German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi sich der Held wenig bekümmern/ er wird alle Grossein drey Theil unterscheiden/ und die jenige/ so ohn- exemplarisch und verrucht leben/ gleich den Gemei- nen straffen/ weil seinem Schwerd kein irdischer Ge- walt widerstehen mag/ denen übrigen aber wird er die Wahl geben/ im Land zu bleiben oder nicht; was bleibt/ und sein Vatterland liebet/ die werden leben müssen wie andere gemeine Leut/ aber das Privat-Le- ben der Teutschen wird alsdann viel vergnügsamer und gluckseeliger seyn/ als jetzund das Leben und der Stand eines Königs/ und die Teutsche werden als- denn lauter Fabricii seyn/ welcher mit dem König Pyrrho sein Königreich nicht theilen wolte/ weil er sein Vatterland neben Ehr und Tugend so hoch lieb- te/ und das seyn die zweyte; die dritte aber/ die Ja- Herrn bleiben/ und immerzu herrschen wollen/ wird er durch Ungarn und Jtalia in die Moldau/ Walla- chey/ in Macedoniam, Thraciam, Graeciam, ja über den Hellespontum in Asiam hinein führen/ ihnen die- selbe Länder gewinnen/ alle Kriegsgurgeln in gantz Teutschland mit geben/ und sie alldort zu lauter Kö- nigen machen; Alsdenn wird er Constantinopel in einem Tag einnebmen/ und allen Türcken/ die sich nicht bekehren oder gehorsamen werden/ die Köpff vor den Hindern legen/ daselbst wird er das Römisch Käiserthumb wieder auffrichten/ und sich wieder in Teutschland begeben/ und mit seinen Parlaments. Herren (welche er/ wie ich schon gesagt habe/ auß allen Teutschen Stätten paarweis samblen/ und die Vorsteher und Vätter seines Teutschen Vatterlands nennen wird) eine Statt mitten in Teutschland bauen/ welche viel grösser seyn wird/ als Manoah in America, und
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ſich der Held wenig bekuͤmmern/ er wird alle Groſſein drey Theil unterſcheiden/ und die jenige/ ſo ohn- exemplariſch und verꝛucht leben/ gleich den Gemei- nen ſtraffen/ weil ſeinem Schwerd kein irdiſcher Ge- walt widerſtehen mag/ denen uͤbrigen aber wird er die Wahl geben/ im Land zu bleiben oder nicht; was bleibt/ und ſein Vatterland liebet/ die werden leben muͤſſen wie andere gemeine Leut/ aber das Privat-Le- ben der Teutſchen wird alsdann viel vergnuͤgſamer und glůckſeeliger ſeyn/ als jetzund das Leben und der Stand eines Koͤnigs/ und die Teutſche werden als- denn lauter Fabricii ſeyn/ welcher mit dem Koͤnig Pyrrho ſein Koͤnigreich nicht theilen wolte/ weil er ſein Vatterland neben Ehr und Tugend ſo hoch lieb- te/ und das ſeyn die zweyte; die dritte aber/ die Ja- Herꝛn bleiben/ und immerzu herꝛſchen wollen/ wird er durch Ungarn und Jtalia in die Moldau/ Walla- chey/ in Macedoniam, Thraciam, Græciam, ja uͤber den Helleſpontum in Aſiam hinein fuͤhren/ ihnen die- ſelbe Laͤnder gewinnen/ alle Kriegsgurgeln in gantz Teutſchland mit geben/ und ſie alldort zu lauter Koͤ- nigen machen; Alsdenn wird er Conſtantinopel in einem Tag einnebmen/ und allen Tuͤrcken/ die ſich nicht bekehren oder gehorſamen werden/ die Koͤpff vor den Hindern legen/ daſelbſt wird er das Roͤmiſch Kaͤiſerthumb wieder auffrichten/ und ſich wieder in Teutſchland begeben/ und mit ſeinen Parlaments. Herꝛen (welche er/ wie ich ſchon geſagt habe/ auß allen Teutſchen Staͤtten paarweis ſamblen/ und die Vorſteher und Vaͤtter ſeines Teutſchen Vatterlands neñen wird) eine Statt mitten in Teutſchland bauen/ welche viel groͤſſer ſeyn wird/ als Manoah in America, und
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0288" n="282"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> ſich der Held wenig bekuͤmmern/ er wird alle Groſſe<lb/> in drey Theil unterſcheiden/ und die jenige/ ſo ohn-<lb/><hi rendition="#aq">exemplar</hi>iſch und verꝛucht leben/ gleich den Gemei-<lb/> nen ſtraffen/ weil ſeinem Schwerd kein irdiſcher Ge-<lb/> walt widerſtehen mag/ denen uͤbrigen aber wird er<lb/> die Wahl geben/ im Land zu bleiben oder nicht; was<lb/> bleibt/ und ſein Vatterland liebet/ die werden leben<lb/> muͤſſen wie andere gemeine Leut/ aber das <hi rendition="#aq">Privat-</hi>Le-<lb/> ben der Teutſchen wird alsdann viel vergnuͤgſamer<lb/> und glůckſeeliger ſeyn/ als jetzund das Leben und der<lb/> Stand eines Koͤnigs/ und die Teutſche werden als-<lb/> denn lauter <hi rendition="#aq">Fabricii</hi> ſeyn/ welcher mit dem Koͤnig<lb/><hi rendition="#aq">Pyrrho</hi> ſein Koͤnigreich nicht theilen wolte/ weil er<lb/> ſein Vatterland neben Ehr und Tugend ſo hoch lieb-<lb/> te/ und das ſeyn die zweyte; die dritte aber/ die Ja-<lb/> Herꝛn bleiben/ und immerzu herꝛſchen wollen/ wird<lb/> er durch Ungarn und Jtalia in die Moldau/ Walla-<lb/> chey/ in <hi rendition="#aq">Macedoniam, Thraciam, Græciam,</hi> ja uͤber<lb/> den <hi rendition="#aq">Helleſpontum</hi> in <hi rendition="#aq">Aſiam</hi> hinein fuͤhren/ ihnen die-<lb/> ſelbe Laͤnder gewinnen/ alle Kriegsgurgeln in gantz<lb/> Teutſchland mit geben/ und ſie alldort zu lauter Koͤ-<lb/> nigen machen; Alsdenn wird er Conſtantinopel in<lb/> einem Tag einnebmen/ und allen Tuͤrcken/ die ſich<lb/> nicht bekehren oder gehorſamen werden/ die Koͤpff<lb/> vor den Hindern legen/ daſelbſt wird er das Roͤmiſch<lb/> Kaͤiſerthumb wieder auffrichten/ und ſich wieder in<lb/> Teutſchland begeben/ und mit ſeinen Parlaments.<lb/> Herꝛen (welche er/ wie ich ſchon geſagt habe/ auß<lb/> allen Teutſchen Staͤtten paarweis ſamblen/ und die<lb/> Vorſteher und Vaͤtter ſeines Teutſchen Vatterlands<lb/> neñen wird) eine Statt mitten in Teutſchland bauen/<lb/> welche viel groͤſſer ſeyn wird/ als <hi rendition="#aq">Manoah</hi> in <hi rendition="#aq">America,</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [282/0288]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
ſich der Held wenig bekuͤmmern/ er wird alle Groſſe
in drey Theil unterſcheiden/ und die jenige/ ſo ohn-
exemplariſch und verꝛucht leben/ gleich den Gemei-
nen ſtraffen/ weil ſeinem Schwerd kein irdiſcher Ge-
walt widerſtehen mag/ denen uͤbrigen aber wird er
die Wahl geben/ im Land zu bleiben oder nicht; was
bleibt/ und ſein Vatterland liebet/ die werden leben
muͤſſen wie andere gemeine Leut/ aber das Privat-Le-
ben der Teutſchen wird alsdann viel vergnuͤgſamer
und glůckſeeliger ſeyn/ als jetzund das Leben und der
Stand eines Koͤnigs/ und die Teutſche werden als-
denn lauter Fabricii ſeyn/ welcher mit dem Koͤnig
Pyrrho ſein Koͤnigreich nicht theilen wolte/ weil er
ſein Vatterland neben Ehr und Tugend ſo hoch lieb-
te/ und das ſeyn die zweyte; die dritte aber/ die Ja-
Herꝛn bleiben/ und immerzu herꝛſchen wollen/ wird
er durch Ungarn und Jtalia in die Moldau/ Walla-
chey/ in Macedoniam, Thraciam, Græciam, ja uͤber
den Helleſpontum in Aſiam hinein fuͤhren/ ihnen die-
ſelbe Laͤnder gewinnen/ alle Kriegsgurgeln in gantz
Teutſchland mit geben/ und ſie alldort zu lauter Koͤ-
nigen machen; Alsdenn wird er Conſtantinopel in
einem Tag einnebmen/ und allen Tuͤrcken/ die ſich
nicht bekehren oder gehorſamen werden/ die Koͤpff
vor den Hindern legen/ daſelbſt wird er das Roͤmiſch
Kaͤiſerthumb wieder auffrichten/ und ſich wieder in
Teutſchland begeben/ und mit ſeinen Parlaments.
Herꝛen (welche er/ wie ich ſchon geſagt habe/ auß
allen Teutſchen Staͤtten paarweis ſamblen/ und die
Vorſteher und Vaͤtter ſeines Teutſchen Vatterlands
neñen wird) eine Statt mitten in Teutſchland bauen/
welche viel groͤſſer ſeyn wird/ als Manoah in America,
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/288 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/288>, abgerufen am 23.07.2024. |