Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

woher das Gethön rührete; Was darffs
vieler weitläufftigen Beschreibung? Jch
gab meinen Spring-ins-felt den Faust-
Hammer/ mit einer richtigen Instructi-
on, welcher Gestalt er mir den Smaragd
damit erhandeln solte.

Darauf verkleidet sich mein Spring-
ins-felt/ setzt eine Parücke auf/ wickelt sich
in einem entlehnten schwartzen Mantel/
und thät zween gantzer Tag nicht anders/
als daß er gegen der Damen Palatio hinü-
ber stunde/ und das Haus vom Funda-
ment an/ biß übers Dach hinaus beschaue-
te/ gleichsam als ob ers hätte kauffen wol-
len; So hatte ich auch einen Tambour
im Taglohn bestellt/ welcher ein solcher
Ertzessig war/ mit dem man andere Essig
hätte sauer machen können/ der dorffte auch
sonst im geringsten nichts thun/ als auf
den Platz herum vagieren/ und auf mei-
nen Spring-ins-felt Achtung zu geben/
wann er etwann seiner nothwendig bedörff-
te/ dann der Vogel redete so gut Jtaliänisch/
als Teutsch/ welches aber jener nicht konte;

Jch

woher das Gethoͤn ruͤhrete; Was darffs
vieler weitlaͤufftigen Beſchreibung? Jch
gab meinen Spring-ins-felt den Fauſt-
Hammer/ mit einer richtigen Inſtructi-
on, welcher Geſtalt er mir den Smaragd
damit erhandeln ſolte.

Darauf verkleidet ſich mein Spring-
ins-felt/ ſetzt eine Paruͤcke auf/ wickelt ſich
in einem entlehnten ſchwartzen Mantel/
und thaͤt zween gantzer Tag nicht anders/
als daß er gegen der Damen Palatio hinuͤ-
ber ſtunde/ und das Haus vom Funda-
ment an/ biß uͤbers Dach hinaus beſchaue-
te/ gleichſam als ob ers haͤtte kauffen wol-
len; So hatte ich auch einen Tambour
im Taglohn beſtellt/ welcher ein ſolcher
Ertzeſſig war/ mit dem man andere Eſſig
haͤtte ſauer machen koͤnnen/ der dorffte auch
ſonſt im geringſten nichts thun/ als auf
den Platz herum vagieren/ und auf mei-
nen Spring-ins-felt Achtung zu geben/
wann er etwann ſeiner nothwendig bedoͤrff-
te/ dañ der Vogel redete ſo gut Jtaliaͤniſch/
als Teutſch/ welches aber jener nicht konte;

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0185" n="183"/>
woher das Getho&#x0364;n ru&#x0364;hrete; Was darffs<lb/>
vieler weitla&#x0364;ufftigen Be&#x017F;chreibung? Jch<lb/>
gab meinen Spring-ins-felt den Fau&#x017F;t-<lb/>
Hammer/ mit einer richtigen <hi rendition="#aq">In&#x017F;tructi-<lb/>
on,</hi> welcher Ge&#x017F;talt er mir den Smaragd<lb/>
damit erhandeln &#x017F;olte.</p><lb/>
        <p>Darauf verkleidet &#x017F;ich mein Spring-<lb/>
ins-felt/ &#x017F;etzt eine Paru&#x0364;cke auf/ wickelt &#x017F;ich<lb/>
in einem entlehnten &#x017F;chwartzen Mantel/<lb/>
und tha&#x0364;t zween gantzer Tag nicht anders/<lb/>
als daß er gegen der Damen Palatio hinu&#x0364;-<lb/>
ber &#x017F;tunde/ und das Haus vom Funda-<lb/>
ment an/ biß u&#x0364;bers Dach hinaus be&#x017F;chaue-<lb/>
te/ gleich&#x017F;am als ob ers ha&#x0364;tte kauffen wol-<lb/>
len; So hatte ich auch einen Tambour<lb/>
im Taglohn be&#x017F;tellt/ welcher ein &#x017F;olcher<lb/>
Ertze&#x017F;&#x017F;ig war/ mit dem man andere E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;auer machen ko&#x0364;nnen/ der dorffte auch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t im gering&#x017F;ten nichts thun/ als auf<lb/>
den Platz herum vagieren/ und auf mei-<lb/>
nen Spring-ins-felt Achtung zu geben/<lb/>
wann er etwann &#x017F;einer nothwendig bedo&#x0364;rff-<lb/>
te/ dan&#x0303; der Vogel redete &#x017F;o gut Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/<lb/>
als Teut&#x017F;ch/ welches aber jener nicht konte;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0185] woher das Gethoͤn ruͤhrete; Was darffs vieler weitlaͤufftigen Beſchreibung? Jch gab meinen Spring-ins-felt den Fauſt- Hammer/ mit einer richtigen Inſtructi- on, welcher Geſtalt er mir den Smaragd damit erhandeln ſolte. Darauf verkleidet ſich mein Spring- ins-felt/ ſetzt eine Paruͤcke auf/ wickelt ſich in einem entlehnten ſchwartzen Mantel/ und thaͤt zween gantzer Tag nicht anders/ als daß er gegen der Damen Palatio hinuͤ- ber ſtunde/ und das Haus vom Funda- ment an/ biß uͤbers Dach hinaus beſchaue- te/ gleichſam als ob ers haͤtte kauffen wol- len; So hatte ich auch einen Tambour im Taglohn beſtellt/ welcher ein ſolcher Ertzeſſig war/ mit dem man andere Eſſig haͤtte ſauer machen koͤnnen/ der dorffte auch ſonſt im geringſten nichts thun/ als auf den Platz herum vagieren/ und auf mei- nen Spring-ins-felt Achtung zu geben/ wann er etwann ſeiner nothwendig bedoͤrff- te/ dañ der Vogel redete ſo gut Jtaliaͤniſch/ als Teutſch/ welches aber jener nicht konte; Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/185
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/185>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.