German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi still schweigen/ konte ihn aber denselben Tag nichtaußtreiben. Jndessen kam Hertzbruder auch herzu/ als ich eben vor Angst mehr einem Todten als Leben- digen gleich sahe/ und zwischen Hoffnung und Forcht nit wuste/ was ich thun solte/ dieser tröstete mich so gut als er konte/ versicherte darneben die Umbstehen- de/ und sonderlich die Patres, daß ich mein Tage nie kein Mönch gewesen/ aber wol ein Soldat/ der viel- leicht mehr böses als gutes gethan haben möchte/ sagte darneben/ der Teuffel wäre ein Lugner/ wie er denn auch das von den Erbsen viel ärger gemacht hätte/ als es an sich selbst wäre; ich war aber in mei- nem Gemüt dermassen verwirret/ daß mir nicht an- ders war/ als ob ich allbereit die höllische Pein selbst empfände; Also daß die Geistlichen genug an mir zu trösten hatten/ sie vermahnten mich zur Beicht und Communion, aber der Geist schrye abermal auß dem Besessenen: Ja ja/ er wird fein beichten/ er weiß nit einmal was be[i]chten ist/ und zwar was wolt ihr mit ihm machen/ er ist einer Ketzerischen Art/ und uns zu- ständig/ seine Eltern seyn mehr Widertäufferisch als Calvinisch gewesen/ etc. Der Exorcist befohl dem Geist abermal still zu schweigen/ und sagte zu ihm: So wird dichs nur desto mehr verdriessen/ wenn dir das arme verlorne Schäflein wieder auß dem Rachen gezogen/ und der Herd Christi einverleibt wird; da- rauff fieng der Geist so grausam an zu brüllen/ daß es schröcklich zu hören war. Auß welchem greulichen Gesang ich meinen grösten Trost schöpffte/ dann ich gedachte/ wenn ich keine Gnad von GOtt mehr er- langen könte/ so würde sich der Teuffel nicht so übel geheben. Wie-
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ſtill ſchweigen/ konte ihn aber denſelben Tag nichtaußtreiben. Jndeſſen kam Hertzbruder auch herzu/ als ich eben vor Angſt mehr einem Todten als Leben- digen gleich ſahe/ und zwiſchen Hoffnung und Foꝛcht nit wuſte/ was ich thun ſolte/ dieſer troͤſtete mich ſo gut als er konte/ verſicherte darneben die Umbſtehen- de/ und ſonderlich die Patres, daß ich mein Tage nie kein Moͤnch geweſen/ aber wol ein Soldat/ der viel- leicht mehr boͤſes als gutes gethan haben moͤchte/ ſagte darneben/ der Teuffel waͤre ein Lugner/ wie er denn auch das von den Erbſen viel aͤrger gemacht haͤtte/ als es an ſich ſelbſt waͤre; ich war aber in mei- nem Gemuͤt dermaſſen verwirꝛet/ daß mir nicht an- ders war/ als ob ich allbereit die hoͤlliſche Pein ſelbſt empfaͤnde; Alſo daß die Geiſtlichen genug an mir zu troͤſten hatten/ ſie vermahnten mich zur Beicht und Communion, aber der Geiſt ſchrye abermal auß dem Beſeſſenen: Ja ja/ er wird fein beichten/ er weiß nit einmal was be[i]chten iſt/ und zwar was wolt ihr mit ihm machen/ er iſt einer Ketzeriſchen Art/ und uns zu- ſtaͤndig/ ſeine Eltern ſeyn mehr Widertaͤufferiſch als Calviniſch geweſen/ ꝛc. Der Exorciſt befohl dem Geiſt abermal ſtill zu ſchweigen/ und ſagte zu ihm: So wird dichs nur deſto mehr verdrieſſen/ wenn dir das arme verlorne Schaͤflein wieder auß dem Rachen gezogen/ und der Herd Chriſti einverleibt wird; da- rauff fieng der Geiſt ſo grauſam an zu bruͤllen/ daß es ſchroͤcklich zu hoͤren war. Auß welchem greulichen Geſang ich meinen groͤſten Troſt ſchoͤpffte/ dann ich gedachte/ wenn ich keine Gnad von GOtt mehr er- langen koͤnte/ ſo wuͤrde ſich der Teuffel nicht ſo uͤbel geheben. Wie-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0508" n="502"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> ſtill ſchweigen/ konte ihn aber denſelben Tag nicht<lb/> außtreiben. Jndeſſen kam Hertzbruder auch herzu/<lb/> als ich eben vor Angſt mehr einem Todten als Leben-<lb/> digen gleich ſahe/ und zwiſchen Hoffnung und Foꝛcht<lb/> nit wuſte/ was ich thun ſolte/ dieſer troͤſtete mich ſo<lb/> gut als er konte/ verſicherte darneben die Umbſtehen-<lb/> de/ und ſonderlich die <hi rendition="#aq">Patres,</hi> daß ich mein Tage nie<lb/> kein Moͤnch geweſen/ aber wol ein Soldat/ der viel-<lb/> leicht mehr boͤſes als gutes gethan haben moͤchte/<lb/> ſagte darneben/ der Teuffel waͤre ein Lugner/ wie er<lb/> denn auch das von den Erbſen viel aͤrger gemacht<lb/> haͤtte/ als es an ſich ſelbſt waͤre; ich war aber in mei-<lb/> nem Gemuͤt dermaſſen verwirꝛet/ daß mir nicht an-<lb/> ders war/ als ob ich allbereit die hoͤlliſche Pein ſelbſt<lb/> empfaͤnde; Alſo daß die Geiſtlichen genug an mir zu<lb/> troͤſten hatten/ ſie vermahnten mich zur Beicht und<lb/><hi rendition="#aq">Communion,</hi> aber der Geiſt ſchrye abermal auß dem<lb/> Beſeſſenen: Ja ja/ er wird fein beichten/ er weiß nit<lb/> einmal was be<supplied>i</supplied>chten iſt/ und zwar was wolt ihr mit<lb/> ihm machen/ er iſt einer Ketzeriſchen Art/ und uns zu-<lb/> ſtaͤndig/ ſeine Eltern ſeyn mehr Widertaͤufferiſch<lb/> als Calviniſch geweſen/ ꝛc. Der <hi rendition="#aq">Exorciſt</hi> befohl dem<lb/> Geiſt abermal ſtill zu ſchweigen/ und ſagte zu ihm:<lb/> So wird dichs nur deſto mehr verdrieſſen/ wenn dir<lb/> das arme verlorne Schaͤflein wieder auß dem Rachen<lb/> gezogen/ und der Herd Chriſti einverleibt wird; da-<lb/> rauff fieng der Geiſt ſo grauſam an zu bruͤllen/ daß es<lb/> ſchroͤcklich zu hoͤren war. Auß welchem greulichen<lb/> Geſang ich meinen groͤſten Troſt ſchoͤpffte/ dann ich<lb/> gedachte/ wenn ich keine Gnad von GOtt mehr er-<lb/> langen koͤnte/ ſo wuͤrde ſich der Teuffel nicht ſo uͤbel<lb/> geheben.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wie-</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [502/0508]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
ſtill ſchweigen/ konte ihn aber denſelben Tag nicht
außtreiben. Jndeſſen kam Hertzbruder auch herzu/
als ich eben vor Angſt mehr einem Todten als Leben-
digen gleich ſahe/ und zwiſchen Hoffnung und Foꝛcht
nit wuſte/ was ich thun ſolte/ dieſer troͤſtete mich ſo
gut als er konte/ verſicherte darneben die Umbſtehen-
de/ und ſonderlich die Patres, daß ich mein Tage nie
kein Moͤnch geweſen/ aber wol ein Soldat/ der viel-
leicht mehr boͤſes als gutes gethan haben moͤchte/
ſagte darneben/ der Teuffel waͤre ein Lugner/ wie er
denn auch das von den Erbſen viel aͤrger gemacht
haͤtte/ als es an ſich ſelbſt waͤre; ich war aber in mei-
nem Gemuͤt dermaſſen verwirꝛet/ daß mir nicht an-
ders war/ als ob ich allbereit die hoͤlliſche Pein ſelbſt
empfaͤnde; Alſo daß die Geiſtlichen genug an mir zu
troͤſten hatten/ ſie vermahnten mich zur Beicht und
Communion, aber der Geiſt ſchrye abermal auß dem
Beſeſſenen: Ja ja/ er wird fein beichten/ er weiß nit
einmal was beichten iſt/ und zwar was wolt ihr mit
ihm machen/ er iſt einer Ketzeriſchen Art/ und uns zu-
ſtaͤndig/ ſeine Eltern ſeyn mehr Widertaͤufferiſch
als Calviniſch geweſen/ ꝛc. Der Exorciſt befohl dem
Geiſt abermal ſtill zu ſchweigen/ und ſagte zu ihm:
So wird dichs nur deſto mehr verdrieſſen/ wenn dir
das arme verlorne Schaͤflein wieder auß dem Rachen
gezogen/ und der Herd Chriſti einverleibt wird; da-
rauff fieng der Geiſt ſo grauſam an zu bruͤllen/ daß es
ſchroͤcklich zu hoͤren war. Auß welchem greulichen
Geſang ich meinen groͤſten Troſt ſchoͤpffte/ dann ich
gedachte/ wenn ich keine Gnad von GOtt mehr er-
langen koͤnte/ ſo wuͤrde ſich der Teuffel nicht ſo uͤbel
geheben.
Wie-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/508 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 502. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/508>, abgerufen am 03.07.2024. |