Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schafft nicht allein über die Nahrung/ son-
dern auch über meinen Leib/ ja auch über
meinen Serviteur selbsten haben und behal-
ten/ in aller Maß und Form/ wie sonst ein
Mann das Gebieth über sein Weib habe.

Krafft dessen/ solte er fünfftens nicht
Macht haben/ mich zu verhindern/ noch ab-
zuwehren/ viel weniger sauer zu sehen/ wann
ich mit andern Mannsbildern conversire,
oder etwas dergleichen unterstünde/ das
sonst Ehemänner zum eyffern verursachte.

Und weil ich sechstens gesinnet sey/ eine
Marquetenterin abzugeben/ solte er zwar in
solchem Geschäffte das Haubt seyn/ und der
Handelschafft wie ein getreuer und fleissi-
ger Hauswirth/ so Tags/ so Nachts/ emsig
vorstehen/ mir aber das Ober-Commando/
sonderlich über das Gelt/ und ihn selbsten
lassen/ und gehorsamlich gedulten/ ja än-
dern und verbessern/ wann ich ihne wegen
einiger seiner Saumsal corrigirn würde;
Jn Summa/ er solte von männiglich vor
den Herrn zwar gehalten und angesehen
werden/ auch solchen Namen und Ehre
haben/ aber gegen mir obenangeregte

Schul-

ſchafft nicht allein uͤber die Nahrung/ ſon-
dern auch uͤber meinen Leib/ ja auch uͤber
meinen Serviteur ſelbſten haben und behal-
ten/ in aller Maß und Form/ wie ſonſt ein
Mann das Gebieth uͤber ſein Weib habe.

Krafft deſſen/ ſolte er fuͤnfftens nicht
Macht haben/ mich zu verhindern/ noch ab-
zuwehren/ viel weniger ſauer zu ſehen/ wañ
ich mit andern Mannsbildern converſire,
oder etwas dergleichen unterſtuͤnde/ das
ſonſt Ehemaͤnner zum eyffern verurſachte.

Und weil ich ſechſtens geſinnet ſey/ eine
Marquetenterin abzugeben/ ſolte er zwar in
ſolchem Geſchaͤffte das Haubt ſeyn/ und der
Handelſchafft wie ein getreuer und fleiſſi-
ger Hauswirth/ ſo Tags/ ſo Nachts/ emſig
vorſtehen/ mir aber das Ober-Commando/
ſonderlich uͤber das Gelt/ und ihn ſelbſten
laſſen/ und gehorſamlich gedulten/ ja aͤn-
dern und verbeſſern/ wann ich ihne wegen
einiger ſeiner Saumſal corrigirn wuͤrde;
Jn Summa/ er ſolte von maͤnniglich vor
den Herrn zwar gehalten und angeſehen
werden/ auch ſolchen Namen und Ehre
haben/ aber gegen mir obenangeregte

Schul-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0148" n="146"/>
&#x017F;chafft nicht allein u&#x0364;ber die Nahrung/ &#x017F;on-<lb/>
dern auch u&#x0364;ber meinen Leib/ ja auch u&#x0364;ber<lb/>
meinen <hi rendition="#aq">Serviteur</hi> &#x017F;elb&#x017F;ten haben und behal-<lb/>
ten/ in aller Maß und Form/ wie &#x017F;on&#x017F;t ein<lb/>
Mann das Gebieth u&#x0364;ber &#x017F;ein Weib habe.</p><lb/>
        <p>Krafft de&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;olte er fu&#x0364;nfftens nicht<lb/>
Macht haben/ mich zu verhindern/ noch ab-<lb/>
zuwehren/ viel weniger &#x017F;auer zu &#x017F;ehen/ wan&#x0303;<lb/>
ich mit andern Mannsbildern <hi rendition="#aq">conver&#x017F;ire,</hi><lb/>
oder etwas dergleichen unter&#x017F;tu&#x0364;nde/ das<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t Ehema&#x0364;nner zum eyffern verur&#x017F;achte.</p><lb/>
        <p>Und weil ich &#x017F;ech&#x017F;tens ge&#x017F;innet &#x017F;ey/ eine<lb/>
Marquetenterin abzugeben/ &#x017F;olte er zwar in<lb/>
&#x017F;olchem Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte das Haubt &#x017F;eyn/ und der<lb/>
Handel&#x017F;chafft wie ein getreuer und flei&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
ger Hauswirth/ &#x017F;o Tags/ &#x017F;o Nachts/ em&#x017F;ig<lb/>
vor&#x017F;tehen/ mir aber das Ober-Commando/<lb/>
&#x017F;onderlich u&#x0364;ber das Gelt/ und ihn &#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ und gehor&#x017F;amlich gedulten/ ja a&#x0364;n-<lb/>
dern und verbe&#x017F;&#x017F;ern/ wann ich ihne wegen<lb/>
einiger &#x017F;einer Saum&#x017F;al <hi rendition="#aq">corrigirn</hi> wu&#x0364;rde;<lb/>
Jn Summa/ er &#x017F;olte von ma&#x0364;nniglich vor<lb/>
den Herrn zwar gehalten und ange&#x017F;ehen<lb/>
werden/ auch &#x017F;olchen Namen und Ehre<lb/>
haben/ aber gegen mir obenangeregte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schul-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146/0148] ſchafft nicht allein uͤber die Nahrung/ ſon- dern auch uͤber meinen Leib/ ja auch uͤber meinen Serviteur ſelbſten haben und behal- ten/ in aller Maß und Form/ wie ſonſt ein Mann das Gebieth uͤber ſein Weib habe. Krafft deſſen/ ſolte er fuͤnfftens nicht Macht haben/ mich zu verhindern/ noch ab- zuwehren/ viel weniger ſauer zu ſehen/ wañ ich mit andern Mannsbildern converſire, oder etwas dergleichen unterſtuͤnde/ das ſonſt Ehemaͤnner zum eyffern verurſachte. Und weil ich ſechſtens geſinnet ſey/ eine Marquetenterin abzugeben/ ſolte er zwar in ſolchem Geſchaͤffte das Haubt ſeyn/ und der Handelſchafft wie ein getreuer und fleiſſi- ger Hauswirth/ ſo Tags/ ſo Nachts/ emſig vorſtehen/ mir aber das Ober-Commando/ ſonderlich uͤber das Gelt/ und ihn ſelbſten laſſen/ und gehorſamlich gedulten/ ja aͤn- dern und verbeſſern/ wann ich ihne wegen einiger ſeiner Saumſal corrigirn wuͤrde; Jn Summa/ er ſolte von maͤnniglich vor den Herrn zwar gehalten und angeſehen werden/ auch ſolchen Namen und Ehre haben/ aber gegen mir obenangeregte Schul-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/148
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/148>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.