German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

wollen; Jeder sagte ja/ denn sie hätten unserm Wirth
gern vorlängst ein Schabernack angethan/ dessen er
sich nit beklagen dörffte. Also verfügten wir uns den
Nachmittag an den jenigen Ort/ den ich vom Knecht
erlernt hatte/ da unser Kostherr zu siehen pflegte/ wenn
er so etwas zu verkauffen hingab/ umb auffzupassen/
was der Verkäuffer lösete/ damit er nicht etwan umb
ein Fettmönch betrogen würde. Wir sahen ihn bey
vornehmen Leuten/ mit denen er discurirte; ich hatte
einen Kerl angestellt/ der gieng zu dem Hocken/ der
den Hasen verkauffen solte/ und sagte: Landsmann/
der Has ist mein/ und ich nimm ihn als ein gestolen
Gut auff Recht hinweg/ er ist mir heunt Nacht von
meinem Fenster hinweg gefischt worden/ und läst du
ihn nicht gutwillig folgen/ so gebe ich auff deine Ge-
fahr und Unrechts Kosten mit dir hin/ wo du wilt;
Der Unterkäuffer antwort/ er solte sehen/ was er zu
thun hätte/ dort stünde ein vornehmer Herr/ der ihm
den Hasen zu verkauffen geben hätte/ welcher ihn ohn
Zweiffel nicht gestolen haben würde: Als nun diese
zween so Wortwechselten/ bekamen sie gleich einen
Umbstand/ so unser Geitzhals stracks in acht name/
und hörte/ wie viel die Glock schlug/ winckte derowe-
gen dem Unterkäuffer/ daß er den Hasen folgen lassen
solte/ weil er wegen der vielen Kostgänger noch mehr
Schimpff besorgte. Mein Kerl aber/ den ich hierzu
angestellt hatte/ wuste dem Umbstand gar artlich das
Stück vom Ohr zu weisen/ und dasselbe in dem Ritz
zu messen/ daß ihm also jederman recht gab/ und den
Hasen zusprach. Jndessen näherte ich mich auch mit
meiner Gesellschafft/ als ob wir ungefähr daher kä-
men/ stunde an dem Kerl der den Hasen hatte/ und

fieng

Drittes Buch.

wollen; Jeder ſagte ja/ denn ſie haͤtten unſerm Wirth
gern vorlaͤngſt ein Schabernack angethan/ deſſen er
ſich nit beklagen doͤrffte. Alſo verfuͤgten wir uns den
Nachmittag an den jenigen Ort/ den ich vom Knecht
erlernt hatte/ da unſer Koſtherꝛ zu ſiehen pflegte/ wenn
er ſo etwas zu verkauffen hingab/ umb auffzupaſſen/
was der Verkaͤuffer loͤſete/ damit er nicht etwan umb
ein Fettmoͤnch betrogen wuͤrde. Wir ſahen ihn bey
vornehmen Leuten/ mit denen er diſcurirte; ich hatte
einen Kerl angeſtellt/ der gieng zu dem Hocken/ der
den Haſen verkauffen ſolte/ und ſagte: Landsmann/
der Has iſt mein/ und ich nimm ihn als ein geſtolen
Gut auff Recht hinweg/ er iſt mir heunt Nacht von
meinem Fenſter hinweg gefiſcht worden/ und laͤſt du
ihn nicht gutwillig folgen/ ſo gebe ich auff deine Ge-
fahr und Unrechts Koſten mit dir hin/ wo du wilt;
Der Unterkaͤuffer antwort/ er ſolte ſehen/ was er zu
thun haͤtte/ dort ſtuͤnde ein vornehmer Herꝛ/ der ihm
den Haſen zu verkauffen geben haͤtte/ welcher ihn ohn
Zweiffel nicht geſtolen haben wuͤrde: Als nun dieſe
zween ſo Wortwechſelten/ bekamen ſie gleich einen
Umbſtand/ ſo unſer Geitzhals ſtracks in acht name/
und hoͤrte/ wie viel die Glock ſchlug/ winckte derowe-
gen dem Unterkaͤuffer/ daß er den Haſen folgen laſſen
ſolte/ weil er wegen der vielen Koſtgaͤnger noch mehr
Schimpff beſorgte. Mein Kerl aber/ den ich hierzu
angeſtellt hatte/ wuſte dem Umbſtand gar artlich das
Stuͤck vom Ohr zu weiſen/ und daſſelbe in dem Ritz
zu meſſen/ daß ihm alſo jederman recht gab/ und den
Haſen zuſprach. Jndeſſen naͤherte ich mich auch mit
meiner Geſellſchafft/ als ob wir ungefaͤhr daher kaͤ-
men/ ſtunde an dem Kerl der den Haſen hatte/ und

fieng

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0387" n="381"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
wollen; Jeder &#x017F;agte ja/ denn &#x017F;ie ha&#x0364;tten un&#x017F;erm Wirth<lb/>
gern vorla&#x0364;ng&#x017F;t ein Schabernack angethan/ de&#x017F;&#x017F;en er<lb/>
&#x017F;ich nit beklagen do&#x0364;rffte. Al&#x017F;o verfu&#x0364;gten wir uns den<lb/>
Nachmittag an den jenigen Ort/ den ich vom Knecht<lb/>
erlernt hatte/ da un&#x017F;er Ko&#x017F;ther&#xA75B; zu &#x017F;iehen pflegte/ wenn<lb/>
er &#x017F;o etwas zu verkauffen hingab/ umb auffzupa&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
was der Verka&#x0364;uffer lo&#x0364;&#x017F;ete/ damit er nicht etwan umb<lb/>
ein Fettmo&#x0364;nch betrogen wu&#x0364;rde. Wir &#x017F;ahen ihn bey<lb/>
vornehmen Leuten/ mit denen er <hi rendition="#aq">di&#x017F;curi</hi>rte; ich hatte<lb/>
einen Kerl ange&#x017F;tellt/ der gieng zu dem Hocken/ der<lb/>
den Ha&#x017F;en verkauffen &#x017F;olte/ und &#x017F;agte: Landsmann/<lb/>
der Has i&#x017F;t mein/ und ich nimm ihn als ein ge&#x017F;tolen<lb/>
Gut auff Recht hinweg/ er i&#x017F;t mir heunt Nacht von<lb/>
meinem Fen&#x017F;ter hinweg gefi&#x017F;cht worden/ und la&#x0364;&#x017F;t du<lb/>
ihn nicht gutwillig folgen/ &#x017F;o gebe ich auff deine Ge-<lb/>
fahr und Unrechts Ko&#x017F;ten mit dir hin/ wo du wilt;<lb/>
Der Unterka&#x0364;uffer antwort/ er &#x017F;olte &#x017F;ehen/ was er zu<lb/>
thun ha&#x0364;tte/ dort &#x017F;tu&#x0364;nde ein vornehmer Her&#xA75B;/ der ihm<lb/>
den Ha&#x017F;en zu verkauffen geben ha&#x0364;tte/ welcher ihn ohn<lb/>
Zweiffel nicht ge&#x017F;tolen haben wu&#x0364;rde: Als nun die&#x017F;e<lb/>
zween &#x017F;o Wortwech&#x017F;elten/ bekamen &#x017F;ie gleich einen<lb/>
Umb&#x017F;tand/ &#x017F;o un&#x017F;er Geitzhals &#x017F;tracks in acht name/<lb/>
und ho&#x0364;rte/ wie viel die Glock &#x017F;chlug/ winckte derowe-<lb/>
gen dem Unterka&#x0364;uffer/ daß er den Ha&#x017F;en folgen la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;olte/ weil er wegen der vielen Ko&#x017F;tga&#x0364;nger noch mehr<lb/>
Schimpff be&#x017F;orgte. Mein Kerl aber/ den ich hierzu<lb/>
ange&#x017F;tellt hatte/ wu&#x017F;te dem Umb&#x017F;tand gar artlich das<lb/>
Stu&#x0364;ck vom Ohr zu wei&#x017F;en/ und da&#x017F;&#x017F;elbe in dem Ritz<lb/>
zu me&#x017F;&#x017F;en/ daß ihm al&#x017F;o jederman recht gab/ und den<lb/>
Ha&#x017F;en zu&#x017F;prach. Jnde&#x017F;&#x017F;en na&#x0364;herte ich mich auch mit<lb/>
meiner Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft/ als ob wir ungefa&#x0364;hr daher ka&#x0364;-<lb/>
men/ &#x017F;tunde an dem Kerl der den Ha&#x017F;en hatte/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fieng</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0387] Drittes Buch. wollen; Jeder ſagte ja/ denn ſie haͤtten unſerm Wirth gern vorlaͤngſt ein Schabernack angethan/ deſſen er ſich nit beklagen doͤrffte. Alſo verfuͤgten wir uns den Nachmittag an den jenigen Ort/ den ich vom Knecht erlernt hatte/ da unſer Koſtherꝛ zu ſiehen pflegte/ wenn er ſo etwas zu verkauffen hingab/ umb auffzupaſſen/ was der Verkaͤuffer loͤſete/ damit er nicht etwan umb ein Fettmoͤnch betrogen wuͤrde. Wir ſahen ihn bey vornehmen Leuten/ mit denen er diſcurirte; ich hatte einen Kerl angeſtellt/ der gieng zu dem Hocken/ der den Haſen verkauffen ſolte/ und ſagte: Landsmann/ der Has iſt mein/ und ich nimm ihn als ein geſtolen Gut auff Recht hinweg/ er iſt mir heunt Nacht von meinem Fenſter hinweg gefiſcht worden/ und laͤſt du ihn nicht gutwillig folgen/ ſo gebe ich auff deine Ge- fahr und Unrechts Koſten mit dir hin/ wo du wilt; Der Unterkaͤuffer antwort/ er ſolte ſehen/ was er zu thun haͤtte/ dort ſtuͤnde ein vornehmer Herꝛ/ der ihm den Haſen zu verkauffen geben haͤtte/ welcher ihn ohn Zweiffel nicht geſtolen haben wuͤrde: Als nun dieſe zween ſo Wortwechſelten/ bekamen ſie gleich einen Umbſtand/ ſo unſer Geitzhals ſtracks in acht name/ und hoͤrte/ wie viel die Glock ſchlug/ winckte derowe- gen dem Unterkaͤuffer/ daß er den Haſen folgen laſſen ſolte/ weil er wegen der vielen Koſtgaͤnger noch mehr Schimpff beſorgte. Mein Kerl aber/ den ich hierzu angeſtellt hatte/ wuſte dem Umbſtand gar artlich das Stuͤck vom Ohr zu weiſen/ und daſſelbe in dem Ritz zu meſſen/ daß ihm alſo jederman recht gab/ und den Haſen zuſprach. Jndeſſen naͤherte ich mich auch mit meiner Geſellſchafft/ als ob wir ungefaͤhr daher kaͤ- men/ ſtunde an dem Kerl der den Haſen hatte/ und fieng

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/387
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/387>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.