Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

solte das Gewehr ablegen; Jch antwort/ bey Gott
Landsmann dir zu gefallen nicht/ und zog den Hanen
über/ Er aber wischte mit einem Ding von Leder/ das
mehr einem Henckers-Schwerd als Degen gleich
sahe/ und eylete damit auff mich zu: Wie ich nun sei-
nen Erust spürte/ schlug ich an/ und traff ihn derge-
stalt an die Stirn/ daß er herumb durmelte/ und end-
lich zu Boden fiel; dieses mir zu Nutz zu machen/
rang ich ihm geschwind sein Schwerd auß der Faust/
und wolts ihm in Leib stossen; da es aber nicht durch
gehen wolte/ sprang er wieder unversehens auff die
Füß/ erwischte mich beym Haar/ und ich ihn auch/
sein Schwerd aber hatte ich schon weg geworffen/
darauff fiengen wir ein solch ernstlich Spiel mitein-
ander an/ so eines jeden verbitterte Stärck genugsam
zu erkennen gab/ und kont doch keiner deß andern Mei-
ster werden/ bald lag ich/ bald er oben/ und im Huy
kamen wir wieder auff die Füß/ so aber nicht lang
dauerte/ weil je einer deß andern Todt suchte; das
Blut/ so mir bäuffig zu Nas und Mund berauß lieffe/
speyte ich meinem Feind ins Gesicht/ weil ers so hi-
tzig begehrte/ das war mir gut/ denn es binderte ihn
am sehen. Also zogen wir einander bey anderthalbe
Stund im Schnee herumb/ darvon wurden wir so
matt/ daß allem Ansehen nach deß einen Unkräfften
deß andern Müdigkeit/ allein mit den Fäusten nicht
völlig überwinden/ noch einer den andern auß eigenen
Kräfften und ohne Waffen vollends zum Todt hätte
bringen mögen.

Die Ring-Kunst/ darinn ich mich zu L. offt übte/
kam mir damals wol zu statten/ sonst hätte ich ohne
Zweiffel eingebüst/ dann mein Feind war viel stärcker

als

Viertes Buch.

ſolte das Gewehr ablegen; Jch antwort/ bey Gott
Landsmann dir zu gefallen nicht/ und zog den Hanen
uͤber/ Er aber wiſchte mit einem Ding von Leder/ das
mehr einem Henckers-Schwerd als Degen gleich
ſahe/ und eylete damit auff mich zu: Wie ich nun ſei-
nen Eruſt ſpuͤrte/ ſchlug ich an/ und traff ihn derge-
ſtalt an die Stirn/ daß er herumb durmelte/ und end-
lich zu Boden fiel; dieſes mir zu Nutz zu machen/
rang ich ihm geſchwind ſein Schwerd auß der Fauſt/
und wolts ihm in Leib ſtoſſen; da es aber nicht durch
gehen wolte/ ſprang er wieder unverſehens auff die
Fuͤß/ erwiſchte mich beym Haar/ und ich ihn auch/
ſein Schwerd aber hatte ich ſchon weg geworffen/
darauff fiengen wir ein ſolch ernſtlich Spiel mitein-
ander an/ ſo eines jeden verbitterte Staͤrck genugſam
zu erkeñen gab/ und kont doch keiner deß andern Mei-
ſter werden/ bald lag ich/ bald er oben/ und im Huy
kamen wir wieder auff die Füß/ ſo aber nicht lang
dauerte/ weil je einer deß andern Todt ſuchte; das
Blut/ ſo mir baͤuffig zu Nas und Mund berauß lieffe/
ſpeyte ich meinem Feind ins Geſicht/ weil ers ſo hi-
tzig begehrte/ das war mir gut/ denn es binderte ihn
am ſehen. Alſo zogen wir einander bey anderthalbe
Stund im Schnee herumb/ darvon wurden wir ſo
matt/ daß allem Anſehen nach deß einen Unkraͤfften
deß andern Muͤdigkeit/ allein mit den Faͤuſten nicht
voͤllig uͤberwinden/ noch einer den andern auß eigenen
Kraͤfften und ohne Waffen vollends zum Todt haͤtte
bringen moͤgen.

Die Ring-Kunſt/ darinn ich mich zu L. offt uͤbte/
kam mir damals wol zu ſtatten/ ſonſt haͤtte ich ohne
Zweiffel eingebuͤſt/ dann mein Feind war viel ſtaͤrcker

als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0451" n="445"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;olte das Gewehr ablegen; Jch antwort/ bey Gott<lb/>
Landsmann dir zu gefallen nicht/ und zog den Hanen<lb/>
u&#x0364;ber/ Er aber wi&#x017F;chte mit einem Ding von Leder/ das<lb/>
mehr einem Henckers-Schwerd als Degen gleich<lb/>
&#x017F;ahe/ und eylete damit auff mich zu: Wie ich nun &#x017F;ei-<lb/>
nen Eru&#x017F;t &#x017F;pu&#x0364;rte/ &#x017F;chlug ich an/ und traff ihn derge-<lb/>
&#x017F;talt an die Stirn/ daß er herumb durmelte/ und end-<lb/>
lich zu Boden fiel; die&#x017F;es mir zu Nutz zu machen/<lb/>
rang ich ihm ge&#x017F;chwind &#x017F;ein Schwerd auß der Fau&#x017F;t/<lb/>
und wolts ihm in Leib &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en; da es aber nicht durch<lb/>
gehen wolte/ &#x017F;prang er wieder unver&#x017F;ehens auff die<lb/>
Fu&#x0364;ß/ erwi&#x017F;chte mich beym Haar/ und ich ihn auch/<lb/>
&#x017F;ein Schwerd aber hatte ich &#x017F;chon weg geworffen/<lb/>
darauff fiengen wir ein &#x017F;olch ern&#x017F;tlich Spiel mitein-<lb/>
ander an/ &#x017F;o eines jeden verbitterte Sta&#x0364;rck genug&#x017F;am<lb/>
zu erken&#x0303;en gab/ und kont doch keiner deß andern Mei-<lb/>
&#x017F;ter werden/ bald lag ich/ bald er oben/ und im Huy<lb/>
kamen wir wieder auff die Füß/ &#x017F;o aber nicht lang<lb/>
dauerte/ weil je einer deß andern Todt &#x017F;uchte; das<lb/>
Blut/ &#x017F;o mir ba&#x0364;uffig zu Nas und Mund berauß lieffe/<lb/>
&#x017F;peyte ich meinem Feind ins Ge&#x017F;icht/ weil ers &#x017F;o hi-<lb/>
tzig begehrte/ das war mir gut/ denn es binderte ihn<lb/>
am &#x017F;ehen. Al&#x017F;o zogen wir einander bey anderthalbe<lb/>
Stund im Schnee herumb/ darvon wurden wir &#x017F;o<lb/>
matt/ daß allem An&#x017F;ehen nach deß einen Unkra&#x0364;fften<lb/>
deß andern Mu&#x0364;digkeit/ allein mit den Fa&#x0364;u&#x017F;ten nicht<lb/>
vo&#x0364;llig u&#x0364;berwinden/ noch einer den andern auß eigenen<lb/>
Kra&#x0364;fften und ohne Waffen vollends zum Todt ha&#x0364;tte<lb/>
bringen mo&#x0364;gen.</p><lb/>
        <p>Die Ring-Kun&#x017F;t/ darinn ich mich zu L. offt u&#x0364;bte/<lb/>
kam mir damals wol zu &#x017F;tatten/ &#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;tte ich ohne<lb/>
Zweiffel eingebu&#x0364;&#x017F;t/ dann mein Feind war viel &#x017F;ta&#x0364;rcker<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[445/0451] Viertes Buch. ſolte das Gewehr ablegen; Jch antwort/ bey Gott Landsmann dir zu gefallen nicht/ und zog den Hanen uͤber/ Er aber wiſchte mit einem Ding von Leder/ das mehr einem Henckers-Schwerd als Degen gleich ſahe/ und eylete damit auff mich zu: Wie ich nun ſei- nen Eruſt ſpuͤrte/ ſchlug ich an/ und traff ihn derge- ſtalt an die Stirn/ daß er herumb durmelte/ und end- lich zu Boden fiel; dieſes mir zu Nutz zu machen/ rang ich ihm geſchwind ſein Schwerd auß der Fauſt/ und wolts ihm in Leib ſtoſſen; da es aber nicht durch gehen wolte/ ſprang er wieder unverſehens auff die Fuͤß/ erwiſchte mich beym Haar/ und ich ihn auch/ ſein Schwerd aber hatte ich ſchon weg geworffen/ darauff fiengen wir ein ſolch ernſtlich Spiel mitein- ander an/ ſo eines jeden verbitterte Staͤrck genugſam zu erkeñen gab/ und kont doch keiner deß andern Mei- ſter werden/ bald lag ich/ bald er oben/ und im Huy kamen wir wieder auff die Füß/ ſo aber nicht lang dauerte/ weil je einer deß andern Todt ſuchte; das Blut/ ſo mir baͤuffig zu Nas und Mund berauß lieffe/ ſpeyte ich meinem Feind ins Geſicht/ weil ers ſo hi- tzig begehrte/ das war mir gut/ denn es binderte ihn am ſehen. Alſo zogen wir einander bey anderthalbe Stund im Schnee herumb/ darvon wurden wir ſo matt/ daß allem Anſehen nach deß einen Unkraͤfften deß andern Muͤdigkeit/ allein mit den Faͤuſten nicht voͤllig uͤberwinden/ noch einer den andern auß eigenen Kraͤfften und ohne Waffen vollends zum Todt haͤtte bringen moͤgen. Die Ring-Kunſt/ darinn ich mich zu L. offt uͤbte/ kam mir damals wol zu ſtatten/ ſonſt haͤtte ich ohne Zweiffel eingebuͤſt/ dann mein Feind war viel ſtaͤrcker als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/451
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 445. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/451>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.