German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi Welches Theil handelt nun am weislichsten? Uberdieses alles betrachtet das Geflügel unter dem Him- mel! betrachtet die unterschiedliche Gebäue ihrer artlichen Nester/ und weil ihnen ihre Arbeit niemand nachmachen kan/ so müst ihr ja bekennen/ daß sie beydes verständiger und künstlicher seyn/ als ihr Menschen selbst: Wer sagt den Sommer-vögeln/ wann sie gegen dem Frühling zu uns kommen/ und Jungen hecken? und gegen dem Herbst/ wann sie sich wieder von dannen in die warme Länder verfü- gen sollen? Wer unterrichtet sie/ daß sie zu solchem End einen Sammelplatz bestimmen müssen? Wer führet sie/ oder wer weiset ihnen den Weg/ oder ley- het ihr Menschen vielleicht ihnen euern See-Com- paß/ damit sie unterwegs nicht irr fahren? Nein/ ihr liebe Leut/ sie wissen den Weg ohne euch/ und wie lang sie darauff müssen wandern/ auch wann sie von einem und dem andern Ort auffdrechen müssen; be- dörffen also weder eures Compasses noch eures Ca- lenders. Ferners beschauet die mühsame Spinn/ de- ren Geweb bey nahe ein Wunderwerck ist! Sehet/ ob ihr auch einen einigen Knopff in aller ihrer Arbeit finden möget? Welcher Jäger oder Fischer hat sie gelehret/ wie sie ihr Netz außspannen/ und sich/ je nachdem sie sich eines Netzes gebraucht/ ihr Wild- bret zu belaustern/ entweder in den hindersten Win- ckel/ oder gar in das Centrum ihres Gewebs setzen solle? Jhr Menschen verwundert euch über den Ra- ben/ von welchem Plutarchus bezeugt/ daß er so viel Stein in ein Geschirr/ so halb voll Wasser gewesen/ geworffen/ biß das Wasser so wett oben gestanden/ daß er bequemlich hab trincken mögen: Was würdet ihr
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Welches Theil handelt nun am weislichſten? Uberdieſes alles betrachtet das Gefluͤgel unter dem Him- mel! betrachtet die unterſchiedliche Gebaͤue ihrer artlichen Neſter/ und weil ihnen ihre Arbeit niemand nachmachen kan/ ſo muͤſt ihr ja bekennen/ daß ſie beydes verſtaͤndiger und kuͤnſtlicher ſeyn/ als ihr Menſchen ſelbſt: Wer ſagt den Sommer-voͤgeln/ wann ſie gegen dem Fruͤhling zu uns kommen/ und Jungen hecken? und gegen dem Herbſt/ wann ſie ſich wieder von dannen in die warme Laͤnder verfuͤ- gen ſollen? Wer unterꝛichtet ſie/ daß ſie zu ſolchem End einen Sammelplatz beſtimmen muͤſſen? Wer fuͤhret ſie/ oder wer weiſet ihnen den Weg/ oder ley- het ihr Menſchen vielleicht ihnen euern See-Com- paß/ damit ſie unterwegs nicht irꝛ fahren? Nein/ ihr liebe Leut/ ſie wiſſen den Weg ohne euch/ und wie lang ſie darauff muͤſſen wandern/ auch wann ſie von einem und dem andern Ort auffdrechen muͤſſen; be- doͤrffen alſo weder eures Compaſſes noch eures Ca- lenders. Ferners beſchauet die muͤhſame Spinn/ de- ren Geweb bey nahe ein Wunderwerck iſt! Sehet/ ob ihr auch einen einigen Knopff in aller ihrer Arbeit finden moͤget? Welcher Jaͤger oder Fiſcher hat ſie gelehret/ wie ſie ihr Netz außſpannen/ und ſich/ je nachdem ſie ſich eines Netzes gebraucht/ ihr Wild- bret zu belauſtern/ entweder in den hinderſten Win- ckel/ oder gar in das Centrum ihres Gewebs ſetzen ſolle? Jhr Menſchen verwundert euch uͤber den Ra- ben/ von welchem Plutarchus bezeugt/ daß er ſo viel Stein in ein Geſchirꝛ/ ſo halb voll Waſſer geweſen/ geworffen/ biß das Waſſer ſo wett oben geſtanden/ daß er bequemlich hab trincken moͤgen: Was wuͤrdet ihr
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0174" n="168"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> Welches Theil handelt nun am weislichſten? Uber<lb/> dieſes alles betrachtet das Gefluͤgel unter dem Him-<lb/> mel! betrachtet die unterſchiedliche Gebaͤue ihrer<lb/> artlichen Neſter/ und weil ihnen ihre Arbeit niemand<lb/> nachmachen kan/ ſo muͤſt ihr ja bekennen/ daß ſie<lb/> beydes verſtaͤndiger und kuͤnſtlicher ſeyn/ als ihr<lb/><choice><sic>Meuſchen</sic><corr>Menſchen</corr></choice> ſelbſt: Wer ſagt den Sommer-voͤgeln/<lb/> wann ſie gegen dem Fruͤhling zu uns kommen/ und<lb/> Jungen hecken? und gegen dem Herbſt/ wann ſie<lb/> ſich wieder von dannen in die warme Laͤnder verfuͤ-<lb/> gen ſollen? Wer unterꝛichtet ſie/ daß ſie zu ſolchem<lb/> End einen Sammelplatz beſtimmen muͤſſen? Wer<lb/> fuͤhret ſie/ oder wer weiſet ihnen den Weg/ oder ley-<lb/> het ihr Menſchen vielleicht ihnen euern See-Com-<lb/> paß/ damit ſie unterwegs nicht irꝛ fahren? Nein/ ihr<lb/> liebe Leut/ ſie wiſſen den Weg ohne euch/ und wie<lb/> lang ſie darauff muͤſſen wandern/ auch wann ſie von<lb/> einem und dem andern Ort auffdrechen muͤſſen; be-<lb/> doͤrffen alſo weder eures Compaſſes noch eures Ca-<lb/> lenders. Ferners beſchauet die muͤhſame Spinn/ de-<lb/> ren Geweb bey nahe ein Wunderwerck iſt! Sehet/<lb/> ob ihr auch einen einigen Knopff in aller ihrer Arbeit<lb/> finden moͤget? Welcher Jaͤger oder Fiſcher hat ſie<lb/> gelehret/ wie ſie ihr Netz außſpannen/ und ſich/ je<lb/> nachdem ſie ſich eines Netzes gebraucht/ ihr Wild-<lb/> bret zu belauſtern/ entweder in den hinderſten Win-<lb/> ckel/ oder gar in das <hi rendition="#aq">Centrum</hi> ihres Gewebs ſetzen<lb/> ſolle? Jhr Menſchen verwundert euch uͤber den Ra-<lb/> ben/ von welchem <hi rendition="#aq">Plutarchus</hi> bezeugt/ daß er ſo viel<lb/> Stein in ein Geſchirꝛ/ ſo halb voll Waſſer geweſen/<lb/> geworffen/ biß das Waſſer ſo wett oben geſtanden/<lb/> daß er bequemlich hab trincken moͤgen: Was wuͤrdet<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ihr</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [168/0174]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
Welches Theil handelt nun am weislichſten? Uber
dieſes alles betrachtet das Gefluͤgel unter dem Him-
mel! betrachtet die unterſchiedliche Gebaͤue ihrer
artlichen Neſter/ und weil ihnen ihre Arbeit niemand
nachmachen kan/ ſo muͤſt ihr ja bekennen/ daß ſie
beydes verſtaͤndiger und kuͤnſtlicher ſeyn/ als ihr
Menſchen ſelbſt: Wer ſagt den Sommer-voͤgeln/
wann ſie gegen dem Fruͤhling zu uns kommen/ und
Jungen hecken? und gegen dem Herbſt/ wann ſie
ſich wieder von dannen in die warme Laͤnder verfuͤ-
gen ſollen? Wer unterꝛichtet ſie/ daß ſie zu ſolchem
End einen Sammelplatz beſtimmen muͤſſen? Wer
fuͤhret ſie/ oder wer weiſet ihnen den Weg/ oder ley-
het ihr Menſchen vielleicht ihnen euern See-Com-
paß/ damit ſie unterwegs nicht irꝛ fahren? Nein/ ihr
liebe Leut/ ſie wiſſen den Weg ohne euch/ und wie
lang ſie darauff muͤſſen wandern/ auch wann ſie von
einem und dem andern Ort auffdrechen muͤſſen; be-
doͤrffen alſo weder eures Compaſſes noch eures Ca-
lenders. Ferners beſchauet die muͤhſame Spinn/ de-
ren Geweb bey nahe ein Wunderwerck iſt! Sehet/
ob ihr auch einen einigen Knopff in aller ihrer Arbeit
finden moͤget? Welcher Jaͤger oder Fiſcher hat ſie
gelehret/ wie ſie ihr Netz außſpannen/ und ſich/ je
nachdem ſie ſich eines Netzes gebraucht/ ihr Wild-
bret zu belauſtern/ entweder in den hinderſten Win-
ckel/ oder gar in das Centrum ihres Gewebs ſetzen
ſolle? Jhr Menſchen verwundert euch uͤber den Ra-
ben/ von welchem Plutarchus bezeugt/ daß er ſo viel
Stein in ein Geſchirꝛ/ ſo halb voll Waſſer geweſen/
geworffen/ biß das Waſſer ſo wett oben geſtanden/
daß er bequemlich hab trincken moͤgen: Was wuͤrdet
ihr
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/174 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/174>, abgerufen am 03.07.2024. |