Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

Beschwerung/ daß ich nicht allein keine Müdigkeit
empfande/ sondern auch in solchem sanfften Abfahren
mit obgemeldten Mummelseer-Printzen allerhand
discuriren konte/ denn da ich seine Freundlichkeit ver-
merckte/ fragte ich ihn/ zu was Ende sie mich einen
so weiten/ gefährlichen/ und allen Menschen ohnge-
wöhnlichen Weg mit sich nähmen? Da antwortet
er mir gar bescheiden/ der Weg sey nit weit/ den man
in einer Stund spazieren könte/ und nit gefährlich/
dieweil ich ihn und seine Gesellschafft mit dem über-
reichten Stein bey mir hätte/ daß er mir aber unge-
wöhnlich vor komme/ sey sich nichts zu verwundern;
sonst hätte er mich nicht allein auß seines Königs Be-
felch/ der etwas mit mir zu reden/ abgeholt/ sondern
daß ich auch gleich die seltzame Wunder der Natur
unter der Erden und in Wassern beschauen solte/ de-
ren ich mich zwar bereits auff dem Erdboden ver-
wundert/ ehe ich noch kaum einen Schatten darvon
gesehen. Darauff bate ich ihn ferner/ er wolte mich
doch berichten/ zu was End der gütige Schöpffer so
viel wunderbarliche See erschaffen/ sintemal sie/
wie mich dünckte/ keinem Menschen nichts nutzten/
sondern viel ehender Schaden bringen könten? Er
antwortet/ du fragst billich umb das jenige/ was du
nicht weist oder verstehest/ diese See sind dreyerley
Ursachen willen erschaffen: Denn erstlich werden
durch sie alle Meer/ wie die Nahmen haben/ und son-
derlich der grosse Oceanus, gleichsam wie mit Nä-
geln an die Erde gehefftet; Zweytens werden von
uns durch diese See (gleichsam als wie durch Tei-
chel/ Schläuche oder Stiefeln bey einer Wasser-
Kunst/ deren ihr Menschen euch gebrauchet) die

Wasser

A a

Fuͤnfftes Buch.

Beſchwerung/ daß ich nicht allein keine Muͤdigkeit
empfande/ ſondern auch in ſolchem ſanfften Abfahren
mit obgemeldten Mummelſeer-Printzen allerhand
diſcuriren konte/ denn da ich ſeine Freundlichkeit ver-
merckte/ fragte ich ihn/ zu was Ende ſie mich einen
ſo weiten/ gefaͤhrlichen/ und allen Menſchen ohnge-
woͤhnlichen Weg mit ſich naͤhmen? Da antwortet
er mir gar beſcheiden/ der Weg ſey nit weit/ den man
in einer Stund ſpazieren koͤnte/ und nit gefaͤhrlich/
dieweil ich ihn und ſeine Geſellſchafft mit dem uͤber-
reichten Stein bey mir haͤtte/ daß er mir aber unge-
woͤhnlich vor komme/ ſey ſich nichts zu verwundern;
ſonſt haͤtte er mich nicht allein auß ſeines Koͤnigs Be-
felch/ der etwas mit mir zu reden/ abgeholt/ ſondern
daß ich auch gleich die ſeltzame Wunder der Natur
unter der Erden und in Waſſern beſchauen ſolte/ de-
ren ich mich zwar bereits auff dem Erdboden ver-
wundert/ ehe ich noch kaum einen Schatten darvon
geſehen. Darauff bate ich ihn ferner/ er wolte mich
doch berichten/ zu was End der guͤtige Schoͤpffer ſo
viel wunderbarliche See erſchaffen/ ſintemal ſie/
wie mich duͤnckte/ keinem Menſchen nichts nutzten/
ſondern viel ehender Schaden bringen koͤnten? Er
antwortet/ du fragſt billich umb das jenige/ was du
nicht weiſt oder verſteheſt/ dieſe See ſind dreyerley
Urſachen willen erſchaffen: Denn erſtlich werden
durch ſie alle Meer/ wie die Nahmen haben/ und ſon-
derlich der groſſe Oceanus, gleichſam wie mit Naͤ-
geln an die Erde gehefftet; Zweytens werden von
uns durch dieſe See (gleichſam als wie durch Tei-
chel/ Schlaͤuche oder Stiefeln bey einer Waſſer-
Kunſt/ deren ihr Menſchen euch gebrauchet) die

Waſſer

A a

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0557" n="551"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi></fw><lb/>
Be&#x017F;chwerung/ daß ich nicht allein keine Mu&#x0364;digkeit<lb/>
empfande/ &#x017F;ondern auch in &#x017F;olchem &#x017F;anfften Abfahren<lb/>
mit obgemeldten Mummel&#x017F;eer-Printzen allerhand<lb/><hi rendition="#aq">di&#x017F;curi</hi>ren konte/ denn da ich &#x017F;eine Freundlichkeit ver-<lb/>
merckte/ fragte ich ihn/ zu was Ende &#x017F;ie mich einen<lb/>
&#x017F;o weiten/ gefa&#x0364;hrlichen/ und allen Men&#x017F;chen ohnge-<lb/>
wo&#x0364;hnlichen Weg mit &#x017F;ich na&#x0364;hmen? Da antwortet<lb/>
er mir gar be&#x017F;cheiden/ der Weg &#x017F;ey nit weit/ den man<lb/>
in einer Stund &#x017F;pazieren ko&#x0364;nte/ und nit gefa&#x0364;hrlich/<lb/>
dieweil ich ihn und &#x017F;eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft mit dem u&#x0364;ber-<lb/>
reichten Stein bey mir ha&#x0364;tte/ daß er mir aber unge-<lb/>
wo&#x0364;hnlich vor komme/ &#x017F;ey &#x017F;ich nichts zu verwundern;<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;tte er mich nicht allein auß &#x017F;eines Ko&#x0364;nigs Be-<lb/>
felch/ der etwas mit mir zu reden/ abgeholt/ &#x017F;ondern<lb/>
daß ich auch gleich die &#x017F;eltzame Wunder der Natur<lb/>
unter der Erden und in Wa&#x017F;&#x017F;ern be&#x017F;chauen &#x017F;olte/ de-<lb/>
ren ich mich zwar bereits auff dem Erdboden ver-<lb/>
wundert/ ehe ich noch kaum einen Schatten darvon<lb/>
ge&#x017F;ehen. Darauff bate ich ihn ferner/ er wolte mich<lb/>
doch berichten/ zu was End der gu&#x0364;tige Scho&#x0364;pffer &#x017F;o<lb/>
viel wunderbarliche See er&#x017F;chaffen/ &#x017F;intemal &#x017F;ie/<lb/>
wie mich du&#x0364;nckte/ keinem Men&#x017F;chen nichts nutzten/<lb/>
&#x017F;ondern viel ehender Schaden bringen ko&#x0364;nten? Er<lb/>
antwortet/ du frag&#x017F;t billich umb das jenige/ was du<lb/>
nicht wei&#x017F;t oder ver&#x017F;tehe&#x017F;t/ die&#x017F;e See &#x017F;ind dreyerley<lb/>
Ur&#x017F;achen willen er&#x017F;chaffen: Denn er&#x017F;tlich werden<lb/>
durch &#x017F;ie alle Meer/ wie die Nahmen haben/ und &#x017F;on-<lb/>
derlich der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Oceanus,</hi> gleich&#x017F;am wie mit Na&#x0364;-<lb/>
geln an die Erde gehefftet; Zweytens werden von<lb/>
uns durch die&#x017F;e See (gleich&#x017F;am als wie durch Tei-<lb/>
chel/ Schla&#x0364;uche oder Stiefeln bey einer Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
Kun&#x017F;t/ deren ihr Men&#x017F;chen euch gebrauchet) die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a</fw><fw place="bottom" type="catch">Wa&#x017F;&#x017F;er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[551/0557] Fuͤnfftes Buch. Beſchwerung/ daß ich nicht allein keine Muͤdigkeit empfande/ ſondern auch in ſolchem ſanfften Abfahren mit obgemeldten Mummelſeer-Printzen allerhand diſcuriren konte/ denn da ich ſeine Freundlichkeit ver- merckte/ fragte ich ihn/ zu was Ende ſie mich einen ſo weiten/ gefaͤhrlichen/ und allen Menſchen ohnge- woͤhnlichen Weg mit ſich naͤhmen? Da antwortet er mir gar beſcheiden/ der Weg ſey nit weit/ den man in einer Stund ſpazieren koͤnte/ und nit gefaͤhrlich/ dieweil ich ihn und ſeine Geſellſchafft mit dem uͤber- reichten Stein bey mir haͤtte/ daß er mir aber unge- woͤhnlich vor komme/ ſey ſich nichts zu verwundern; ſonſt haͤtte er mich nicht allein auß ſeines Koͤnigs Be- felch/ der etwas mit mir zu reden/ abgeholt/ ſondern daß ich auch gleich die ſeltzame Wunder der Natur unter der Erden und in Waſſern beſchauen ſolte/ de- ren ich mich zwar bereits auff dem Erdboden ver- wundert/ ehe ich noch kaum einen Schatten darvon geſehen. Darauff bate ich ihn ferner/ er wolte mich doch berichten/ zu was End der guͤtige Schoͤpffer ſo viel wunderbarliche See erſchaffen/ ſintemal ſie/ wie mich duͤnckte/ keinem Menſchen nichts nutzten/ ſondern viel ehender Schaden bringen koͤnten? Er antwortet/ du fragſt billich umb das jenige/ was du nicht weiſt oder verſteheſt/ dieſe See ſind dreyerley Urſachen willen erſchaffen: Denn erſtlich werden durch ſie alle Meer/ wie die Nahmen haben/ und ſon- derlich der groſſe Oceanus, gleichſam wie mit Naͤ- geln an die Erde gehefftet; Zweytens werden von uns durch dieſe See (gleichſam als wie durch Tei- chel/ Schlaͤuche oder Stiefeln bey einer Waſſer- Kunſt/ deren ihr Menſchen euch gebrauchet) die Waſſer A a

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/557
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 551. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/557>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.