Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

mein Thun und Lassen/ dahero hielten sie mehr von
mir als zuvor/ weil sie hiebevor durch das gemeine
Geschrey beredt worden/ zu glauben/ daß ich zaubern
könte. Er erzehlte ihnen auch/ daß er einer von denen
Teuffeln gewesen seye/ die den Jäger von Werle auff
der Schäferey so erschröckt hätten; da solches erst-
besagter Jäger erfuhr/ schämte er sich so sehr/ daß er
abermal das Reiß-auß spielete/ und von Lippstatt zu
den Holländern lieffe: Aber es war mein gröstes
Glück/ daß mir dieser Knecht gefangen worden/ mas-
sen auß der Folge meiner Histori zu vernehmen seyn
wird.

Jch fienge an mich etwas reputierlicher zu hal-
ten als zuvor/ weil ich so stattliche Hoffnung hatte/
in Bälde ein Fähnlein zu haben; Jch gesellete mich
allgemach zu den Officiern und jungen Edelleuten/
die eben auff das jenige spanneten/ was ich in Bälde
zu kriegen mir einbildete; Diese waren deßwegen
meine ärgste Feinde/ und stellten sich doch gegen mir/
als meine beste Freunde/ so war mir der Obrist Leu-
tenant auch nicht so gar grün/ weil er Befelch hatte/
mich vor seinen Verwandten zu befördern; mein
Hauptmann war mir darumb abhold/ weil ich mich
an Pferden/ Kleidern und Gewehr viel braver hielte/
als er/ und dem alten Geitzhals nicht mehr wie hie-
bevor spendirte/ er hätte lieber gesehen/ daß mir neu-
lich der Kopff hinweg geschlagen/ als ein Fähnlein
versprochen worden wäre/ denn er gedachte meine
schöne Pferd zu erben; so haßte mich mein Leute-
nant eines einzigen Worts halber/ das ich neulich
unbedachtsam lauffen lassen/ das fügte sich also:
Wir waren miteinander in letzter Cavalcada com-

man-

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

mein Thun und Laſſen/ dahero hielten ſie mehr von
mir als zuvor/ weil ſie hiebevor durch das gemeine
Geſchrey beredt worden/ zu glauben/ daß ich zaubern
koͤnte. Er erzehlte ihnen auch/ daß er einer von denen
Teuffeln geweſen ſeye/ die den Jaͤger von Werle auff
der Schaͤferey ſo erſchroͤckt haͤtten; da ſolches erſt-
beſagter Jaͤger erfuhr/ ſchaͤmte er ſich ſo ſehr/ daß er
abermal das Reiß-auß ſpielete/ und von Lippſtatt zu
den Hollaͤndern lieffe: Aber es war mein groͤſtes
Gluͤck/ daß mir dieſer Knecht gefangen worden/ maſ-
ſen auß der Folge meiner Hiſtori zu vernehmen ſeyn
wird.

Jch fienge an mich etwas reputierlicher zu hal-
ten als zuvor/ weil ich ſo ſtattliche Hoffnung hatte/
in Baͤlde ein Faͤhnlein zu haben; Jch geſellete mich
allgemach zu den Officiern und jungen Edelleuten/
die eben auff das jenige ſpanneten/ was ich in Baͤlde
zu kriegen mir einbildete; Dieſe waren deßwegen
meine aͤrgſte Feinde/ und ſtellten ſich doch gegen mir/
als meine beſte Freunde/ ſo war mir der Obriſt Leu-
tenant auch nicht ſo gar gruͤn/ weil er Befelch hatte/
mich vor ſeinen Verwandten zu befoͤrdern; mein
Hauptmann war mir darumb abhold/ weil ich mich
an Pferden/ Kleidern und Gewehr viel braver hielte/
als er/ und dem alten Geitzhals nicht mehr wie hie-
bevor ſpendirte/ er haͤtte lieber geſehen/ daß mir neu-
lich der Kopff hinweg geſchlagen/ als ein Faͤhnlein
verſprochen worden waͤre/ denn er gedachte meine
ſchoͤne Pferd zu erben; ſo haßte mich mein Leute-
nant eines einzigen Worts halber/ das ich neulich
unbedachtſam lauffen laſſen/ das fuͤgte ſich alſo:
Wir waren miteinander in letzter Cavalcada com-

man-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0318" n="312"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
mein Thun und La&#x017F;&#x017F;en/ dahero hielten &#x017F;ie mehr von<lb/>
mir als zuvor/ weil &#x017F;ie hiebevor durch das gemeine<lb/>
Ge&#x017F;chrey beredt worden/ zu glauben/ daß ich zaubern<lb/>
ko&#x0364;nte. Er erzehlte ihnen auch/ daß er einer von denen<lb/>
Teuffeln gewe&#x017F;en &#x017F;eye/ die den Ja&#x0364;ger von Werle auff<lb/>
der Scha&#x0364;ferey &#x017F;o er&#x017F;chro&#x0364;ckt ha&#x0364;tten; da &#x017F;olches er&#x017F;t-<lb/>
be&#x017F;agter Ja&#x0364;ger erfuhr/ &#x017F;cha&#x0364;mte er &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;ehr/ daß er<lb/>
abermal das Reiß-auß &#x017F;pielete/ und von Lipp&#x017F;tatt zu<lb/>
den Holla&#x0364;ndern lieffe: Aber es war mein gro&#x0364;&#x017F;tes<lb/>
Glu&#x0364;ck/ daß mir die&#x017F;er Knecht gefangen worden/ ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en auß der Folge meiner Hi&#x017F;tori zu vernehmen &#x017F;eyn<lb/>
wird.</p><lb/>
        <p>Jch fienge an mich etwas <hi rendition="#aq">reputi</hi>erlicher zu hal-<lb/>
ten als zuvor/ weil ich &#x017F;o &#x017F;tattliche Hoffnung hatte/<lb/>
in Ba&#x0364;lde ein Fa&#x0364;hnlein zu haben; Jch ge&#x017F;ellete mich<lb/>
allgemach zu den Officiern und jungen Edelleuten/<lb/>
die eben auff das jenige &#x017F;panneten/ was ich in Ba&#x0364;lde<lb/>
zu kriegen mir einbildete; Die&#x017F;e waren deßwegen<lb/>
meine a&#x0364;rg&#x017F;te Feinde/ und &#x017F;tellten &#x017F;ich doch gegen mir/<lb/>
als meine be&#x017F;te Freunde/ &#x017F;o war mir der Obri&#x017F;t Leu-<lb/>
tenant auch nicht &#x017F;o gar gru&#x0364;n/ weil er Befelch hatte/<lb/>
mich vor &#x017F;einen Verwandten zu befo&#x0364;rdern; mein<lb/>
Hauptmann war mir darumb abhold/ weil ich mich<lb/>
an Pferden/ Kleidern und Gewehr viel braver hielte/<lb/>
als er/ und dem alten Geitzhals nicht mehr wie hie-<lb/>
bevor &#x017F;pendirte/ er ha&#x0364;tte lieber ge&#x017F;ehen/ daß mir neu-<lb/>
lich der Kopff hinweg ge&#x017F;chlagen/ als ein Fa&#x0364;hnlein<lb/>
ver&#x017F;prochen worden wa&#x0364;re/ denn er gedachte meine<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Pferd zu erben; &#x017F;o haßte mich mein Leute-<lb/>
nant eines einzigen Worts halber/ das ich neulich<lb/>
unbedacht&#x017F;am lauffen la&#x017F;&#x017F;en/ das fu&#x0364;gte &#x017F;ich al&#x017F;o:<lb/>
Wir waren miteinander in letzter <hi rendition="#aq">Cavalcada com-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">man-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[312/0318] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi mein Thun und Laſſen/ dahero hielten ſie mehr von mir als zuvor/ weil ſie hiebevor durch das gemeine Geſchrey beredt worden/ zu glauben/ daß ich zaubern koͤnte. Er erzehlte ihnen auch/ daß er einer von denen Teuffeln geweſen ſeye/ die den Jaͤger von Werle auff der Schaͤferey ſo erſchroͤckt haͤtten; da ſolches erſt- beſagter Jaͤger erfuhr/ ſchaͤmte er ſich ſo ſehr/ daß er abermal das Reiß-auß ſpielete/ und von Lippſtatt zu den Hollaͤndern lieffe: Aber es war mein groͤſtes Gluͤck/ daß mir dieſer Knecht gefangen worden/ maſ- ſen auß der Folge meiner Hiſtori zu vernehmen ſeyn wird. Jch fienge an mich etwas reputierlicher zu hal- ten als zuvor/ weil ich ſo ſtattliche Hoffnung hatte/ in Baͤlde ein Faͤhnlein zu haben; Jch geſellete mich allgemach zu den Officiern und jungen Edelleuten/ die eben auff das jenige ſpanneten/ was ich in Baͤlde zu kriegen mir einbildete; Dieſe waren deßwegen meine aͤrgſte Feinde/ und ſtellten ſich doch gegen mir/ als meine beſte Freunde/ ſo war mir der Obriſt Leu- tenant auch nicht ſo gar gruͤn/ weil er Befelch hatte/ mich vor ſeinen Verwandten zu befoͤrdern; mein Hauptmann war mir darumb abhold/ weil ich mich an Pferden/ Kleidern und Gewehr viel braver hielte/ als er/ und dem alten Geitzhals nicht mehr wie hie- bevor ſpendirte/ er haͤtte lieber geſehen/ daß mir neu- lich der Kopff hinweg geſchlagen/ als ein Faͤhnlein verſprochen worden waͤre/ denn er gedachte meine ſchoͤne Pferd zu erben; ſo haßte mich mein Leute- nant eines einzigen Worts halber/ das ich neulich unbedachtſam lauffen laſſen/ das fuͤgte ſich alſo: Wir waren miteinander in letzter Cavalcada com- man-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/318
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/318>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.