German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abenth. Simplicissimi grossen Herren an sich genommen/ weil er gleichsamtäglich mit Fürsten umbgieng/ und ihnen alles nach- äffte; Sein Hauß war wie eines Grafen Hofhal- tung/ in welcher kein anderer Mangel erschiene/ als daß man ihn nit auch einen gnäd. Herrn nennete/ und seine Imagination war so groß/ daß er auch einem Marquis, da ihn etwan einer zu besuchen kam/ nicht höher/ als seines gleichen tractirte; er theilte zwar geringen Leuten auch von seinen Mitteln mit/ er nam aber kein gering Geld/ sondern schenckte ihnen eher ihre Schuldigkeit/ damit er einen grossen Nahmen haben möchte. Weil ich zimlich cueios war/ und wuste/ daß er mit meiner Person prangte/ wenn ich neben andern Dienern hinder ihm her tratte/ und er Krancke besuchte/ als halff ich ihm auch stets in sei- nem Laboratorio artzneyen/ davon wurde ich zimlich gemein mit ihm/ wie er dann ohne das die Teutsche Sprach gern redete/ sagte derowegen einsmals zu ihm: Warumb er sich nit von seinem Adelichen Sitz schreibe/ den er neulich nahend Pariß umb 20000. Cronen gekaufft hätte? item/ warumb er lauter Do- ctores auß seinen Söhnen zu machen gedencke/ und sie so streng studiren lasse/ ob nicht besser wäre/ daß er ihnen (in dem er doch den Adel schon hätte) wie an- dere Cavallier, irgends Aempter kauffe/ und sie also vollkommen in den Adelichen Stand tretten lasse? Nein/ antwortet er/ wenn ich zu einem Fürsten komme/ so heists: Herr Doctor, er setze sich nieder; zum Edel- mann aber wird gesagt: Wart auff! Jch sagte/ weiß aber der Herr Doctor nicht/ daß ein Artzt dreyerley Angesichter hat/ das erste eines Engels/ wann ihn der Krancke ansichtig wird/ das ander eines GOttes/ wenn
Deß Abenth. Simpliciſſimi groſſen Herꝛen an ſich genommen/ weil er gleichſamtaͤglich mit Fuͤrſten umbgieng/ und ihnen alles nach- aͤffte; Sein Hauß war wie eines Grafen Hofhal- tung/ in welcher kein anderer Mangel erſchiene/ als daß man ihn nit auch einen gnaͤd. Herꝛn nennete/ und ſeine Imagination war ſo groß/ daß er auch einem Marquis, da ihn etwan einer zu beſuchen kam/ nicht hoͤher/ als ſeines gleichen tractirte; er theilte zwar geringen Leuten auch von ſeinen Mitteln mit/ er nam aber kein gering Geld/ ſondern ſchenckte ihnen eher ihre Schuldigkeit/ damit er einen groſſen Nahmen haben moͤchte. Weil ich zimlich cueioſ war/ und wuſte/ daß er mit meiner Perſon prangte/ wenn ich neben andern Dienern hinder ihm her tratte/ und er Krancke beſuchte/ als halff ich ihm auch ſtets in ſei- nem Laboratorio artzneyen/ davon wurde ich zimlich gemein mit ihm/ wie er dann ohne das die Teutſche Sprach gern redete/ ſagte derowegen einsmals zu ihm: Warumb er ſich nit von ſeinem Adelichen Sitz ſchreibe/ den er neulich nahend Pariß umb 20000. Cronen gekaufft haͤtte? item/ warumb er lauter Do- ctores auß ſeinen Soͤhnen zu machen gedencke/ und ſie ſo ſtreng ſtudiren laſſe/ ob nicht beſſer waͤre/ daß er ihnen (in dem er doch den Adel ſchon haͤtte) wie an- dere Cavallier, irgends Aempter kauffe/ und ſie alſo vollkommen in den Adelichen Stand tretten laſſe? Nein/ antwortet er/ wenn ich zu einem Fuͤrſten kom̃e/ ſo heiſts: Herꝛ Doctor, er ſetze ſich nieder; zum Edel- mann aber wird geſagt: Wart auff! Jch ſagte/ weiß aber der Herꝛ Doctor nicht/ daß ein Artzt dreyerley Angeſichter hat/ das erſte eines Engels/ wann ihn der Krancke anſichtig wird/ das ander eines GOttes/ wenn
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0398" n="392"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abenth. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> groſſen Herꝛen an ſich genommen/ weil er gleichſam<lb/> taͤglich mit Fuͤrſten umbgieng/ und ihnen alles nach-<lb/> aͤffte; Sein Hauß war wie eines Grafen Hofhal-<lb/> tung/ in welcher kein anderer Mangel erſchiene/ als<lb/> daß man ihn nit auch einen gnaͤd. Herꝛn nennete/ und<lb/> ſeine <hi rendition="#aq">Imagination</hi> war ſo groß/ daß er auch einem<lb/><hi rendition="#aq">Marquis,</hi> da ihn etwan einer zu beſuchen kam/ nicht<lb/> hoͤher/ als ſeines gleichen <hi rendition="#aq">tracti</hi>rte; er theilte zwar<lb/> geringen Leuten auch von ſeinen Mitteln mit/ er nam<lb/> aber kein gering Geld/ ſondern ſchenckte ihnen eher<lb/> ihre Schuldigkeit/ damit er einen groſſen Nahmen<lb/> haben moͤchte. Weil ich zimlich <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">cueioſ</hi></hi> war/ und<lb/> wuſte/ daß er mit meiner Perſon prangte/ wenn ich<lb/> neben andern Dienern hinder ihm her tratte/ und er<lb/> Krancke beſuchte/ als halff ich ihm auch ſtets in ſei-<lb/> nem <hi rendition="#aq">Laboratorio</hi> artzneyen/ davon wurde ich zimlich<lb/> gemein mit ihm/ wie er dann ohne das die Teutſche<lb/> Sprach gern redete/ ſagte derowegen einsmals zu<lb/> ihm: Warumb er ſich nit von ſeinem Adelichen Sitz<lb/> ſchreibe/ den er neulich nahend Pariß umb 20000.<lb/> Cronen gekaufft haͤtte? item/ warumb er lauter <hi rendition="#aq">Do-<lb/> ctores</hi> auß ſeinen Soͤhnen zu machen gedencke/ und<lb/> ſie ſo ſtreng ſtudiren laſſe/ ob nicht beſſer waͤre/ daß er<lb/> ihnen (in dem er doch den Adel ſchon haͤtte) wie an-<lb/> dere <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> irgends Aempter kauffe/ und ſie alſo<lb/> vollkommen in den Adelichen Stand tretten laſſe?<lb/> Nein/ antwortet er/ wenn ich zu einem Fuͤrſten kom̃e/<lb/> ſo heiſts: Herꝛ <hi rendition="#aq">Doctor,</hi> er ſetze ſich nieder; zum Edel-<lb/> mann aber wird geſagt: Wart auff! Jch ſagte/ weiß<lb/> aber der Herꝛ <hi rendition="#aq">Doctor</hi> nicht/ daß ein Artzt dreyerley<lb/> Angeſichter hat/ das erſte eines Engels/ wann ihn<lb/> der Krancke anſichtig wird/ das ander eines GOttes/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">wenn</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [392/0398]
Deß Abenth. Simpliciſſimi
groſſen Herꝛen an ſich genommen/ weil er gleichſam
taͤglich mit Fuͤrſten umbgieng/ und ihnen alles nach-
aͤffte; Sein Hauß war wie eines Grafen Hofhal-
tung/ in welcher kein anderer Mangel erſchiene/ als
daß man ihn nit auch einen gnaͤd. Herꝛn nennete/ und
ſeine Imagination war ſo groß/ daß er auch einem
Marquis, da ihn etwan einer zu beſuchen kam/ nicht
hoͤher/ als ſeines gleichen tractirte; er theilte zwar
geringen Leuten auch von ſeinen Mitteln mit/ er nam
aber kein gering Geld/ ſondern ſchenckte ihnen eher
ihre Schuldigkeit/ damit er einen groſſen Nahmen
haben moͤchte. Weil ich zimlich cueioſ war/ und
wuſte/ daß er mit meiner Perſon prangte/ wenn ich
neben andern Dienern hinder ihm her tratte/ und er
Krancke beſuchte/ als halff ich ihm auch ſtets in ſei-
nem Laboratorio artzneyen/ davon wurde ich zimlich
gemein mit ihm/ wie er dann ohne das die Teutſche
Sprach gern redete/ ſagte derowegen einsmals zu
ihm: Warumb er ſich nit von ſeinem Adelichen Sitz
ſchreibe/ den er neulich nahend Pariß umb 20000.
Cronen gekaufft haͤtte? item/ warumb er lauter Do-
ctores auß ſeinen Soͤhnen zu machen gedencke/ und
ſie ſo ſtreng ſtudiren laſſe/ ob nicht beſſer waͤre/ daß er
ihnen (in dem er doch den Adel ſchon haͤtte) wie an-
dere Cavallier, irgends Aempter kauffe/ und ſie alſo
vollkommen in den Adelichen Stand tretten laſſe?
Nein/ antwortet er/ wenn ich zu einem Fuͤrſten kom̃e/
ſo heiſts: Herꝛ Doctor, er ſetze ſich nieder; zum Edel-
mann aber wird geſagt: Wart auff! Jch ſagte/ weiß
aber der Herꝛ Doctor nicht/ daß ein Artzt dreyerley
Angeſichter hat/ das erſte eines Engels/ wann ihn
der Krancke anſichtig wird/ das ander eines GOttes/
wenn
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/398 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/398>, abgerufen am 23.07.2024. |