German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi sechtzig Reichsthalern/ rothe Scharlachne Hosen/und weisse Anlassene Ermel/ überall mit Gold und Silber verbremt/ zu tragen/ welches damals eine Tracht der höchsten Officier war/ darumb stachs ein jeden in die Augen; ich war aber ein schröcklich jun- ger Narr/ daß ich den Hasen so lauffen liesse/ dann hätte ich mich anders gehalten/ und das Geld/ das ich so unnützlich an den Leib henckte/ an gehörige Ort und End verschmieret/ so hätte ich nicht allein das Fähnlein bald bekommen/ sondern mir auch nicht so viel zu Feinden gemacht. Jch ließ es aber hierbey noch nicht bleiben/ sondern butzte mein bestes Pferd/ das Spring-ins-feld vom Hessischen Rittmeister be- kommen hatte/ mit Sattel/ Zeug und Gewehr der- gestalt herauß/ daß man mich/ wann ich darauff saß/ gar wol vor einen andern Ritter S. Georgen hätte ansehen mögen. Nichts vexierte mich mehr/ als daß ich mich keinen Edelmann zu seyn wuste/ damit ich meinen Knecht und Jungen auch in meine Liberey hätte kleiden mögen: Jch gedachte/ alle Ding hat seinen Anfang/ wann du ein Wappen hast/ so hast du schon ein eigene Liberey/ und wenn du Fähnrich wirst/ so mustu ja ein Petschier haben/ wenn du schon kein Juncker bist. Jch war nicht lang mit solchen Gedan- cken schwanger gangen/ als ich mir durch einen Co- mitem Palatinum ein Wappen geben liesse/ das wa- ren drey rothe Larven in einem weissen Feld/ und auff dem Helm ein Brustbild eines jungen Narrn/ in Kälbernem Habit/ mit einem paar Hasen-Ohren/ vornen mit Schellen geziert; denn ich dachte/ diß schicke sich am besten zu meinem Nahmen/ weil ich Simplicius hiesse; so wolte ich mich auch deß Narrn gebrau-
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ſechtzig Reichsthalern/ rothe Scharlachne Hoſen/und weiſſe Anlaſſene Ermel/ uͤberall mit Gold und Silber verbremt/ zu tragen/ welches damals eine Tracht der hoͤchſten Officier war/ darumb ſtachs ein jeden in die Augen; ich war aber ein ſchroͤcklich jun- ger Narꝛ/ daß ich den Haſen ſo lauffen lieſſe/ dann haͤtte ich mich anders gehalten/ und das Geld/ das ich ſo unnuͤtzlich an den Leib henckte/ an gehoͤrige Ort und End verſchmieret/ ſo haͤtte ich nicht allein das Faͤhnlein bald bekommen/ ſondern mir auch nicht ſo viel zu Feinden gemacht. Jch ließ es aber hierbey noch nicht bleiben/ ſondern butzte mein beſtes Pferd/ das Spring-ins-feld vom Heſſiſchen Rittmeiſter be- kommen hatte/ mit Sattel/ Zeug und Gewehr der- geſtalt herauß/ daß man mich/ wann ich darauff ſaß/ gar wol vor einen andern Ritter S. Georgen haͤtte anſehen moͤgen. Nichts vexierte mich mehr/ als daß ich mich keinen Edelmann zu ſeyn wuſte/ damit ich meinen Knecht und Jungen auch in meine Liberey haͤtte kleiden moͤgen: Jch gedachte/ alle Ding hat ſeinen Anfang/ wann du ein Wappen haſt/ ſo haſt du ſchon ein eigene Liberey/ und weñ du Faͤhnrich wirſt/ ſo muſtu ja ein Petſchier haben/ wenn du ſchon kein Juncker biſt. Jch war nicht lang mit ſolchen Gedan- cken ſchwanger gangen/ als ich mir durch einen Co- mitem Palatinum ein Wappen geben lieſſe/ das wa- ren drey rothe Larven in einem weiſſen Feld/ und auff dem Helm ein Bruſtbild eines jungen Narꝛn/ in Kaͤlbernem Habit/ mit einem paar Haſen-Ohren/ vornen mit Schellen geziert; denn ich dachte/ diß ſchicke ſich am beſten zu meinem Nahmen/ weil ich Simplicius hieſſe; ſo wolte ich mich auch deß Narꝛn gebrau-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0320" n="314"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> ſechtzig Reichsthalern/ rothe Scharlachne Hoſen/<lb/> und weiſſe Anlaſſene Ermel/ uͤberall mit Gold und<lb/> Silber verbremt/ zu tragen/ welches damals eine<lb/> Tracht der hoͤchſten Officier war/ darumb ſtachs ein<lb/> jeden in die Augen; ich war aber ein ſchroͤcklich jun-<lb/> ger Narꝛ/ daß ich den Haſen ſo lauffen lieſſe/ dann<lb/> haͤtte ich mich anders gehalten/ und das Geld/ das<lb/> ich ſo unnuͤtzlich an den Leib henckte/ an gehoͤrige Ort<lb/> und End verſchmieret/ ſo haͤtte ich nicht allein das<lb/> Faͤhnlein bald bekommen/ ſondern mir auch nicht ſo<lb/> viel zu Feinden gemacht. Jch ließ es aber hierbey<lb/> noch nicht bleiben/ ſondern butzte mein beſtes Pferd/<lb/> das Spring-ins-feld vom Heſſiſchen Rittmeiſter be-<lb/> kommen hatte/ mit Sattel/ Zeug und Gewehr der-<lb/> geſtalt herauß/ daß man mich/ wann ich darauff ſaß/<lb/> gar wol vor einen andern Ritter S. Georgen haͤtte<lb/> anſehen moͤgen. Nichts vexierte mich mehr/ als daß<lb/> ich mich keinen Edelmann zu ſeyn wuſte/ damit ich<lb/> meinen Knecht und Jungen auch in meine Liberey<lb/> haͤtte kleiden moͤgen: Jch gedachte/ alle Ding hat<lb/> ſeinen Anfang/ wann du ein Wappen haſt/ ſo haſt du<lb/> ſchon ein eigene Liberey/ und weñ du Faͤhnrich wirſt/<lb/> ſo muſtu ja ein Petſchier haben/ wenn du ſchon kein<lb/> Juncker biſt. Jch war nicht lang mit ſolchen Gedan-<lb/> cken ſchwanger gangen/ als ich mir durch einen <hi rendition="#aq">Co-<lb/> mitem Palatinum</hi> ein Wappen geben lieſſe/ das wa-<lb/> ren drey rothe Larven in einem weiſſen Feld/ und<lb/> auff dem Helm ein Bruſtbild eines jungen Narꝛn/ in<lb/> Kaͤlbernem Habit/ mit einem paar Haſen-Ohren/<lb/> vornen mit Schellen geziert; denn ich dachte/ diß<lb/> ſchicke ſich am beſten zu meinem Nahmen/ weil ich<lb/><hi rendition="#aq">Simplicius</hi> hieſſe; ſo wolte ich mich auch deß Narꝛn<lb/> <fw place="bottom" type="catch">gebrau-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [314/0320]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
ſechtzig Reichsthalern/ rothe Scharlachne Hoſen/
und weiſſe Anlaſſene Ermel/ uͤberall mit Gold und
Silber verbremt/ zu tragen/ welches damals eine
Tracht der hoͤchſten Officier war/ darumb ſtachs ein
jeden in die Augen; ich war aber ein ſchroͤcklich jun-
ger Narꝛ/ daß ich den Haſen ſo lauffen lieſſe/ dann
haͤtte ich mich anders gehalten/ und das Geld/ das
ich ſo unnuͤtzlich an den Leib henckte/ an gehoͤrige Ort
und End verſchmieret/ ſo haͤtte ich nicht allein das
Faͤhnlein bald bekommen/ ſondern mir auch nicht ſo
viel zu Feinden gemacht. Jch ließ es aber hierbey
noch nicht bleiben/ ſondern butzte mein beſtes Pferd/
das Spring-ins-feld vom Heſſiſchen Rittmeiſter be-
kommen hatte/ mit Sattel/ Zeug und Gewehr der-
geſtalt herauß/ daß man mich/ wann ich darauff ſaß/
gar wol vor einen andern Ritter S. Georgen haͤtte
anſehen moͤgen. Nichts vexierte mich mehr/ als daß
ich mich keinen Edelmann zu ſeyn wuſte/ damit ich
meinen Knecht und Jungen auch in meine Liberey
haͤtte kleiden moͤgen: Jch gedachte/ alle Ding hat
ſeinen Anfang/ wann du ein Wappen haſt/ ſo haſt du
ſchon ein eigene Liberey/ und weñ du Faͤhnrich wirſt/
ſo muſtu ja ein Petſchier haben/ wenn du ſchon kein
Juncker biſt. Jch war nicht lang mit ſolchen Gedan-
cken ſchwanger gangen/ als ich mir durch einen Co-
mitem Palatinum ein Wappen geben lieſſe/ das wa-
ren drey rothe Larven in einem weiſſen Feld/ und
auff dem Helm ein Bruſtbild eines jungen Narꝛn/ in
Kaͤlbernem Habit/ mit einem paar Haſen-Ohren/
vornen mit Schellen geziert; denn ich dachte/ diß
ſchicke ſich am beſten zu meinem Nahmen/ weil ich
Simplicius hieſſe; ſo wolte ich mich auch deß Narꝛn
gebrau-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/320 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/320>, abgerufen am 23.07.2024. |