Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

waren/ aber keine Mußquetierer werden
wolten/ verstärckt; welches eine Gelegen-
heit vor den Spring-ins-felt war/ wessent-
wegen er sich auch mit mir in einen desto
leidenlichern Accord einliese; den wir auch
allein miteinander getroffen; solcher Ge-
stalt; Jch gab ihm das beste Pferd das ich
hatte/ samt Sattel und Zeug; Jtem/ einhun-
dert Ducaten paar Gelt/ und das dutzet Reu-
ter-Koller/ so er in Jtalia durch meine An-
stalt gestohlen; dann wir hatten uns biß-
her nicht dörffen sehen lassen; damit wurde
auch eingedingt/ daß er mir zugleich mei-
nen Spiritus famil, um eine Cron abkaus-
fen solte/ welches auch geschahe; und
in solcher Maaß habe ich den Spring-
ins-felt abgeschafft und ausgesteuret/ jetzt
wirst du auch bald hören/ mit was vor ei-
ner feinen Gab ich dich selbst beseeligt:
und deiner Thorheit im Sauerbrunnen
belohnet hab; habe nur eine kleine Ge-
dult/ und vernimm zuvor/ wie es dem
Spring-ins-felt mit seinen Ding im
Glaß gangen.

So bald
K

waren/ aber keine Mußquetierer werden
wolten/ verſtaͤrckt; welches eine Gelegen-
heit vor den Spring-ins-felt war/ weſſent-
wegen er ſich auch mit mir in einen deſto
leidenlichern Accord einlieſe; den wir auch
allein miteinander getroffen; ſolcher Ge-
ſtalt; Jch gab ihm das beſte Pferd das ich
hatte/ ſamt Sattel und Zeug; Jtem/ einhun-
dert Ducatẽ paar Gelt/ und das dutzet Reu-
ter-Koller/ ſo er in Jtalia durch meine An-
ſtalt geſtohlen; dann wir hatten uns biß-
her nicht doͤrffen ſehen laſſen; damit wurde
auch eingedingt/ daß er mir zugleich mei-
nen Spiritus famil, um eine Cron abkauſ-
fen ſolte/ welches auch geſchahe; und
in ſolcher Maaß habe ich den Spring-
ins-felt abgeſchafft und ausgeſteuret/ jetzt
wirſt du auch bald hoͤren/ mit was vor ei-
ner feinen Gab ich dich ſelbſt beſeeligt:
und deiner Thorheit im Sauerbrunnen
belohnet hab; habe nur eine kleine Ge-
dult/ und vernimm zuvor/ wie es dem
Spring-ins-felt mit ſeinen Ding im
Glaß gangen.

So bald
K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0215" n="213"/>
waren/ aber keine Mußquetierer werden<lb/>
wolten/ ver&#x017F;ta&#x0364;rckt; welches eine Gelegen-<lb/>
heit vor den Spring-ins-felt war/ we&#x017F;&#x017F;ent-<lb/>
wegen er &#x017F;ich auch mit mir in einen de&#x017F;to<lb/>
leidenlichern Accord einlie&#x017F;e; den wir auch<lb/>
allein miteinander getroffen; &#x017F;olcher Ge-<lb/>
&#x017F;talt; Jch gab ihm das be&#x017F;te Pferd das ich<lb/>
hatte/ &#x017F;amt Sattel und Zeug; Jtem/ einhun-<lb/>
dert Ducate&#x0303; paar Gelt/ und das dutzet Reu-<lb/>
ter-Koller/ &#x017F;o er in Jtalia durch meine An-<lb/>
&#x017F;talt ge&#x017F;tohlen; dann wir hatten uns biß-<lb/>
her nicht do&#x0364;rffen &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en; damit wurde<lb/>
auch eingedingt/ daß er mir zugleich mei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Spiritus famil,</hi> um eine Cron abkau&#x017F;-<lb/>
fen &#x017F;olte/ welches auch ge&#x017F;chahe; und<lb/>
in &#x017F;olcher Maaß habe ich den Spring-<lb/>
ins-felt abge&#x017F;chafft und ausge&#x017F;teuret/ jetzt<lb/>
wir&#x017F;t du auch bald ho&#x0364;ren/ mit was vor ei-<lb/>
ner feinen Gab ich dich &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;eeligt:<lb/>
und deiner Thorheit im Sauerbrunnen<lb/>
belohnet hab; habe nur eine kleine Ge-<lb/>
dult/ und vernimm zuvor/ wie es dem<lb/>
Spring-ins-felt mit &#x017F;einen Ding im<lb/>
Glaß gangen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">K</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">So bald</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0215] waren/ aber keine Mußquetierer werden wolten/ verſtaͤrckt; welches eine Gelegen- heit vor den Spring-ins-felt war/ weſſent- wegen er ſich auch mit mir in einen deſto leidenlichern Accord einlieſe; den wir auch allein miteinander getroffen; ſolcher Ge- ſtalt; Jch gab ihm das beſte Pferd das ich hatte/ ſamt Sattel und Zeug; Jtem/ einhun- dert Ducatẽ paar Gelt/ und das dutzet Reu- ter-Koller/ ſo er in Jtalia durch meine An- ſtalt geſtohlen; dann wir hatten uns biß- her nicht doͤrffen ſehen laſſen; damit wurde auch eingedingt/ daß er mir zugleich mei- nen Spiritus famil, um eine Cron abkauſ- fen ſolte/ welches auch geſchahe; und in ſolcher Maaß habe ich den Spring- ins-felt abgeſchafft und ausgeſteuret/ jetzt wirſt du auch bald hoͤren/ mit was vor ei- ner feinen Gab ich dich ſelbſt beſeeligt: und deiner Thorheit im Sauerbrunnen belohnet hab; habe nur eine kleine Ge- dult/ und vernimm zuvor/ wie es dem Spring-ins-felt mit ſeinen Ding im Glaß gangen. So bald K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/215
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/215>, abgerufen am 05.05.2024.