Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

daß ich mirs nemlich vor eine grosse Ehr halten wür-
de/ wenn ich so glückseelig seye/ ihm beliebige Dienst
zu leisten. Es war aber nichts anders/ als (wie an
vielen Orten der Gebrauch ist) ein Königreich zu
machen/ massen es eben an der H. drey König Abend
war/ darbey solte ich zusehen/ daß es recht zugienge/
und die Aempter ohne Ansehung der Personen durch
das Loß außgetheilt würden. Zu diesem Geschäfft/
bey welchem deß Obristen Secretarius auch war/ liesse
der Obrist Leutenant Wein und Confect langen/ weil
er ein trefflicher Zechbruder/ und es ohne das nach
dem Nacht-Essen war; der Secretarius schrieb/ ich
lase die Nahmen/ und die Jungfer zog die Zettel/ ihre
Eltern aber sahen zu; und ich mag eben nicht auß-
führlich erzehlen/ wie es hergangen/ dann ich die er-
ste Kundschafft an diesem Ort machte. Sie beklag-
ten sich über die lange Winter-Nächt/ und gaben mir
damit zu verstehen/ daß ich solche desto leichter zu
passiren/ wol zu ihnen zu Liecht kommen dörffte/ in
dem sie ohne das keine besonders grosse Geschäfften
hätten. Diß war nun eben das/ was ich vor läng-
sten gewünscht.

Von diesem Abend an (da ich mich zwar nur ein
wenig bey der Jungfer zutäppisch machte) fieng ich
wieder auff ein neues an mit der Leimstangen zu lauf-
fen/ und am Narren-Sail zu ziehen; also daß sich
beydes die Jungfer und ihre Eltern einbilden musten/
ich hätte den Angel geschluckt/ wiewol mirs nicht
halber Ernst war; Jch butzte mich als nur gegen
der Nacht/ wenn ich zu ihr wolte/ wie die Hexen/ und
den Tag über hatte ich mit den Liebes-Büchern zu
thun/ darauß stellte ich Bulenbrieflein an meine Lieb-

ste/

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

daß ich mirs nemlich vor eine groſſe Ehr halten wuͤr-
de/ wenn ich ſo gluͤckſeelig ſeye/ ihm beliebige Dienſt
zu leiſten. Es war aber nichts anders/ als (wie an
vielen Orten der Gebrauch iſt) ein Koͤnigreich zu
machen/ maſſen es eben an der H. drey Koͤnig Abend
war/ darbey ſolte ich zuſehen/ daß es recht zugienge/
und die Aempter ohne Anſehung der Perſonen durch
das Loß außgetheilt wuͤrden. Zu dieſem Geſchaͤfft/
bey welchem deß Obriſten Secretarius auch war/ lieſſe
der Obriſt Leutenant Wein und Confect langen/ weil
er ein trefflicher Zechbruder/ und es ohne das nach
dem Nacht-Eſſen war; der Secretarius ſchrieb/ ich
laſe die Nahmen/ und die Jungfer zog die Zettel/ ihre
Eltern aber ſahen zu; und ich mag eben nicht auß-
fuͤhrlich erzehlen/ wie es hergangen/ dann ich die er-
ſte Kundſchafft an dieſem Ort machte. Sie beklag-
ten ſich uͤber die lange Winter-Naͤcht/ und gaben mir
damit zu verſtehen/ daß ich ſolche deſto leichter zu
paſſiren/ wol zu ihnen zu Liecht kommen doͤrffte/ in
dem ſie ohne das keine beſonders groſſe Geſchaͤfften
haͤtten. Diß war nun eben das/ was ich vor laͤng-
ſten gewuͤnſcht.

Von dieſem Abend an (da ich mich zwar nur ein
wenig bey der Jungfer zutaͤppiſch machte) fieng ich
wieder auff ein neues an mit der Leimſtangen zu lauf-
fen/ und am Narꝛen-Sail zu ziehen; alſo daß ſich
beydes die Jungfer und ihre Eltern einbilden muſten/
ich haͤtte den Angel geſchluckt/ wiewol mirs nicht
halber Ernſt war; Jch butzte mich als nur gegen
der Nacht/ wenn ich zu ihr wolte/ wie die Hexen/ und
den Tag uͤber hatte ich mit den Liebes-Buͤchern zu
thun/ darauß ſtellte ich Bulenbrieflein an meine Lieb-

ſte/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0366" n="360"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
daß ich mirs nemlich vor eine gro&#x017F;&#x017F;e Ehr halten wu&#x0364;r-<lb/>
de/ wenn ich &#x017F;o glu&#x0364;ck&#x017F;eelig &#x017F;eye/ ihm beliebige Dien&#x017F;t<lb/>
zu lei&#x017F;ten. Es war aber nichts anders/ als (wie an<lb/>
vielen Orten der Gebrauch i&#x017F;t) ein Ko&#x0364;nigreich zu<lb/>
machen/ ma&#x017F;&#x017F;en es eben an der H. drey Ko&#x0364;nig Abend<lb/>
war/ darbey &#x017F;olte ich zu&#x017F;ehen/ daß es recht zugienge/<lb/>
und die Aempter ohne An&#x017F;ehung der Per&#x017F;onen durch<lb/>
das Loß außgetheilt wu&#x0364;rden. Zu die&#x017F;em Ge&#x017F;cha&#x0364;fft/<lb/>
bey welchem deß Obri&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Secretarius</hi> auch war/ lie&#x017F;&#x017F;e<lb/>
der Obri&#x017F;t Leutenant Wein und <hi rendition="#aq">Confect</hi> langen/ weil<lb/>
er ein trefflicher Zechbruder/ und es ohne das nach<lb/>
dem Nacht-E&#x017F;&#x017F;en war; der <hi rendition="#aq">Secretarius</hi> &#x017F;chrieb/ ich<lb/>
la&#x017F;e die Nahmen/ und die Jungfer zog die Zettel/ ihre<lb/>
Eltern aber &#x017F;ahen zu; und ich mag eben nicht auß-<lb/>
fu&#x0364;hrlich erzehlen/ wie es hergangen/ dann ich die er-<lb/>
&#x017F;te Kund&#x017F;chafft an die&#x017F;em Ort machte. Sie beklag-<lb/>
ten &#x017F;ich u&#x0364;ber die lange Winter-Na&#x0364;cht/ und gaben mir<lb/>
damit zu ver&#x017F;tehen/ daß ich &#x017F;olche de&#x017F;to leichter zu<lb/><hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>ren/ wol zu ihnen zu Liecht kommen do&#x0364;rffte/ in<lb/>
dem &#x017F;ie ohne das keine be&#x017F;onders gro&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;cha&#x0364;fften<lb/>
ha&#x0364;tten. Diß war nun eben das/ was ich vor la&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;ten gewu&#x0364;n&#x017F;cht.</p><lb/>
        <p>Von die&#x017F;em Abend an (da ich mich zwar nur ein<lb/>
wenig bey der Jungfer zuta&#x0364;ppi&#x017F;ch machte) fieng ich<lb/>
wieder auff ein neues an mit der Leim&#x017F;tangen zu lauf-<lb/>
fen/ und am Nar&#xA75B;en-Sail zu ziehen; al&#x017F;o daß &#x017F;ich<lb/>
beydes die Jungfer und ihre Eltern einbilden mu&#x017F;ten/<lb/>
ich ha&#x0364;tte den Angel ge&#x017F;chluckt/ wiewol mirs nicht<lb/>
halber Ern&#x017F;t war; Jch butzte mich als nur gegen<lb/>
der Nacht/ wenn ich zu ihr wolte/ wie die Hexen/ und<lb/>
den Tag u&#x0364;ber hatte ich mit den Liebes-Bu&#x0364;chern zu<lb/>
thun/ darauß &#x017F;tellte ich Bulenbrieflein an meine Lieb-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;te/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[360/0366] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi daß ich mirs nemlich vor eine groſſe Ehr halten wuͤr- de/ wenn ich ſo gluͤckſeelig ſeye/ ihm beliebige Dienſt zu leiſten. Es war aber nichts anders/ als (wie an vielen Orten der Gebrauch iſt) ein Koͤnigreich zu machen/ maſſen es eben an der H. drey Koͤnig Abend war/ darbey ſolte ich zuſehen/ daß es recht zugienge/ und die Aempter ohne Anſehung der Perſonen durch das Loß außgetheilt wuͤrden. Zu dieſem Geſchaͤfft/ bey welchem deß Obriſten Secretarius auch war/ lieſſe der Obriſt Leutenant Wein und Confect langen/ weil er ein trefflicher Zechbruder/ und es ohne das nach dem Nacht-Eſſen war; der Secretarius ſchrieb/ ich laſe die Nahmen/ und die Jungfer zog die Zettel/ ihre Eltern aber ſahen zu; und ich mag eben nicht auß- fuͤhrlich erzehlen/ wie es hergangen/ dann ich die er- ſte Kundſchafft an dieſem Ort machte. Sie beklag- ten ſich uͤber die lange Winter-Naͤcht/ und gaben mir damit zu verſtehen/ daß ich ſolche deſto leichter zu paſſiren/ wol zu ihnen zu Liecht kommen doͤrffte/ in dem ſie ohne das keine beſonders groſſe Geſchaͤfften haͤtten. Diß war nun eben das/ was ich vor laͤng- ſten gewuͤnſcht. Von dieſem Abend an (da ich mich zwar nur ein wenig bey der Jungfer zutaͤppiſch machte) fieng ich wieder auff ein neues an mit der Leimſtangen zu lauf- fen/ und am Narꝛen-Sail zu ziehen; alſo daß ſich beydes die Jungfer und ihre Eltern einbilden muſten/ ich haͤtte den Angel geſchluckt/ wiewol mirs nicht halber Ernſt war; Jch butzte mich als nur gegen der Nacht/ wenn ich zu ihr wolte/ wie die Hexen/ und den Tag uͤber hatte ich mit den Liebes-Buͤchern zu thun/ darauß ſtellte ich Bulenbrieflein an meine Lieb- ſte/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/366
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/366>, abgerufen am 30.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.