Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weil ich sahe daß ers so haben wolte; massen er sich
mit solchen und dergleichen Geschwätz wie die Kinder
mit den Mährlein auffziehen liesse/ biß er darüber
entschlieffe/ und ich in eine wohl accommodirte
Cammer zu Beth geführt wurde/ da ich dann in et-
nem sanfften Beth ohneingewieget einschlieffe/ wel-
ches mir lange nicht widerfahren war.

Jch erwachte viel früher als die Hauß-Genossen
selbst/ kandte aber drumb nicht auß der Cammer
kommen/ einer Last abzulegen/ der zwar nicht groß/
aber doch sehr beschwerlich war/ ihn über die be-
stimbte Zeit zutragen; fande mich aber hinder einer
Tapezerey mit einem hierzu bestimbten Ort/ welchen
etliche eine Cantzeley zunennen pflegen/ viel besser
versehen/ als ich in solcher Noth hät hoffen dörffen;
daselbst hinsetzte ich mich eilents zu Gericht/ und
bedachte wie weit meine edle Wildnus dieser wohl-
gezierten Cammer vorzuziehen wäre/ als in welcher
beydes frembt und heimisch an jeden Orten und
Enden ohne Erdultung einer solchen Angst und
Trangsal/ die ich dazumal überstanden hatte/ stracks
niederhocken köndte; nach Erörtherung der Sach/
als ich eben an des Baltanderst Lehr und Kunst ge-
dachte/ langte ich auß einem neben mir hangenden
Garvier ein Octav von einem Bogen Pappier/ an
demselbigen zu exequiren warzu es/ neben andern
mehr seinen Cammerrathen/ contemnirt/ und daselbst
gefangen war; ach! sagte dasselbige/ so muß ich dann
nun auch/ vor meine treue geleiste Dienste und lan-
ge Zeit überstandene vielfaltige Peinigungen/ zu-
genöthigte Gefahren/ Arbeiten/ Aengste/ Elend
und Jammer/ nun ererst/ dem allgemainen Danck

der

C 7

weil ich ſahe daß ers ſo haben wolte; maſſen er ſich
mit ſolchen uñ dergleichen Geſchwaͤtz wie die Kinder
mit den Maͤhrlein auffziehen lieſſe/ biß er daruͤber
entſchlieffe/ und ich in eine wohl accommodirte
Cammer zu Beth gefuͤhrt wurde/ da ich dann in et-
nem ſanfften Beth ohneingewieget einſchlieffe/ wel-
ches mir lange nicht widerfahren war.

Jch erwachte viel fruͤher als die Hauß-Genoſſen
ſelbſt/ kandte aber drumb nicht auß der Cammer
kommen/ einer Laſt abzulegen/ der zwar nicht groß/
aber doch ſehr beſchwerlich war/ ihn uͤber die be-
ſtimbte Zeit zutragen; fande mich aber hinder einer
Tapezerey mit einem hierzu beſtimbten Ort/ welchen
etliche eine Cantzeley zunennen pflegen/ viel beſſer
verſehen/ als ich in ſolcher Noth haͤt hoffen doͤrffen;
daſelbſt hinſetzte ich mich eilents zu Gericht/ und
bedachte wie weit meine edle Wildnus dieſer wohl-
gezierten Cammer vorzuziehen waͤre/ als in welcher
beydes frembt und heimiſch an jeden Orten und
Enden ohne Erdultung einer ſolchen Angſt und
Trangſal/ die ich dazumal uͤberſtanden hatte/ ſtracks
niederhocken koͤndte; nach Eroͤrtherung der Sach/
als ich eben an des Baltanderſt Lehr und Kunſt ge-
dachte/ langte ich auß einem neben mir hangenden
Garvier ein Octav von einem Bogen Pappier/ an
demſelbigen zu exequiren warzu es/ neben andern
mehr ſeinẽ Cammerꝛathen/ contemnirt/ und daſelbſt
gefangen war; ach! ſagte daſſelbige/ ſo muß ich dann
nun auch/ vor meine treue geleiſte Dienſte und lan-
ge Zeit uͤberſtandene vielfaltige Peinigungen/ zu-
genoͤthigte Gefahren/ Arbeiten/ Aengſte/ Elend
und Jammer/ nun ererſt/ dem allgemainen Danck

der

C 7

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0065"/>
weil ich &#x017F;ahe daß ers &#x017F;o haben wolte; ma&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;ich<lb/>
mit &#x017F;olchen un&#x0303; dergleichen Ge&#x017F;chwa&#x0364;tz wie die Kinder<lb/>
mit den Ma&#x0364;hrlein auffziehen lie&#x017F;&#x017F;e/ biß er daru&#x0364;ber<lb/>
ent&#x017F;chlieffe/ und ich in eine wohl <hi rendition="#aq">accommodir</hi>te<lb/>
Cammer zu Beth gefu&#x0364;hrt wurde/ da ich dann in et-<lb/>
nem &#x017F;anfften Beth ohneingewieget ein&#x017F;chlieffe/ wel-<lb/>
ches mir lange nicht widerfahren war.</p><lb/>
        <p>Jch erwachte viel fru&#x0364;her als die Hauß-Geno&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ kandte aber drumb nicht auß der Cammer<lb/>
kommen/ einer La&#x017F;t abzulegen/ der zwar nicht groß/<lb/>
aber doch &#x017F;ehr be&#x017F;chwerlich war/ ihn u&#x0364;ber die be-<lb/>
&#x017F;timbte Zeit zutragen; fande mich aber hinder einer<lb/>
Tapezerey mit einem hierzu be&#x017F;timbten Ort/ welchen<lb/>
etliche eine Cantzeley zunennen pflegen/ viel be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ver&#x017F;ehen/ als ich in &#x017F;olcher Noth ha&#x0364;t hoffen do&#x0364;rffen;<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t hin&#x017F;etzte ich mich eilents zu Gericht/ und<lb/>
bedachte wie weit meine edle Wildnus die&#x017F;er wohl-<lb/>
gezierten Cammer vorzuziehen wa&#x0364;re/ als in welcher<lb/>
beydes frembt und heimi&#x017F;ch an jeden Orten und<lb/>
Enden ohne Erdultung einer &#x017F;olchen Ang&#x017F;t und<lb/>
Trang&#x017F;al/ die ich dazumal u&#x0364;ber&#x017F;tanden hatte/ &#x017F;tracks<lb/>
niederhocken ko&#x0364;ndte; nach Ero&#x0364;rtherung der Sach/<lb/>
als ich eben an des Baltander&#x017F;t Lehr und Kun&#x017F;t ge-<lb/>
dachte/ langte ich auß einem neben mir hangenden<lb/>
Garvier ein <hi rendition="#aq">Octav</hi> von einem Bogen Pappier/ an<lb/>
dem&#x017F;elbigen zu <hi rendition="#aq">exequi</hi>ren warzu es/ neben andern<lb/>
mehr &#x017F;eine&#x0303; Cammer&#xA75B;athen/ <hi rendition="#aq">contemn</hi>irt/ und da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
gefangen war; ach! &#x017F;agte da&#x017F;&#x017F;elbige/ &#x017F;o muß ich dann<lb/>
nun auch/ vor meine treue gelei&#x017F;te Dien&#x017F;te und lan-<lb/>
ge Zeit u&#x0364;ber&#x017F;tandene vielfaltige Peinigungen/ zu-<lb/>
geno&#x0364;thigte Gefahren/ Arbeiten/ Aeng&#x017F;te/ Elend<lb/>
und Jammer/ nun erer&#x017F;t/ dem allgemainen Danck<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 7</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0065] weil ich ſahe daß ers ſo haben wolte; maſſen er ſich mit ſolchen uñ dergleichen Geſchwaͤtz wie die Kinder mit den Maͤhrlein auffziehen lieſſe/ biß er daruͤber entſchlieffe/ und ich in eine wohl accommodirte Cammer zu Beth gefuͤhrt wurde/ da ich dann in et- nem ſanfften Beth ohneingewieget einſchlieffe/ wel- ches mir lange nicht widerfahren war. Jch erwachte viel fruͤher als die Hauß-Genoſſen ſelbſt/ kandte aber drumb nicht auß der Cammer kommen/ einer Laſt abzulegen/ der zwar nicht groß/ aber doch ſehr beſchwerlich war/ ihn uͤber die be- ſtimbte Zeit zutragen; fande mich aber hinder einer Tapezerey mit einem hierzu beſtimbten Ort/ welchen etliche eine Cantzeley zunennen pflegen/ viel beſſer verſehen/ als ich in ſolcher Noth haͤt hoffen doͤrffen; daſelbſt hinſetzte ich mich eilents zu Gericht/ und bedachte wie weit meine edle Wildnus dieſer wohl- gezierten Cammer vorzuziehen waͤre/ als in welcher beydes frembt und heimiſch an jeden Orten und Enden ohne Erdultung einer ſolchen Angſt und Trangſal/ die ich dazumal uͤberſtanden hatte/ ſtracks niederhocken koͤndte; nach Eroͤrtherung der Sach/ als ich eben an des Baltanderſt Lehr und Kunſt ge- dachte/ langte ich auß einem neben mir hangenden Garvier ein Octav von einem Bogen Pappier/ an demſelbigen zu exequiren warzu es/ neben andern mehr ſeinẽ Cammerꝛathen/ contemnirt/ und daſelbſt gefangen war; ach! ſagte daſſelbige/ ſo muß ich dann nun auch/ vor meine treue geleiſte Dienſte und lan- ge Zeit uͤberſtandene vielfaltige Peinigungen/ zu- genoͤthigte Gefahren/ Arbeiten/ Aengſte/ Elend und Jammer/ nun ererſt/ dem allgemainen Danck der C 7

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/65
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/65>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.