German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abenth. Simplicissimi

grossen Herren an sich genommen/ weil er gleichsam
täglich mit Fürsten umbgieng/ und ihnen alles nach-
äffte; Sein Hauß war wie eines Grafen Hofhal-
tung/ in welcher kein anderer Mangel erschiene/ als
daß man ihn nit auch einen gnäd. Herrn nennete/ und
seine Imagination war so groß/ daß er auch einem
Marquis, da ihn etwan einer zu besuchen kam/ nicht
höher/ als seines gleichen tractirte; er theilte zwar
geringen Leuten auch von seinen Mitteln mit/ er nam
aber kein gering Geld/ sondern schenckte ihnen eher
ihre Schuldigkeit/ damit er einen grossen Nahmen
haben möchte. Weil ich zimlich cueios war/ und
wuste/ daß er mit meiner Person prangte/ wenn ich
neben andern Dienern hinder ihm her tratte/ und er
Krancke besuchte/ als halff ich ihm auch stets in sei-
nem Laboratorio artzneyen/ davon wurde ich zimlich
gemein mit ihm/ wie er dann ohne das die Teutsche
Sprach gern redete/ sagte derowegen einsmals zu
ihm: Warumb er sich nit von seinem Adelichen Sitz
schreibe/ den er neulich nahend Pariß umb 20000.
Cronen gekaufft hätte? item/ warumb er lauter Do-
ctores auß seinen Söhnen zu machen gedencke/ und
sie so streng studiren lasse/ ob nicht besser wäre/ daß er
ihnen (in dem er doch den Adel schon hätte) wie an-
dere Cavallier, irgends Aempter kauffe/ und sie also
vollkommen in den Adelichen Stand tretten lasse?
Nein/ antwortet er/ wenn ich zu einem Fürsten komme/
so heists: Herr Doctor, er setze sich nieder; zum Edel-
mann aber wird gesagt: Wart auff! Jch sagte/ weiß
aber der Herr Doctor nicht/ daß ein Artzt dreyerley
Angesichter hat/ das erste eines Engels/ wann ihn
der Krancke ansichtig wird/ das ander eines GOttes/

wenn

Deß Abenth. Simpliciſſimi

groſſen Herꝛen an ſich genommen/ weil er gleichſam
taͤglich mit Fuͤrſten umbgieng/ und ihnen alles nach-
aͤffte; Sein Hauß war wie eines Grafen Hofhal-
tung/ in welcher kein anderer Mangel erſchiene/ als
daß man ihn nit auch einen gnaͤd. Herꝛn nennete/ und
ſeine Imagination war ſo groß/ daß er auch einem
Marquis, da ihn etwan einer zu beſuchen kam/ nicht
hoͤher/ als ſeines gleichen tractirte; er theilte zwar
geringen Leuten auch von ſeinen Mitteln mit/ er nam
aber kein gering Geld/ ſondern ſchenckte ihnen eher
ihre Schuldigkeit/ damit er einen groſſen Nahmen
haben moͤchte. Weil ich zimlich cueioſ war/ und
wuſte/ daß er mit meiner Perſon prangte/ wenn ich
neben andern Dienern hinder ihm her tratte/ und er
Krancke beſuchte/ als halff ich ihm auch ſtets in ſei-
nem Laboratorio artzneyen/ davon wurde ich zimlich
gemein mit ihm/ wie er dann ohne das die Teutſche
Sprach gern redete/ ſagte derowegen einsmals zu
ihm: Warumb er ſich nit von ſeinem Adelichen Sitz
ſchreibe/ den er neulich nahend Pariß umb 20000.
Cronen gekaufft haͤtte? item/ warumb er lauter Do-
ctores auß ſeinen Soͤhnen zu machen gedencke/ und
ſie ſo ſtreng ſtudiren laſſe/ ob nicht beſſer waͤre/ daß er
ihnen (in dem er doch den Adel ſchon haͤtte) wie an-
dere Cavallier, irgends Aempter kauffe/ und ſie alſo
vollkommen in den Adelichen Stand tretten laſſe?
Nein/ antwortet er/ wenn ich zu einem Fuͤrſten kom̃e/
ſo heiſts: Herꝛ Doctor, er ſetze ſich nieder; zum Edel-
mann aber wird geſagt: Wart auff! Jch ſagte/ weiß
aber der Herꝛ Doctor nicht/ daß ein Artzt dreyerley
Angeſichter hat/ das erſte eines Engels/ wann ihn
der Krancke anſichtig wird/ das ander eines GOttes/

wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0398" n="392"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abenth. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Her&#xA75B;en an &#x017F;ich genommen/ weil er gleich&#x017F;am<lb/>
ta&#x0364;glich mit Fu&#x0364;r&#x017F;ten umbgieng/ und ihnen alles nach-<lb/>
a&#x0364;ffte; Sein Hauß war wie eines Grafen Hofhal-<lb/>
tung/ in welcher kein anderer Mangel er&#x017F;chiene/ als<lb/>
daß man ihn nit auch einen gna&#x0364;d. Her&#xA75B;n nennete/ und<lb/>
&#x017F;eine <hi rendition="#aq">Imagination</hi> war &#x017F;o groß/ daß er auch einem<lb/><hi rendition="#aq">Marquis,</hi> da ihn etwan einer zu be&#x017F;uchen kam/ nicht<lb/>
ho&#x0364;her/ als &#x017F;eines gleichen <hi rendition="#aq">tracti</hi>rte; er theilte zwar<lb/>
geringen Leuten auch von &#x017F;einen Mitteln mit/ er nam<lb/>
aber kein gering Geld/ &#x017F;ondern &#x017F;chenckte ihnen eher<lb/>
ihre Schuldigkeit/ damit er einen gro&#x017F;&#x017F;en Nahmen<lb/>
haben mo&#x0364;chte. Weil ich zimlich <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">cueio&#x017F;</hi></hi> war/ und<lb/>
wu&#x017F;te/ daß er mit meiner Per&#x017F;on prangte/ wenn ich<lb/>
neben andern Dienern hinder ihm her tratte/ und er<lb/>
Krancke be&#x017F;uchte/ als halff ich ihm auch &#x017F;tets in &#x017F;ei-<lb/>
nem <hi rendition="#aq">Laboratorio</hi> artzneyen/ davon wurde ich zimlich<lb/>
gemein mit ihm/ wie er dann ohne das die Teut&#x017F;che<lb/>
Sprach gern redete/ &#x017F;agte derowegen einsmals zu<lb/>
ihm: Warumb er &#x017F;ich nit von &#x017F;einem Adelichen Sitz<lb/>
&#x017F;chreibe/ den er neulich nahend Pariß umb 20000.<lb/>
Cronen gekaufft ha&#x0364;tte? item/ warumb er lauter <hi rendition="#aq">Do-<lb/>
ctores</hi> auß &#x017F;einen So&#x0364;hnen zu machen gedencke/ und<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;treng &#x017F;tudiren la&#x017F;&#x017F;e/ ob nicht be&#x017F;&#x017F;er wa&#x0364;re/ daß er<lb/>
ihnen (in dem er doch den Adel &#x017F;chon ha&#x0364;tte) wie an-<lb/>
dere <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> irgends Aempter kauffe/ und &#x017F;ie al&#x017F;o<lb/>
vollkommen in den Adelichen Stand tretten la&#x017F;&#x017F;e?<lb/>
Nein/ antwortet er/ wenn ich zu einem Fu&#x0364;r&#x017F;ten kom&#x0303;e/<lb/>
&#x017F;o hei&#x017F;ts: Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Doctor,</hi> er &#x017F;etze &#x017F;ich nieder; zum Edel-<lb/>
mann aber wird ge&#x017F;agt: Wart auff! Jch &#x017F;agte/ weiß<lb/>
aber der Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Doctor</hi> nicht/ daß ein Artzt dreyerley<lb/>
Ange&#x017F;ichter hat/ das er&#x017F;te eines Engels/ wann ihn<lb/>
der Krancke an&#x017F;ichtig wird/ das ander eines GOttes/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[392/0398] Deß Abenth. Simpliciſſimi groſſen Herꝛen an ſich genommen/ weil er gleichſam taͤglich mit Fuͤrſten umbgieng/ und ihnen alles nach- aͤffte; Sein Hauß war wie eines Grafen Hofhal- tung/ in welcher kein anderer Mangel erſchiene/ als daß man ihn nit auch einen gnaͤd. Herꝛn nennete/ und ſeine Imagination war ſo groß/ daß er auch einem Marquis, da ihn etwan einer zu beſuchen kam/ nicht hoͤher/ als ſeines gleichen tractirte; er theilte zwar geringen Leuten auch von ſeinen Mitteln mit/ er nam aber kein gering Geld/ ſondern ſchenckte ihnen eher ihre Schuldigkeit/ damit er einen groſſen Nahmen haben moͤchte. Weil ich zimlich cueioſ war/ und wuſte/ daß er mit meiner Perſon prangte/ wenn ich neben andern Dienern hinder ihm her tratte/ und er Krancke beſuchte/ als halff ich ihm auch ſtets in ſei- nem Laboratorio artzneyen/ davon wurde ich zimlich gemein mit ihm/ wie er dann ohne das die Teutſche Sprach gern redete/ ſagte derowegen einsmals zu ihm: Warumb er ſich nit von ſeinem Adelichen Sitz ſchreibe/ den er neulich nahend Pariß umb 20000. Cronen gekaufft haͤtte? item/ warumb er lauter Do- ctores auß ſeinen Soͤhnen zu machen gedencke/ und ſie ſo ſtreng ſtudiren laſſe/ ob nicht beſſer waͤre/ daß er ihnen (in dem er doch den Adel ſchon haͤtte) wie an- dere Cavallier, irgends Aempter kauffe/ und ſie alſo vollkommen in den Adelichen Stand tretten laſſe? Nein/ antwortet er/ wenn ich zu einem Fuͤrſten kom̃e/ ſo heiſts: Herꝛ Doctor, er ſetze ſich nieder; zum Edel- mann aber wird geſagt: Wart auff! Jch ſagte/ weiß aber der Herꝛ Doctor nicht/ daß ein Artzt dreyerley Angeſichter hat/ das erſte eines Engels/ wann ihn der Krancke anſichtig wird/ das ander eines GOttes/ wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/398
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/398>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.