German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi armseelig Leben verzögert/ ja ein Gefangener hatsnoch besser/ dann er darff weder wachen/ Runden gehen/ noch Schildwacht stehen/ sondern bleibt in seiner Ruhe ligen/ und hat so wol Hoffnung/ als ein so elender Guarnisoner/ mit der Zeit einmal auß sol- cher Gefängnus zu kommen. Zwar waren auch et- liche/ die ihr Außkommen umb ein kleines besser hat- ten/ und auff unterschiedliche Gattungen/ doch kein einige Manier die mir beliebte/ und solcher gestalt mein Maulfutter zu erobern/ anständig seyn wolte: Dann etliche namen (und solten es auch verloffene Huren gewesen seyn) in solchem Elend keiner andern Ursach halber Weiber/ als daß sie durch solche ent- weder mit Arbeiten/ als nähen/ wäschen/ spinnen/ oder mit krämpeln und schachern/ oder wol gar mit stehlen ernehrt werden sollen; da war eine Fähnrich unter den Weibern/ die hatte ihre Gage wie ein Ge- freyter; ein andere war Hebamme/ und bracht dar- durch sich selbsten und ihrem Mann manchen guten Schmauß zu wegen; ein andere konte stärcken und wäschen/ diese wäschten den ledigen Officiern und Soldaten Hemder/ Strümpff/ Schlaffhosen/ und ich weiß nicht was als mehr/ darvon sie ihre sondere Nahmen kriegten; andere verkieffen Toback/ und versahen der Kerl ihre Pfeiffen/ die dessen Mangel hatten; andere handelten mit Brantewein/ und wa- ren im Ruff/ daß sie ihn mit Wasser/ so sich von ihnen selbsten distillirt/ verfälschten/ darvon es doch seine Prob nicht verlohr; ein andere war eine Näherin/ und konte allerhand Stich und Mödel machen/ da- mit sie Geld erwarb; ein andere wuste sich blößlich auß dem Feld zu ernehren/ im Winter grub sie Schne- cken/
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi armſeelig Leben verzoͤgert/ ja ein Gefangener hatsnoch beſſer/ dann er darff weder wachen/ Runden gehen/ noch Schildwacht ſtehen/ ſondern bleibt in ſeiner Ruhe ligen/ und hat ſo wol Hoffnung/ als ein ſo elender Guarniſoner/ mit der Zeit einmal auß ſol- cher Gefaͤngnus zu kommen. Zwar waren auch et- liche/ die ihr Außkommen umb ein kleines beſſer hat- ten/ und auff unterſchiedliche Gattungen/ doch kein einige Manier die mir beliebte/ und ſolcher geſtalt mein Maulfutter zu erobern/ anſtaͤndig ſeyn wolte: Dann etliche namen (und ſolten es auch verloffene Huren geweſen ſeyn) in ſolchem Elend keiner andern Urſach halber Weiber/ als daß ſie durch ſolche ent- weder mit Arbeiten/ als naͤhen/ waͤſchen/ ſpinnen/ oder mit kraͤmpeln und ſchachern/ oder wol gar mit ſtehlen ernehrt werden ſollen; da war eine Faͤhnrich unter den Weibern/ die hatte ihre Gage wie ein Ge- freyter; ein andere war Hebamme/ und bracht dar- durch ſich ſelbſten und ihrem Mann manchen guten Schmauß zu wegen; ein andere konte ſtaͤrcken und waͤſchen/ dieſe waͤſchten den ledigen Officiern und Soldaten Hemder/ Struͤmpff/ Schlaffhoſen/ und ich weiß nicht was als mehr/ darvon ſie ihre ſondere Nahmen kriegten; andere verkieffen Toback/ und verſahen der Kerl ihre Pfeiffen/ die deſſen Mangel hatten; andere handelten mit Brantewein/ und wa- ren im Ruff/ daß ſie ihn mit Waſſer/ ſo ſich von ihnen ſelbſten diſtillirt/ verfaͤlſchten/ darvon es doch ſeine Prob nicht verlohr; ein andere war eine Naͤherin/ und konte allerhand Stich und Moͤdel machen/ da- mit ſie Geld erwarb; ein andere wuſte ſich bloͤßlich auß dem Feld zu ernehren/ im Winter grub ſie Schne- cken/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0428" n="422"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> armſeelig Leben verzoͤgert/ ja ein Gefangener hats<lb/> noch beſſer/ dann er darff weder wachen/ Runden<lb/> gehen/ noch Schildwacht ſtehen/ ſondern bleibt in<lb/> ſeiner Ruhe ligen/ und hat ſo wol Hoffnung/ als ein<lb/> ſo elender Guarniſoner/ mit der Zeit einmal auß ſol-<lb/> cher Gefaͤngnus zu kommen. Zwar waren auch et-<lb/> liche/ die ihr Außkommen umb ein kleines beſſer hat-<lb/> ten/ und auff unterſchiedliche Gattungen/ doch kein<lb/> einige Manier die mir beliebte/ und ſolcher geſtalt<lb/> mein Maulfutter zu erobern/ anſtaͤndig ſeyn wolte:<lb/> Dann etliche namen (und ſolten es auch verloffene<lb/> Huren geweſen ſeyn) in ſolchem Elend keiner andern<lb/> Urſach halber Weiber/ als daß ſie durch ſolche ent-<lb/> weder mit Arbeiten/ als naͤhen/ waͤſchen/ ſpinnen/<lb/> oder mit kraͤmpeln und ſchachern/ oder wol gar mit<lb/> ſtehlen ernehrt werden ſollen; da war eine Faͤhnrich<lb/> unter den Weibern/ die hatte ihre <hi rendition="#aq">Gage</hi> wie ein Ge-<lb/> freyter; ein andere war Hebamme/ und bracht dar-<lb/> durch ſich ſelbſten und ihrem Mann manchen guten<lb/> Schmauß zu wegen; ein andere konte ſtaͤrcken und<lb/> waͤſchen/ dieſe waͤſchten den ledigen Officiern und<lb/> Soldaten Hemder/ Struͤmpff/ Schlaffhoſen/ und<lb/> ich weiß nicht was als mehr/ darvon ſie ihre ſondere<lb/> Nahmen kriegten; andere verkieffen Toback/ und<lb/> verſahen der Kerl ihre Pfeiffen/ die deſſen Mangel<lb/> hatten; andere handelten mit Brantewein/ und wa-<lb/> ren im Ruff/ daß ſie ihn mit Waſſer/ ſo ſich von ihnen<lb/> ſelbſten <hi rendition="#aq">diſtilli</hi>rt/ verfaͤlſchten/ darvon es doch ſeine<lb/> Prob nicht verlohr; ein andere war eine Naͤherin/<lb/> und konte allerhand Stich und Moͤdel machen/ da-<lb/> mit ſie Geld erwarb; ein andere wuſte ſich bloͤßlich<lb/> auß dem Feld zu ernehren/ im Winter grub ſie Schne-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">cken/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [422/0428]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
armſeelig Leben verzoͤgert/ ja ein Gefangener hats
noch beſſer/ dann er darff weder wachen/ Runden
gehen/ noch Schildwacht ſtehen/ ſondern bleibt in
ſeiner Ruhe ligen/ und hat ſo wol Hoffnung/ als ein
ſo elender Guarniſoner/ mit der Zeit einmal auß ſol-
cher Gefaͤngnus zu kommen. Zwar waren auch et-
liche/ die ihr Außkommen umb ein kleines beſſer hat-
ten/ und auff unterſchiedliche Gattungen/ doch kein
einige Manier die mir beliebte/ und ſolcher geſtalt
mein Maulfutter zu erobern/ anſtaͤndig ſeyn wolte:
Dann etliche namen (und ſolten es auch verloffene
Huren geweſen ſeyn) in ſolchem Elend keiner andern
Urſach halber Weiber/ als daß ſie durch ſolche ent-
weder mit Arbeiten/ als naͤhen/ waͤſchen/ ſpinnen/
oder mit kraͤmpeln und ſchachern/ oder wol gar mit
ſtehlen ernehrt werden ſollen; da war eine Faͤhnrich
unter den Weibern/ die hatte ihre Gage wie ein Ge-
freyter; ein andere war Hebamme/ und bracht dar-
durch ſich ſelbſten und ihrem Mann manchen guten
Schmauß zu wegen; ein andere konte ſtaͤrcken und
waͤſchen/ dieſe waͤſchten den ledigen Officiern und
Soldaten Hemder/ Struͤmpff/ Schlaffhoſen/ und
ich weiß nicht was als mehr/ darvon ſie ihre ſondere
Nahmen kriegten; andere verkieffen Toback/ und
verſahen der Kerl ihre Pfeiffen/ die deſſen Mangel
hatten; andere handelten mit Brantewein/ und wa-
ren im Ruff/ daß ſie ihn mit Waſſer/ ſo ſich von ihnen
ſelbſten diſtillirt/ verfaͤlſchten/ darvon es doch ſeine
Prob nicht verlohr; ein andere war eine Naͤherin/
und konte allerhand Stich und Moͤdel machen/ da-
mit ſie Geld erwarb; ein andere wuſte ſich bloͤßlich
auß dem Feld zu ernehren/ im Winter grub ſie Schne-
cken/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/428 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/428>, abgerufen am 23.07.2024. |