Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich sey mehr mobilis als nobilis gewesen/
ich gebe beydes zu/ wann er selbst aber nobel
oder sonst ein gut Haar an ihm gewesen
wäre/ so hätte er sich an so keine leichtfertige
und unverschämte Dirne/ wie er mich vor
eine gehalten/ nicht gehänckt/ vielweniger
seine eigene Unehr/ und meine Schand
also vor der gantzen Welt ausgebreitet und
ausgeschrien; Lieber Leser! was hat er jetzt
vor Ehr und Ruhm darvon/ daß er (da-
mit seine eigene Wort gebrauche) in kurtzer
Zeit einen freyen Zutritt und alle Ver-
gnügung/ die er begehren und wünschen
mögen/ von einer Weibs-Person erhalten/
vor deren Leichtfertigkeit er ein Abscheuen
bekommen? Ja von deren/ die noch kaum
der Holtz-Cur entronnen? Der arme
Teuffel hat eine gewaltige Ehre darvon/
sich dessen zu rühmen/ welches er mit besse-
ren Ehren billich hätte verschweigen sol-
len; Aber es gehet dergleichen Hengsten
nicht anderst/ die/ wie das unvernünfftige
Viehe/ einem jedwedern geschleyerten
Thier wie der Jäger jeden einem Stück
Wild nachsetzen; Er sagt/ ich seye glatt-

härig

ich ſey mehr mobilis als nobilis geweſen/
ich gebe beydes zu/ wann er ſelbſt aber nobel
oder ſonſt ein gut Haar an ihm geweſen
waͤre/ ſo haͤtte er ſich an ſo keine leichtfertige
und unverſchaͤmte Dirne/ wie er mich vor
eine gehalten/ nicht gehaͤnckt/ vielweniger
ſeine eigene Unehr/ und meine Schand
alſo vor der gantzen Welt ausgebreitet und
ausgeſchrien; Lieber Leſer! was hat er jetzt
vor Ehr und Ruhm darvon/ daß er (da-
mit ſeine eigene Wort gebrauche) in kurtzer
Zeit einen freyen Zutritt und alle Ver-
gnuͤgung/ die er begehren und wuͤnſchen
moͤgen/ von einer Weibs-Perſon erhalten/
vor deren Leichtfertigkeit er ein Abſcheuen
bekommen? Ja von deren/ die noch kaum
der Holtz-Cur entronnen? Der arme
Teuffel hat eine gewaltige Ehre darvon/
ſich deſſen zu ruͤhmen/ welches er mit beſſe-
ren Ehren billich haͤtte verſchweigen ſol-
len; Aber es gehet dergleichen Hengſten
nicht anderſt/ die/ wie das unvernuͤnfftige
Viehe/ einem jedwedern geſchleyerten
Thier wie der Jaͤger jeden einem Stuͤck
Wild nachſetzen; Er ſagt/ ich ſeye glatt-

haͤrig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0231" n="229"/>
ich &#x017F;ey mehr <hi rendition="#aq">mobilis</hi> als <hi rendition="#aq">nobilis</hi> gewe&#x017F;en/<lb/>
ich gebe beydes zu/ wann er &#x017F;elb&#x017F;t aber <hi rendition="#aq">nobel</hi><lb/>
oder &#x017F;on&#x017F;t ein gut Haar an ihm gewe&#x017F;en<lb/>
wa&#x0364;re/ &#x017F;o ha&#x0364;tte er &#x017F;ich an &#x017F;o keine leichtfertige<lb/>
und unver&#x017F;cha&#x0364;mte Dirne/ wie er mich vor<lb/>
eine gehalten/ nicht geha&#x0364;nckt/ vielweniger<lb/>
&#x017F;eine eigene Unehr/ und meine Schand<lb/>
al&#x017F;o vor der gantzen Welt ausgebreitet und<lb/>
ausge&#x017F;chrien; Lieber Le&#x017F;er! was hat er jetzt<lb/>
vor Ehr und Ruhm darvon/ daß er (da-<lb/>
mit &#x017F;eine eigene Wort gebrauche) in kurtzer<lb/>
Zeit einen freyen Zutritt und alle Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gung/ die er begehren und wu&#x0364;n&#x017F;chen<lb/>
mo&#x0364;gen/ von einer Weibs-Per&#x017F;on erhalten/<lb/>
vor deren Leichtfertigkeit er ein Ab&#x017F;cheuen<lb/>
bekommen? Ja von deren/ die noch kaum<lb/>
der Holtz-Cur entronnen? Der arme<lb/>
Teuffel hat eine gewaltige Ehre darvon/<lb/>
&#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en zu ru&#x0364;hmen/ welches er mit be&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
ren Ehren billich ha&#x0364;tte ver&#x017F;chweigen &#x017F;ol-<lb/>
len; Aber es gehet dergleichen Heng&#x017F;ten<lb/>
nicht ander&#x017F;t/ die/ wie das unvernu&#x0364;nfftige<lb/>
Viehe/ einem jedwedern ge&#x017F;chleyerten<lb/>
Thier wie der Ja&#x0364;ger jeden einem Stu&#x0364;ck<lb/>
Wild nach&#x017F;etzen; Er &#x017F;agt/ ich &#x017F;eye glatt-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;rig</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[229/0231] ich ſey mehr mobilis als nobilis geweſen/ ich gebe beydes zu/ wann er ſelbſt aber nobel oder ſonſt ein gut Haar an ihm geweſen waͤre/ ſo haͤtte er ſich an ſo keine leichtfertige und unverſchaͤmte Dirne/ wie er mich vor eine gehalten/ nicht gehaͤnckt/ vielweniger ſeine eigene Unehr/ und meine Schand alſo vor der gantzen Welt ausgebreitet und ausgeſchrien; Lieber Leſer! was hat er jetzt vor Ehr und Ruhm darvon/ daß er (da- mit ſeine eigene Wort gebrauche) in kurtzer Zeit einen freyen Zutritt und alle Ver- gnuͤgung/ die er begehren und wuͤnſchen moͤgen/ von einer Weibs-Perſon erhalten/ vor deren Leichtfertigkeit er ein Abſcheuen bekommen? Ja von deren/ die noch kaum der Holtz-Cur entronnen? Der arme Teuffel hat eine gewaltige Ehre darvon/ ſich deſſen zu ruͤhmen/ welches er mit beſſe- ren Ehren billich haͤtte verſchweigen ſol- len; Aber es gehet dergleichen Hengſten nicht anderſt/ die/ wie das unvernuͤnfftige Viehe/ einem jedwedern geſchleyerten Thier wie der Jaͤger jeden einem Stuͤck Wild nachſetzen; Er ſagt/ ich ſeye glatt- haͤrig

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/231
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/231>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.