Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

sen/ biß ich einmal Feyerabend mache/ und wir beyde
genug haben/ das Donners-Geld hat mir Beulen
getruckt! Jch antwortete: Bruder/ hättest du so we-
nig als ich/ so würde es dich nit trücken; Was? fiel
er mir in die Red/ was mein ist/ das ist auch dein/ und
was wir ferner miteinander erobern/ soll gleiche Part
gelten. Jch ergriff beyde Wülste/ und befande sie
trefflich gewichtig/ weil es lauter Goldsorten warn;
Jch sagte/ es sey alles gar unbequem gepackt/ da es
ihm gefiel/ wolte ichs also einnähen/ daß einen das
tragen nit halb so sauer ankäme. Als er mirs heim
stellte/ gieng ich mit ihm in einen holen Eichbaum/
allda er Scheer/ Nadel und Faden machte/ da mach-
te ich mir und ihm ein Scapulier oder Schulter-kleid
auß einem paar Hosen/ und versteppte machen schö-
nen rothen Batzen darein/ und demnach wir solche
unter die Hemder anzogen/ war es nicht anders/ als
ob wir vorn und hinden mit Gold bewaffnet gewest
wären: Und demnach mich Wunder nam/ und frag-
te/ warum er kein Silber-Geld hätte? bekam ich zur
Antwort/ daß er mehr als 1000. Thaler in einem
Baum ligen hätte/ auß welchem er den Baurn hau-
sen liesse/ und umb solches nie kein Rechnung begehrt/
weiler solchen Schafmist nicht hoch achte.

Als diß geschehen/ und das Geld eingepackt war/
giengen wir nach unserm Logiment, darinn wir die-
selbe Nacht über kochten/ und uns beym Ofen auß-
bäheten: Und demnach es eine Stund Tag war/ ka-
men/ als wir uns dessen an wenigsten versahen/ sechs
Mußquetier sampt einem Corporal/ mit fertigem
Gewehr und auffgepaßten Lunden ins Häußlein/
stiessen die Stubenthür auff/ und schryen: Wir solten

uns

X ij

Viertes Buch.

ſen/ biß ich einmal Feyerabend mache/ und wir beyde
genug haben/ das Donners-Geld hat mir Beulen
getruckt! Jch antwortete: Bruder/ haͤtteſt du ſo we-
nig als ich/ ſo wuͤrde es dich nit truͤcken; Was? fiel
er mir in die Red/ was mein iſt/ das iſt auch dein/ und
was wir ferner miteinander erobern/ ſoll gleiche Part
gelten. Jch ergriff beyde Wuͤlſte/ und befande ſie
trefflich gewichtig/ weil es lauter Goldſorten warn;
Jch ſagte/ es ſey alles gar unbequem gepackt/ da es
ihm gefiel/ wolte ichs alſo einnaͤhen/ daß einen das
tragen nit halb ſo ſauer ankaͤme. Als er mirs heim
ſtellte/ gieng ich mit ihm in einen holen Eichbaum/
allda er Scheer/ Nadel und Faden machte/ da mach-
te ich mir und ihm ein Scapulier oder Schulter-kleid
auß einem paar Hoſen/ und verſteppte machen ſchoͤ-
nen rothen Batzen darein/ und demnach wir ſolche
unter die Hemder anzogen/ war es nicht anders/ als
ob wir vorn und hinden mit Gold bewaffnet geweſt
waͤren: Und demnach mich Wunder nam/ und frag-
te/ warum er kein Silber-Geld haͤtte? bekam ich zur
Antwort/ daß er mehr als 1000. Thaler in einem
Baum ligen haͤtte/ auß welchem er den Baurn hau-
ſen lieſſe/ und umb ſolches nie kein Rechnung begehrt/
weiler ſolchen Schafmiſt nicht hoch achte.

Als diß geſchehen/ und das Geld eingepackt war/
giengen wir nach unſerm Logiment, darinn wir die-
ſelbe Nacht uͤber kochten/ und uns beym Ofen auß-
baͤheten: Und demnach es eine Stund Tag war/ ka-
men/ als wir uns deſſen an wenigſten verſahen/ ſechs
Mußquetier ſampt einem Corporal/ mit fertigem
Gewehr und auffgepaßten Lunden ins Haͤußlein/
ſtieſſen die Stubenthuͤr auff/ und ſchryen: Wir ſolten

uns

X ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0487" n="481"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;en/ biß ich einmal Feyerabend mache/ und wir beyde<lb/>
genug haben/ das Donners-Geld hat mir Beulen<lb/>
getruckt! Jch antwortete: Bruder/ ha&#x0364;tte&#x017F;t du &#x017F;o we-<lb/>
nig als ich/ &#x017F;o wu&#x0364;rde es dich nit tru&#x0364;cken; Was? fiel<lb/>
er mir in die Red/ was mein i&#x017F;t/ das i&#x017F;t auch dein/ und<lb/>
was wir ferner miteinander erobern/ &#x017F;oll gleiche Part<lb/>
gelten. Jch ergriff beyde Wu&#x0364;l&#x017F;te/ und befande &#x017F;ie<lb/>
trefflich gewichtig/ weil es lauter Gold&#x017F;orten warn;<lb/>
Jch &#x017F;agte/ es &#x017F;ey alles gar unbequem gepackt/ da es<lb/>
ihm gefiel/ wolte ichs al&#x017F;o einna&#x0364;hen/ daß einen das<lb/>
tragen nit halb &#x017F;o &#x017F;auer anka&#x0364;me. Als er mirs heim<lb/>
&#x017F;tellte/ gieng ich mit ihm in einen holen Eichbaum/<lb/>
allda er Scheer/ Nadel und Faden machte/ da mach-<lb/>
te ich mir und ihm ein <hi rendition="#aq">Scapulier</hi> oder Schulter-kleid<lb/>
auß einem paar Ho&#x017F;en/ und ver&#x017F;teppte machen &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen rothen Batzen darein/ und demnach wir &#x017F;olche<lb/>
unter die Hemder anzogen/ war es nicht anders/ als<lb/>
ob wir vorn und hinden mit Gold bewaffnet gewe&#x017F;t<lb/>
wa&#x0364;ren: Und demnach mich Wunder nam/ und frag-<lb/>
te/ warum er kein Silber-Geld ha&#x0364;tte? bekam ich zur<lb/>
Antwort/ daß er mehr als 1000. Thaler in einem<lb/>
Baum ligen ha&#x0364;tte/ auß welchem er den Baurn hau-<lb/>
&#x017F;en lie&#x017F;&#x017F;e/ und umb &#x017F;olches nie kein Rechnung begehrt/<lb/>
weiler &#x017F;olchen Schafmi&#x017F;t nicht hoch achte.</p><lb/>
        <p>Als diß ge&#x017F;chehen/ und das Geld eingepackt war/<lb/>
giengen wir nach un&#x017F;erm <hi rendition="#aq">Logiment,</hi> darinn wir die-<lb/>
&#x017F;elbe Nacht u&#x0364;ber kochten/ und uns beym Ofen auß-<lb/>
ba&#x0364;heten: Und demnach es eine Stund Tag war/ ka-<lb/>
men/ als wir uns de&#x017F;&#x017F;en an wenig&#x017F;ten ver&#x017F;ahen/ &#x017F;echs<lb/>
Mußquetier &#x017F;ampt einem Corporal/ mit fertigem<lb/>
Gewehr und auffgepaßten Lunden ins Ha&#x0364;ußlein/<lb/>
&#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en die Stubenthu&#x0364;r auff/ und &#x017F;chryen: Wir &#x017F;olten<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X ij</fw><fw place="bottom" type="catch">uns</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[481/0487] Viertes Buch. ſen/ biß ich einmal Feyerabend mache/ und wir beyde genug haben/ das Donners-Geld hat mir Beulen getruckt! Jch antwortete: Bruder/ haͤtteſt du ſo we- nig als ich/ ſo wuͤrde es dich nit truͤcken; Was? fiel er mir in die Red/ was mein iſt/ das iſt auch dein/ und was wir ferner miteinander erobern/ ſoll gleiche Part gelten. Jch ergriff beyde Wuͤlſte/ und befande ſie trefflich gewichtig/ weil es lauter Goldſorten warn; Jch ſagte/ es ſey alles gar unbequem gepackt/ da es ihm gefiel/ wolte ichs alſo einnaͤhen/ daß einen das tragen nit halb ſo ſauer ankaͤme. Als er mirs heim ſtellte/ gieng ich mit ihm in einen holen Eichbaum/ allda er Scheer/ Nadel und Faden machte/ da mach- te ich mir und ihm ein Scapulier oder Schulter-kleid auß einem paar Hoſen/ und verſteppte machen ſchoͤ- nen rothen Batzen darein/ und demnach wir ſolche unter die Hemder anzogen/ war es nicht anders/ als ob wir vorn und hinden mit Gold bewaffnet geweſt waͤren: Und demnach mich Wunder nam/ und frag- te/ warum er kein Silber-Geld haͤtte? bekam ich zur Antwort/ daß er mehr als 1000. Thaler in einem Baum ligen haͤtte/ auß welchem er den Baurn hau- ſen lieſſe/ und umb ſolches nie kein Rechnung begehrt/ weiler ſolchen Schafmiſt nicht hoch achte. Als diß geſchehen/ und das Geld eingepackt war/ giengen wir nach unſerm Logiment, darinn wir die- ſelbe Nacht uͤber kochten/ und uns beym Ofen auß- baͤheten: Und demnach es eine Stund Tag war/ ka- men/ als wir uns deſſen an wenigſten verſahen/ ſechs Mußquetier ſampt einem Corporal/ mit fertigem Gewehr und auffgepaßten Lunden ins Haͤußlein/ ſtieſſen die Stubenthuͤr auff/ und ſchryen: Wir ſolten uns X ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/487
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 481. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/487>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.