Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Befelch fragte/ wie ich mich verhalten
solte/ sagte er/ ich möchte bey dem Regi-
ment verbleiben/ so wolte er mich so lang
ich mich ehrlich hielte/ wie andere Witt-
weiber verpflegen lassen/ und damit be-
nahme ich jederman den gedachten Arg-
wohn; Jch muste mich zimlich schmal
behelffen/ weil mein Paarschafft ausge-
flogen/ und meine stattliche Soldaten-
Pferd fort waren/ auf denen ich auch
manche stattliche Beut gemacht; doch
liesse ich meine Armut nicht mercken/ da-
mit mir keine Verachtung zuwüchse/
meine beyde Knechte/ die Herrn Dien-
ste versahen/ hatte ich noch sambt einen
Jungen und noch etlichen Schindmer-
ren oder Pagage Pferden/ davon und
von meiner Männer Bagage versilberte
ich was Geld galte/ und machte mich
wider trefflich beritten; Jch dorffte zwar
als ein Weib auf keine Parthey reiten/
aber unter den Fouragiren fande sich
nicht meines gleichen; Jch wünschte mir
offt wider eine Battalia wie vor Wim-
pfen/ aber was halffs/ ich muste der

Zeit
D iij

Befelch fragte/ wie ich mich verhalten
ſolte/ ſagte er/ ich moͤchte bey dem Regi-
ment verbleiben/ ſo wolte er mich ſo lang
ich mich ehrlich hielte/ wie andere Witt-
weiber verpflegen laſſen/ und damit be-
nahme ich jederman den gedachten Arg-
wohn; Jch muſte mich zimlich ſchmal
behelffen/ weil mein Paarſchafft ausge-
flogen/ und meine ſtattliche Soldaten-
Pferd fort waren/ auf denen ich auch
manche ſtattliche Beut gemacht; doch
lieſſe ich meine Armut nicht mercken/ da-
mit mir keine Verachtung zuwuͤchſe/
meine beyde Knechte/ die Herrn Dien-
ſte verſahen/ hatte ich noch ſambt einen
Jungen und noch etlichen Schindmer-
ren oder Pagage Pferden/ davon und
von meiner Maͤnner Bagage verſilberte
ich was Geld galte/ und machte mich
wider trefflich beritten; Jch dorffte zwar
als ein Weib auf keine Parthey reiten/
aber unter den Fouragiren fande ſich
nicht meines gleichen; Jch wuͤnſchte mir
offt wider eine Battalia wie vor Wim-
pfen/ aber was halffs/ ich muſte der

Zeit
D iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0075" n="73"/>
Befelch fragte/ wie ich mich verhalten<lb/>
&#x017F;olte/ &#x017F;agte er/ ich mo&#x0364;chte bey dem Regi-<lb/>
ment verbleiben/ &#x017F;o wolte er mich &#x017F;o lang<lb/>
ich mich ehrlich hielte/ wie andere Witt-<lb/>
weiber verpflegen la&#x017F;&#x017F;en/ und damit be-<lb/>
nahme ich jederman den gedachten Arg-<lb/>
wohn; Jch mu&#x017F;te mich zimlich &#x017F;chmal<lb/>
behelffen/ weil mein Paar&#x017F;chafft ausge-<lb/>
flogen/ und meine &#x017F;tattliche Soldaten-<lb/>
Pferd fort waren/ auf denen ich auch<lb/>
manche &#x017F;tattliche Beut gemacht; doch<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;e ich meine Armut nicht mercken/ da-<lb/>
mit mir keine Verachtung zuwu&#x0364;ch&#x017F;e/<lb/>
meine beyde Knechte/ die Herrn Dien-<lb/>
&#x017F;te ver&#x017F;ahen/ hatte ich noch &#x017F;ambt einen<lb/>
Jungen und noch etlichen Schindmer-<lb/>
ren oder Pagage Pferden/ davon und<lb/>
von meiner Ma&#x0364;nner Bagage ver&#x017F;ilberte<lb/>
ich was Geld galte/ und machte mich<lb/>
wider trefflich beritten; Jch dorffte zwar<lb/>
als ein Weib auf keine Parthey reiten/<lb/>
aber unter den Fouragiren fande &#x017F;ich<lb/>
nicht meines gleichen; Jch wu&#x0364;n&#x017F;chte mir<lb/>
offt wider eine Battalia wie vor Wim-<lb/>
pfen/ aber was halffs/ ich mu&#x017F;te der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Zeit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0075] Befelch fragte/ wie ich mich verhalten ſolte/ ſagte er/ ich moͤchte bey dem Regi- ment verbleiben/ ſo wolte er mich ſo lang ich mich ehrlich hielte/ wie andere Witt- weiber verpflegen laſſen/ und damit be- nahme ich jederman den gedachten Arg- wohn; Jch muſte mich zimlich ſchmal behelffen/ weil mein Paarſchafft ausge- flogen/ und meine ſtattliche Soldaten- Pferd fort waren/ auf denen ich auch manche ſtattliche Beut gemacht; doch lieſſe ich meine Armut nicht mercken/ da- mit mir keine Verachtung zuwuͤchſe/ meine beyde Knechte/ die Herrn Dien- ſte verſahen/ hatte ich noch ſambt einen Jungen und noch etlichen Schindmer- ren oder Pagage Pferden/ davon und von meiner Maͤnner Bagage verſilberte ich was Geld galte/ und machte mich wider trefflich beritten; Jch dorffte zwar als ein Weib auf keine Parthey reiten/ aber unter den Fouragiren fande ſich nicht meines gleichen; Jch wuͤnſchte mir offt wider eine Battalia wie vor Wim- pfen/ aber was halffs/ ich muſte der Zeit D iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/75
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/75>, abgerufen am 24.11.2024.