German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

in Bach-ofen/ und brennet sie so sauber auß wie eine
alte Tabackpfeiffe/ also daß ich wieder diß Unziefers
halber wie in einem Rosengarten lebte/ ja es kan nie-
mand glauben/ wie mir so wol war/ da ich auß dieser
Qual war/ in welcher ich etlich Monat wie in einem
Ameißhauffen gesessen; hingegen hatte ich gleich ein
ander Creutz auff dem Hals/ weil mein Herr einer
von den jenigen Soldaten war/ die in Himmel zu kom-
men getrauen/ er liesse sich glatt an seinem Sold ge-
nügen/ und betrübte im übrigen kein Kind/ sein gan-
tze Prosperität bestunde in dem was er mit wachen
verdienet/ und von seiner wochentlichen Lehnung er-
kargte/ solches wiewol es wenig war/ hube er höher
auff/ als mancher die Orientalische Perlen/ einen
jeden Blomeuser nähete er in seine Kleider/ und da-
mit er deren einige in Vorrath kriegen möchte/ muste
ich und sein armes Pferd daran sparen helffen/ dar-
von kams/ daß ich den treugen Pumpernickel gewal-
tig beissen/ und mich mit Wasser/ oder wanns wol
gieng/ mit dinn Bier behelffen muste/ welches mir ein
abgeschmacke Sach war/ massen mir meine Keel von
dem schwartzen truckenen Brod gantz rauch/ und
mein gantzer Leib gantz mager wurde; wolt ich aber
besser fressen/ so mochte ich stelen/ aber mit außtrück-
licher Bescheidenheit/ daß er nichts darvon innen
würde: Seinet halben hätte man weder Galgen/
Esel/ Hencker/ Steckenknecht noch Feldscherer be-
dörfft/ auch keine Marquetender noch Trommel-
schlager/ die den Zapffenstreich gethan hätten/ dann
sein gantzes Thun war fern von Fressen/ Sauffen/
Spielen und allen Duellen/ wann er aber irgends
hin auff Convoy/ Partey/ oder sonst einen Anschlag

com-

Zweytes Buch.

in Bach-ofen/ und brennet ſie ſo ſauber auß wie eine
alte Tabackpfeiffe/ alſo daß ich wieder diß Unziefers
halber wie in einem Roſengarten lebte/ ja es kan nie-
mand glauben/ wie mir ſo wol war/ da ich auß dieſer
Qual war/ in welcher ich etlich Monat wie in einem
Ameißhauffen geſeſſen; hingegen hatte ich gleich ein
ander Creutz auff dem Hals/ weil mein Herꝛ einer
von den jenigen Soldaten war/ die in Him̃el zu kom-
men getrauen/ er lieſſe ſich glatt an ſeinem Sold ge-
nuͤgen/ und betruͤbte im uͤbrigen kein Kind/ ſein gan-
tze Proſperitaͤt beſtunde in dem was er mit wachen
verdienet/ und von ſeiner wochentlichen Lehnung er-
kargte/ ſolches wiewol es wenig war/ hube er hoͤher
auff/ als mancher die Orientaliſche Perlen/ einen
jeden Blomeuſer naͤhete er in ſeine Kleider/ und da-
mit er deren einige in Vorꝛath kriegen moͤchte/ muſte
ich und ſein armes Pferd daran ſparen helffen/ dar-
von kams/ daß ich den treugen Pumpernickel gewal-
tig beiſſen/ und mich mit Waſſer/ oder wanns wol
gieng/ mit dinn Bier behelffen muſte/ welches mir ein
abgeſchmacke Sach war/ maſſen mir meine Keel von
dem ſchwartzen truckenen Brod gantz rauch/ und
mein gantzer Leib gantz mager wurde; wolt ich aber
beſſer freſſen/ ſo mochte ich ſtelen/ aber mit außtruͤck-
licher Beſcheidenheit/ daß er nichts darvon innen
wuͤrde: Seinet halben haͤtte man weder Galgen/
Eſel/ Hencker/ Steckenknecht noch Feldſcherer be-
doͤrfft/ auch keine Marquetender noch Trommel-
ſchlager/ die den Zapffenſtreich gethan haͤtten/ dann
ſein gantzes Thun war fern von Freſſen/ Sauffen/
Spielen und allen Duellen/ wann er aber irgends
hin auff Convoy/ Partey/ oder ſonſt einen Anſchlag

com-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0245" n="239"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
in Bach-ofen/ und brennet &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;auber auß wie eine<lb/>
alte Tabackpfeiffe/ al&#x017F;o daß ich wieder diß Unziefers<lb/>
halber wie in einem Ro&#x017F;engarten lebte/ ja es kan nie-<lb/>
mand glauben/ wie mir &#x017F;o wol war/ da ich auß die&#x017F;er<lb/>
Qual war/ in welcher ich etlich Monat wie in einem<lb/>
Ameißhauffen ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en; hingegen hatte ich gleich ein<lb/>
ander Creutz auff dem Hals/ weil mein Her&#xA75B; einer<lb/>
von den jenigen Soldaten war/ die in Him&#x0303;el zu kom-<lb/>
men getrauen/ er lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich glatt an &#x017F;einem Sold ge-<lb/>
nu&#x0364;gen/ und betru&#x0364;bte im u&#x0364;brigen kein Kind/ &#x017F;ein gan-<lb/>
tze <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;perit</hi>a&#x0364;t be&#x017F;tunde in dem was er mit wachen<lb/>
verdienet/ und von &#x017F;einer wochentlichen Lehnung er-<lb/>
kargte/ &#x017F;olches wiewol es wenig war/ hube er ho&#x0364;her<lb/>
auff/ als mancher die <hi rendition="#aq">Orientali</hi>&#x017F;che Perlen/ einen<lb/>
jeden Blomeu&#x017F;er na&#x0364;hete er in &#x017F;eine Kleider/ und da-<lb/>
mit er deren einige in Vor&#xA75B;ath kriegen mo&#x0364;chte/ mu&#x017F;te<lb/>
ich und &#x017F;ein armes Pferd daran &#x017F;paren helffen/ dar-<lb/>
von kams/ daß ich den treugen Pumpernickel gewal-<lb/>
tig bei&#x017F;&#x017F;en/ und mich mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ oder wanns wol<lb/>
gieng/ mit dinn Bier behelffen mu&#x017F;te/ welches mir ein<lb/>
abge&#x017F;chmacke Sach war/ ma&#x017F;&#x017F;en mir meine Keel von<lb/>
dem &#x017F;chwartzen truckenen Brod gantz rauch/ und<lb/>
mein gantzer Leib gantz mager wurde; wolt ich aber<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er fre&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o mochte ich &#x017F;telen/ aber mit außtru&#x0364;ck-<lb/>
licher Be&#x017F;cheidenheit/ daß er nichts darvon innen<lb/>
wu&#x0364;rde: Seinet halben ha&#x0364;tte man weder Galgen/<lb/>
E&#x017F;el/ Hencker/ Steckenknecht noch Feld&#x017F;cherer be-<lb/>
do&#x0364;rfft/ auch keine Marquetender noch Trommel-<lb/>
&#x017F;chlager/ die den Zapffen&#x017F;treich gethan ha&#x0364;tten/ dann<lb/>
&#x017F;ein gantzes Thun war fern von Fre&#x017F;&#x017F;en/ Sauffen/<lb/>
Spielen und allen <hi rendition="#aq">Duell</hi>en/ wann er aber irgends<lb/>
hin auff Convoy/ Partey/ oder &#x017F;on&#x017F;t einen An&#x017F;chlag<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">com-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0245] Zweytes Buch. in Bach-ofen/ und brennet ſie ſo ſauber auß wie eine alte Tabackpfeiffe/ alſo daß ich wieder diß Unziefers halber wie in einem Roſengarten lebte/ ja es kan nie- mand glauben/ wie mir ſo wol war/ da ich auß dieſer Qual war/ in welcher ich etlich Monat wie in einem Ameißhauffen geſeſſen; hingegen hatte ich gleich ein ander Creutz auff dem Hals/ weil mein Herꝛ einer von den jenigen Soldaten war/ die in Him̃el zu kom- men getrauen/ er lieſſe ſich glatt an ſeinem Sold ge- nuͤgen/ und betruͤbte im uͤbrigen kein Kind/ ſein gan- tze Proſperitaͤt beſtunde in dem was er mit wachen verdienet/ und von ſeiner wochentlichen Lehnung er- kargte/ ſolches wiewol es wenig war/ hube er hoͤher auff/ als mancher die Orientaliſche Perlen/ einen jeden Blomeuſer naͤhete er in ſeine Kleider/ und da- mit er deren einige in Vorꝛath kriegen moͤchte/ muſte ich und ſein armes Pferd daran ſparen helffen/ dar- von kams/ daß ich den treugen Pumpernickel gewal- tig beiſſen/ und mich mit Waſſer/ oder wanns wol gieng/ mit dinn Bier behelffen muſte/ welches mir ein abgeſchmacke Sach war/ maſſen mir meine Keel von dem ſchwartzen truckenen Brod gantz rauch/ und mein gantzer Leib gantz mager wurde; wolt ich aber beſſer freſſen/ ſo mochte ich ſtelen/ aber mit außtruͤck- licher Beſcheidenheit/ daß er nichts darvon innen wuͤrde: Seinet halben haͤtte man weder Galgen/ Eſel/ Hencker/ Steckenknecht noch Feldſcherer be- doͤrfft/ auch keine Marquetender noch Trommel- ſchlager/ die den Zapffenſtreich gethan haͤtten/ dann ſein gantzes Thun war fern von Freſſen/ Sauffen/ Spielen und allen Duellen/ wann er aber irgends hin auff Convoy/ Partey/ oder ſonſt einen Anſchlag com- L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/245
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/245>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.