German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Zweytes Buch. nach wider nider mit schweren Seufftzen/ und schlieffvollends auß. Mein Hofmeister hörete alles/ thät aber/ als wenn Hierauff fiel ich ihm umb den Hals/ und erzeigte gesetzt J jv
Zweytes Buch. nach wider nider mit ſchweren Seufftzen/ und ſchlieffvollends auß. Mein Hofmeiſter hoͤrete alles/ thaͤt aber/ als wenn Hierauff fiel ich ihm umb den Hals/ und erzeigte geſetzt J jv
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0203" n="197"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/> nach wider nider mit ſchweren Seufftzen/ und ſchlieff<lb/> vollends auß.</p><lb/> <p>Mein Hofmeiſter hoͤrete alles/ thaͤt aber/ als wenn<lb/> er hart ſchlieff/ und ſolches geſchahe etliche Naͤcht<lb/> nacheinander/ alſo daß er ſich genugſam verſichert<lb/> hielte/ daß ich mehr Verſtand haͤtte/ als mancher Be-<lb/> tagter/ der ſich viel einbilde; doch redet er nichts mit<lb/> mir im Zelt biervon/ weil ſie zu dinne Waͤnd hatte/<lb/> und er gewiſſer Urſachen halber nicht haben wolte/<lb/> daß noch zur Zeit/ und ehe er meiner Unſchuld verfi-<lb/> chert waͤre/ jemand anders dieſe Geheimnus wuͤſte.<lb/> Einsmals gieng ich hinder das Laͤger ſpatzieren/ wel-<lb/> ches er gern geſchehen lieſſe/ damit er Urſach haͤtte<lb/> mich zu ſuchen/ und alſo die Gelegenheit bekaͤme/<lb/> allein mit mir zu reden: Er fand mich nach Wunſch<lb/> an einem einſamen Ort/ da ich meinen Gedancken<lb/><hi rendition="#aq">Audienz</hi> gab/ und ſagte: Lieber guter Freund/ weil<lb/> ich dein beſies zu ſuchen unterſiehe/ erfreue ich mich/<lb/> daß ich hier allein mit dir reden kan; Jch weiß/ daß<lb/> du kein Narꝛ biſt/ wie du dich ſtelleſt/ zumalen auch<lb/> in dieſem elenden und veraͤchtlichen Stand nicht zu<lb/> leben begehreſt: Wenn dir nun deine Wolfahrt lieb<lb/> iſt/ auch zu mir als einem ehrlichen Mann/ dein Ver-<lb/> trauen ſetzen wilſt/ ſo kanſtu mir deiner Sachen Be-<lb/> wandnus erzehlen/ ſo will ich hingegen/ wo muͤglich/<lb/> mit Rath und That bedacht ſeyn/ wie dir etwan zu<lb/> helffen ſeyn moͤchte/ damit du auß deinem Narꝛnkleid<lb/> kommeſt.</p><lb/> <p>Hierauff fiel ich ihm umb den Hals/ und erzeigte<lb/> mich vor uͤbriger Freud nicht anders/ als wann er<lb/> ein Prophet geweſt waͤre/ mich von meiner Narꝛn-<lb/> Kapp zu erloͤſen; und nachdem wir ſich auff die Erde<lb/> <fw place="bottom" type="sig">J jv</fw><fw place="bottom" type="catch">geſetzt</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [197/0203]
Zweytes Buch.
nach wider nider mit ſchweren Seufftzen/ und ſchlieff
vollends auß.
Mein Hofmeiſter hoͤrete alles/ thaͤt aber/ als wenn
er hart ſchlieff/ und ſolches geſchahe etliche Naͤcht
nacheinander/ alſo daß er ſich genugſam verſichert
hielte/ daß ich mehr Verſtand haͤtte/ als mancher Be-
tagter/ der ſich viel einbilde; doch redet er nichts mit
mir im Zelt biervon/ weil ſie zu dinne Waͤnd hatte/
und er gewiſſer Urſachen halber nicht haben wolte/
daß noch zur Zeit/ und ehe er meiner Unſchuld verfi-
chert waͤre/ jemand anders dieſe Geheimnus wuͤſte.
Einsmals gieng ich hinder das Laͤger ſpatzieren/ wel-
ches er gern geſchehen lieſſe/ damit er Urſach haͤtte
mich zu ſuchen/ und alſo die Gelegenheit bekaͤme/
allein mit mir zu reden: Er fand mich nach Wunſch
an einem einſamen Ort/ da ich meinen Gedancken
Audienz gab/ und ſagte: Lieber guter Freund/ weil
ich dein beſies zu ſuchen unterſiehe/ erfreue ich mich/
daß ich hier allein mit dir reden kan; Jch weiß/ daß
du kein Narꝛ biſt/ wie du dich ſtelleſt/ zumalen auch
in dieſem elenden und veraͤchtlichen Stand nicht zu
leben begehreſt: Wenn dir nun deine Wolfahrt lieb
iſt/ auch zu mir als einem ehrlichen Mann/ dein Ver-
trauen ſetzen wilſt/ ſo kanſtu mir deiner Sachen Be-
wandnus erzehlen/ ſo will ich hingegen/ wo muͤglich/
mit Rath und That bedacht ſeyn/ wie dir etwan zu
helffen ſeyn moͤchte/ damit du auß deinem Narꝛnkleid
kommeſt.
Hierauff fiel ich ihm umb den Hals/ und erzeigte
mich vor uͤbriger Freud nicht anders/ als wann er
ein Prophet geweſt waͤre/ mich von meiner Narꝛn-
Kapp zu erloͤſen; und nachdem wir ſich auff die Erde
geſetzt
J jv
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/203 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/203>, abgerufen am 16.07.2024. |