Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

nicht den Rucken/ doch aber ihren Beutel dapffer zu
schrepffen.

Mit solchen reichen Gedancken und über-glücksee-
ligem Sinn-Handel erreichte ich wiederum die Lufft/
massen mich der vielgedachte Printz allerdings mit
trockenen Kleidern auß seinem Mummel-see aus Land
setzte/ doch muste ich das Cleinod/ so er mir anfäng-
lich geben/ als er mich abgeholet/ stracks von mir
thun/ dann ich hätte sonst in der Lufft entweder er-
sauffen/ oder Athem zu holen den Kopff wieder ins
Wasser stecken müssen/ weil gedachter Stein solche
Würckung vermochte. Da nun solches geschehen/
und er denselben wieder zu sich genommen/ beschirm-
ten wir einander als Leut/ die einander nimmermehr
wieder zu sehen würden bekommen/ er duckte sich/
und fuhr wieder mit den seinigen in seinen Abgrund/
ich aber gieng mit meinem Lapide, den mir der Kö-
nig geben hatte/ so voller Freuden darvon/ als wenn
ich das Gülden Fell auß der Jnsul Colchis darvon
gebracht hätte.

Aber Ach! meine Freud/ die sich selbst vergeblich
auff eine immerwährende Beständigkeit gründete/
währete gar nicht lang/ dann ich war kaum von die-
sem Wunder-see hinweg/ als ich bereits anfienge in
dem ungeheuren Wald zu verirren/ weil ich nit Ach-
tung geben hatte/ von wannen her mein Knan mich
zum See gebracht; Jch gieng ein gut stück Wegs
fort/ ehe ich meiner Verirrung gewahr wurde/ und
machte noch immerfort Calender/ wie ich den köst-
lichen Sauerbrunnen auff meinen Hof setzen/ wol
anlegen/ und mir dabey einen geruhigen Herrnhandel
schaffen möchte. Dergestalt kam ich ohnvermerckt

B b ij

Fuͤnfftes Buch.

nicht den Rucken/ doch aber ihren Beutel dapffer zu
ſchrepffen.

Mit ſolchen reichen Gedancken und uͤber-gluͤckſee-
ligem Sinn-Handel erꝛeichte ich wiederum die Lufft/
maſſen mich der vielgedachte Printz allerdings mit
trockenen Kleidern auß ſeinem Mum̃el-ſee aus Land
ſetzte/ doch muſte ich das Cleinod/ ſo er mir anfaͤng-
lich geben/ als er mich abgeholet/ ſtracks von mir
thun/ dann ich haͤtte ſonſt in der Lufft entweder er-
ſauffen/ oder Athem zu holen den Kopff wieder ins
Waſſer ſtecken muͤſſen/ weil gedachter Stein ſolche
Wuͤrckung vermochte. Da nun ſolches geſchehen/
und er denſelben wieder zu ſich genommen/ beſchirm-
ten wir einander als Leut/ die einander nimmermehr
wieder zu ſehen wuͤrden bekommen/ er duckte ſich/
und fuhr wieder mit den ſeinigen in ſeinen Abgrund/
ich aber gieng mit meinem Lapide, den mir der Koͤ-
nig geben hatte/ ſo voller Freuden darvon/ als wenn
ich das Guͤlden Fell auß der Jnſul Colchis darvon
gebracht haͤtte.

Aber Ach! meine Freud/ die ſich ſelbſt vergeblich
auff eine immerwaͤhrende Beſtaͤndigkeit gruͤndete/
waͤhrete gar nicht lang/ dann ich war kaum von die-
ſem Wunder-ſee hinweg/ als ich bereits anfienge in
dem ungeheuren Wald zu verirꝛen/ weil ich nit Ach-
tung geben hatte/ von wannen her mein Knan mich
zum See gebracht; Jch gieng ein gut ſtuͤck Wegs
fort/ ehe ich meiner Verirꝛung gewahr wurde/ und
machte noch immerfoꝛt Calender/ wie ich den koͤſt-
lichen Sauerbrunnen auff meinen Hof ſetzen/ wol
anlegen/ und mir dabey einen geruhigen Herꝛnhandel
ſchaffen moͤchte. Dergeſtalt kam ich ohnvermerckt

B b ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0583" n="577"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi></fw><lb/>
nicht den Rucken/ doch aber ihren Beutel dapffer zu<lb/>
&#x017F;chrepffen.</p><lb/>
        <p>Mit &#x017F;olchen reichen Gedancken und u&#x0364;ber-glu&#x0364;ck&#x017F;ee-<lb/>
ligem Sinn-Handel er&#xA75B;eichte ich wiederum die Lufft/<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en mich der vielgedachte Printz allerdings mit<lb/>
trockenen Kleidern auß &#x017F;einem Mum&#x0303;el-&#x017F;ee aus Land<lb/>
&#x017F;etzte/ doch mu&#x017F;te ich das Cleinod/ &#x017F;o er mir anfa&#x0364;ng-<lb/>
lich geben/ als er mich abgeholet/ &#x017F;tracks von mir<lb/>
thun/ dann ich ha&#x0364;tte &#x017F;on&#x017F;t in der Lufft entweder er-<lb/>
&#x017F;auffen/ oder Athem zu holen den Kopff wieder ins<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tecken mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ weil gedachter Stein &#x017F;olche<lb/>
Wu&#x0364;rckung vermochte. Da nun &#x017F;olches ge&#x017F;chehen/<lb/>
und er den&#x017F;elben wieder zu &#x017F;ich genommen/ be&#x017F;chirm-<lb/>
ten wir einander als Leut/ die einander nimmermehr<lb/>
wieder zu &#x017F;ehen wu&#x0364;rden bekommen/ er duckte &#x017F;ich/<lb/>
und fuhr wieder mit den &#x017F;einigen in &#x017F;einen Abgrund/<lb/>
ich aber gieng mit meinem <hi rendition="#aq">Lapide,</hi> den mir der Ko&#x0364;-<lb/>
nig geben hatte/ &#x017F;o voller Freuden darvon/ als wenn<lb/>
ich das Gu&#x0364;lden Fell auß der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Colchis</hi> darvon<lb/>
gebracht ha&#x0364;tte.</p><lb/>
        <p>Aber Ach! meine Freud/ die &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t vergeblich<lb/>
auff eine immerwa&#x0364;hrende Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit gru&#x0364;ndete/<lb/>
wa&#x0364;hrete gar nicht lang/ dann ich war kaum von die-<lb/>
&#x017F;em Wunder-&#x017F;ee hinweg/ als ich bereits anfienge in<lb/>
dem ungeheuren Wald zu verir&#xA75B;en/ weil ich nit Ach-<lb/>
tung geben hatte/ von wannen her mein Knan mich<lb/>
zum See gebracht; Jch gieng ein gut &#x017F;tu&#x0364;ck Wegs<lb/>
fort/ ehe ich meiner Verir&#xA75B;ung gewahr wurde/ und<lb/>
machte noch immerfo&#xA75B;t Calender/ wie ich den ko&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
lichen Sauerbrunnen auff meinen Hof &#x017F;etzen/ wol<lb/>
anlegen/ und mir dabey einen geruhigen Her&#xA75B;nhandel<lb/>
&#x017F;chaffen mo&#x0364;chte. Derge&#x017F;talt kam ich ohnvermerckt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b ij</fw><fw place="bottom" type="catch">je</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[577/0583] Fuͤnfftes Buch. nicht den Rucken/ doch aber ihren Beutel dapffer zu ſchrepffen. Mit ſolchen reichen Gedancken und uͤber-gluͤckſee- ligem Sinn-Handel erꝛeichte ich wiederum die Lufft/ maſſen mich der vielgedachte Printz allerdings mit trockenen Kleidern auß ſeinem Mum̃el-ſee aus Land ſetzte/ doch muſte ich das Cleinod/ ſo er mir anfaͤng- lich geben/ als er mich abgeholet/ ſtracks von mir thun/ dann ich haͤtte ſonſt in der Lufft entweder er- ſauffen/ oder Athem zu holen den Kopff wieder ins Waſſer ſtecken muͤſſen/ weil gedachter Stein ſolche Wuͤrckung vermochte. Da nun ſolches geſchehen/ und er denſelben wieder zu ſich genommen/ beſchirm- ten wir einander als Leut/ die einander nimmermehr wieder zu ſehen wuͤrden bekommen/ er duckte ſich/ und fuhr wieder mit den ſeinigen in ſeinen Abgrund/ ich aber gieng mit meinem Lapide, den mir der Koͤ- nig geben hatte/ ſo voller Freuden darvon/ als wenn ich das Guͤlden Fell auß der Jnſul Colchis darvon gebracht haͤtte. Aber Ach! meine Freud/ die ſich ſelbſt vergeblich auff eine immerwaͤhrende Beſtaͤndigkeit gruͤndete/ waͤhrete gar nicht lang/ dann ich war kaum von die- ſem Wunder-ſee hinweg/ als ich bereits anfienge in dem ungeheuren Wald zu verirꝛen/ weil ich nit Ach- tung geben hatte/ von wannen her mein Knan mich zum See gebracht; Jch gieng ein gut ſtuͤck Wegs fort/ ehe ich meiner Verirꝛung gewahr wurde/ und machte noch immerfoꝛt Calender/ wie ich den koͤſt- lichen Sauerbrunnen auff meinen Hof ſetzen/ wol anlegen/ und mir dabey einen geruhigen Herꝛnhandel ſchaffen moͤchte. Dergeſtalt kam ich ohnvermerckt je B b ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/583
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 577. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/583>, abgerufen am 23.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.