein ohne groſſe Muͤhe/ ſondern noch/ an Statt eines Abſchieds/ einen Urkund/ daß ich einem Haubtmann von Regiment/ (dann von meinem letzten Mann begehrte ich keinen Ruhm zu haben/) ehrlich ver- heu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/89
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/89>, abgerufen am 05.05.2024.