Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gelts nicht zimlich groß: oder ich nicht
so witzig gewesen wäre/ dessen Besitzung
weißlich zu verbergen/ so wäre ich zeitlich
caput worden; dann niemand in der
Stadt ware mir hold/ auch meines ge-
wesenen Manns Freunde nicht/ weil ich
dessen hinterlassene Güter genosse/ die sonst
ihnen erblich zugefallen wären/ wann
mich/ wie sie sagten/ der Hagel nicht
hingeschlagen hätte; dannenhero wurde
ich mit starcken Geltern belegt/ und nichts
destoweniger auch mit Einqnartierungen
nicht verschonet; Es gieng mir halt wie
den Wittiben/ die von jederman verlas-
sen seyn; aber solches erzehle ich dir dar-
um nicht klagender Weiß; begehre auch
dessentwegen weder Trost/ Hülff/ noch
Mitleiden von dir/ sondern ich sage
dirs darum/ daß du wissen soltest/ daß
ich mich gleichwohl nicht viel deswegen
bekümmerte/ noch betrübte/ sondern daß
ich mich noch darzu freuete! wann wir ei-
nem Regiment musten Winter-Quartier
geben; dann so bald solches geschahe/

machte
K vj

Gelts nicht zimlich groß: oder ich nicht
ſo witzig geweſen waͤre/ deſſen Beſitzung
weißlich zu verbergen/ ſo waͤre ich zeitlich
caput worden; dann niemand in der
Stadt ware mir hold/ auch meines ge-
weſenen Manns Freunde nicht/ weil ich
deſſen hinterlaſſene Guͤter genoſſe/ die ſonſt
ihnen erblich zugefallen waͤren/ wann
mich/ wie ſie ſagten/ der Hagel nicht
hingeſchlagen haͤtte; dannenhero wurde
ich mit ſtarcken Geltern belegt/ und nichts
deſtoweniger auch mit Einqnartierungen
nicht verſchonet; Es gieng mir halt wie
den Wittiben/ die von jederman verlaſ-
ſen ſeyn; aber ſolches erzehle ich dir dar-
um nicht klagender Weiß; begehre auch
deſſentwegen weder Troſt/ Huͤlff/ noch
Mitleiden von dir/ ſondern ich ſage
dirs darum/ daß du wiſſen ſolteſt/ daß
ich mich gleichwohl nicht viel deswegen
bekuͤmmerte/ noch betruͤbte/ ſondern daß
ich mich noch darzu freuete! wann wir ei-
nem Regiment muſten Winter-Quartier
geben; dann ſo bald ſolches geſchahe/

machte
K vj
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0225" n="223"/>
Gelts nicht zimlich groß: oder ich nicht<lb/>
&#x017F;o witzig gewe&#x017F;en wa&#x0364;re/ de&#x017F;&#x017F;en Be&#x017F;itzung<lb/>
weißlich zu verbergen/ &#x017F;o wa&#x0364;re ich zeitlich<lb/>
caput worden; dann niemand in der<lb/>
Stadt ware mir hold/ auch meines ge-<lb/>
we&#x017F;enen Manns Freunde nicht/ weil ich<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en hinterla&#x017F;&#x017F;ene Gu&#x0364;ter geno&#x017F;&#x017F;e/ die &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
ihnen erblich zugefallen wa&#x0364;ren/ wann<lb/>
mich/ wie &#x017F;ie &#x017F;agten/ der Hagel nicht<lb/>
hinge&#x017F;chlagen ha&#x0364;tte; dannenhero wurde<lb/>
ich mit &#x017F;tarcken Geltern belegt/ und nichts<lb/>
de&#x017F;toweniger auch mit Einqnartierungen<lb/>
nicht ver&#x017F;chonet; Es gieng mir halt wie<lb/>
den Wittiben/ die von jederman verla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;eyn; aber &#x017F;olches erzehle ich dir dar-<lb/>
um nicht klagender Weiß; begehre auch<lb/>
de&#x017F;&#x017F;entwegen weder Tro&#x017F;t/ Hu&#x0364;lff/ noch<lb/>
Mitleiden von dir/ &#x017F;ondern ich &#x017F;age<lb/>
dirs darum/ daß du wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte&#x017F;t/ daß<lb/>
ich mich gleichwohl nicht viel deswegen<lb/>
beku&#x0364;mmerte/ noch betru&#x0364;bte/ &#x017F;ondern daß<lb/>
ich mich noch darzu freuete! wann wir ei-<lb/>
nem Regiment mu&#x017F;ten Winter-Quartier<lb/>
geben; dann &#x017F;o bald &#x017F;olches ge&#x017F;chahe/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K vj</fw><fw place="bottom" type="catch">machte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0225] Gelts nicht zimlich groß: oder ich nicht ſo witzig geweſen waͤre/ deſſen Beſitzung weißlich zu verbergen/ ſo waͤre ich zeitlich caput worden; dann niemand in der Stadt ware mir hold/ auch meines ge- weſenen Manns Freunde nicht/ weil ich deſſen hinterlaſſene Guͤter genoſſe/ die ſonſt ihnen erblich zugefallen waͤren/ wann mich/ wie ſie ſagten/ der Hagel nicht hingeſchlagen haͤtte; dannenhero wurde ich mit ſtarcken Geltern belegt/ und nichts deſtoweniger auch mit Einqnartierungen nicht verſchonet; Es gieng mir halt wie den Wittiben/ die von jederman verlaſ- ſen ſeyn; aber ſolches erzehle ich dir dar- um nicht klagender Weiß; begehre auch deſſentwegen weder Troſt/ Huͤlff/ noch Mitleiden von dir/ ſondern ich ſage dirs darum/ daß du wiſſen ſolteſt/ daß ich mich gleichwohl nicht viel deswegen bekuͤmmerte/ noch betruͤbte/ ſondern daß ich mich noch darzu freuete! wann wir ei- nem Regiment muſten Winter-Quartier geben; dann ſo bald ſolches geſchahe/ machte K vj

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/225
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/225>, abgerufen am 24.11.2024.