Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bein zusammen gefroren/ so/ daß mich das ar-
me Schaf auf seiner Reise schier getauret hätte/
doch muste es seyn/ weil ein zimlich Stück Gelt
zu verdienen war/ und er verrichtet auch alles sehr
glücklich; Unterwegs aber fande er einen todten
Cörper in seinen Abwegen/ die er der Enden wol
wuste/ welcher ohne Zweiffel eines Officiers ge-
wesen seyn muß/ weil er ein paar rother Schar-
lachener Hosen mit silbern Galaunen verbrämt
anhatte/ welcherley Gattung damal die Officier
zu tragen pflegten/ so war sein Köller samt Stif-
feln und Sporen/ auch den Hosen gemäß; Er be-
sahe den Fund/ nnd konte nicht ersinnen/ ob der
Kerl erfroren/ vder von den Schwartzwäldern
todtgeschlagen worden wäre/ doch galte es ihm
gleich/ welches Tods er gestorben/ das Koller ge-
fiele ihm so wohl/ daß ers ihm auszog/ und da er
dasselbige hatte/ gelüstet ihn auch nach den Ho-
sen/ welche zu bekommen/ er zuvor die Stiffel ab-
ziehen muste/ solches glückte ihm auch; Als er
aber die Hosen herab streiffte/ wolten solche nicht
hotten/ weil die Feuchtigkeit des allbereit ver-
wesenden Cörpers sich unter den Knien herum/
allwo man dazumal die Hosenbändel zu binden
pflegte/ sich beydes in das Futter und den Uber-
zug gesetzt hatte/ und dannenhero Schenckel und
Hosen wie ein Stein zusammen gefroren waren;
Er hingegen wolte diese Hosen nicht dahinden
lassen/ und weil der Tropff sonst kein ander Mit-
tel in der Eil sahe/ eins vom andern zu ledigen/

hiebe

L iiij

Bein zuſammen gefroren/ ſo/ daß mich das ar-
me Schaf auf ſeiner Reiſe ſchier getauret haͤtte/
doch muſte es ſeyn/ weil ein zimlich Stuͤck Gelt
zu verdienen war/ und er verrichtet auch alles ſehr
gluͤcklich; Unterwegs aber fande er einen todten
Coͤrper in ſeinen Abwegen/ die er der Enden wol
wuſte/ welcher ohne Zweiffel eines Officiers ge-
weſen ſeyn muß/ weil er ein paar rother Schar-
lachener Hoſen mit ſilbern Galaunen verbraͤmt
anhatte/ welcherley Gattung damal die Officier
zu tragen pflegten/ ſo war ſein Koͤller ſamt Stif-
feln und Sporen/ auch den Hoſen gemaͤß; Er be-
ſahe den Fund/ nnd konte nicht erſinnen/ ob der
Kerl erfroren/ vder von den Schwartzwaͤldern
todtgeſchlagen worden waͤre/ doch galte es ihm
gleich/ welches Tods er geſtorben/ das Koller ge-
fiele ihm ſo wohl/ daß ers ihm auszog/ und da er
daſſelbige hatte/ geluͤſtet ihn auch nach den Ho-
ſen/ welche zu bekommen/ er zuvor die Stiffel ab-
ziehen muſte/ ſolches gluͤckte ihm auch; Als er
aber die Hoſen herab ſtreiffte/ wolten ſolche nicht
hotten/ weil die Feuchtigkeit des allbereit ver-
weſenden Coͤrpers ſich unter den Knien herum/
allwo man dazumal die Hoſenbaͤndel zu binden
pflegte/ ſich beydes in das Futter und den Uber-
zug geſetzt hatte/ und dannenhero Schenckel und
Hoſen wie ein Stein zuſammen gefroren waren;
Er hingegen wolte dieſe Hoſen nicht dahinden
laſſen/ und weil der Tropff ſonſt kein ander Mit-
tel in der Eil ſahe/ eins vom andern zu ledigen/

hiebe

L iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0245" n="249"/>
Bein zu&#x017F;ammen gefroren/ &#x017F;o/ daß mich das ar-<lb/>
me Schaf auf &#x017F;einer Rei&#x017F;e &#x017F;chier getauret ha&#x0364;tte/<lb/>
doch mu&#x017F;te es &#x017F;eyn/ weil ein zimlich Stu&#x0364;ck Gelt<lb/>
zu verdienen war/ und er verrichtet auch alles &#x017F;ehr<lb/>
glu&#x0364;cklich; Unterwegs aber fande er einen todten<lb/>
Co&#x0364;rper in &#x017F;einen Abwegen/ die er der Enden wol<lb/>
wu&#x017F;te/ welcher ohne Zweiffel eines Officiers ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;eyn muß/ weil er ein paar rother Schar-<lb/>
lachener Ho&#x017F;en mit &#x017F;ilbern Galaunen verbra&#x0364;mt<lb/>
anhatte/ welcherley Gattung damal die Officier<lb/>
zu tragen pflegten/ &#x017F;o war &#x017F;ein Ko&#x0364;ller &#x017F;amt Stif-<lb/>
feln und Sporen/ auch den Ho&#x017F;en gema&#x0364;ß; Er be-<lb/>
&#x017F;ahe den Fund/ nnd konte nicht er&#x017F;innen/ ob der<lb/>
Kerl erfroren/ vder von den Schwartzwa&#x0364;ldern<lb/>
todtge&#x017F;chlagen worden wa&#x0364;re/ doch galte es ihm<lb/>
gleich/ welches Tods er ge&#x017F;torben/ das Koller ge-<lb/>
fiele ihm &#x017F;o wohl/ daß ers ihm auszog/ und da er<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbige hatte/ gelu&#x0364;&#x017F;tet ihn auch nach den Ho-<lb/>
&#x017F;en/ welche zu bekommen/ er zuvor die Stiffel ab-<lb/>
ziehen mu&#x017F;te/ &#x017F;olches glu&#x0364;ckte ihm auch; Als er<lb/>
aber die Ho&#x017F;en herab &#x017F;treiffte/ wolten &#x017F;olche nicht<lb/>
hotten/ weil die Feuchtigkeit des allbereit ver-<lb/>
we&#x017F;enden Co&#x0364;rpers &#x017F;ich unter den Knien herum/<lb/>
allwo man dazumal die Ho&#x017F;enba&#x0364;ndel zu binden<lb/>
pflegte/ &#x017F;ich beydes in das Futter und den Uber-<lb/>
zug ge&#x017F;etzt hatte/ und dannenhero Schenckel und<lb/>
Ho&#x017F;en wie ein Stein zu&#x017F;ammen gefroren waren;<lb/>
Er hingegen wolte die&#x017F;e Ho&#x017F;en nicht dahinden<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ und weil der Tropff &#x017F;on&#x017F;t kein ander Mit-<lb/>
tel in der Eil &#x017F;ahe/ eins vom andern zu ledigen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">hiebe</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[249/0245] Bein zuſammen gefroren/ ſo/ daß mich das ar- me Schaf auf ſeiner Reiſe ſchier getauret haͤtte/ doch muſte es ſeyn/ weil ein zimlich Stuͤck Gelt zu verdienen war/ und er verrichtet auch alles ſehr gluͤcklich; Unterwegs aber fande er einen todten Coͤrper in ſeinen Abwegen/ die er der Enden wol wuſte/ welcher ohne Zweiffel eines Officiers ge- weſen ſeyn muß/ weil er ein paar rother Schar- lachener Hoſen mit ſilbern Galaunen verbraͤmt anhatte/ welcherley Gattung damal die Officier zu tragen pflegten/ ſo war ſein Koͤller ſamt Stif- feln und Sporen/ auch den Hoſen gemaͤß; Er be- ſahe den Fund/ nnd konte nicht erſinnen/ ob der Kerl erfroren/ vder von den Schwartzwaͤldern todtgeſchlagen worden waͤre/ doch galte es ihm gleich/ welches Tods er geſtorben/ das Koller ge- fiele ihm ſo wohl/ daß ers ihm auszog/ und da er daſſelbige hatte/ geluͤſtet ihn auch nach den Ho- ſen/ welche zu bekommen/ er zuvor die Stiffel ab- ziehen muſte/ ſolches gluͤckte ihm auch; Als er aber die Hoſen herab ſtreiffte/ wolten ſolche nicht hotten/ weil die Feuchtigkeit des allbereit ver- weſenden Coͤrpers ſich unter den Knien herum/ allwo man dazumal die Hoſenbaͤndel zu binden pflegte/ ſich beydes in das Futter und den Uber- zug geſetzt hatte/ und dannenhero Schenckel und Hoſen wie ein Stein zuſammen gefroren waren; Er hingegen wolte dieſe Hoſen nicht dahinden laſſen/ und weil der Tropff ſonſt kein ander Mit- tel in der Eil ſahe/ eins vom andern zu ledigen/ hiebe L iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/245
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/245>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.