Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

kommen mag/ so wenig werde ich das menig ver-
thun können; aber der Alte seufftzete und antwor-
tet/ gemach/ gemach Herr Vetter/ es läst sich wol ei-
nes Königs Gut verthun/ und ein Brunnen er-
schöpffen/ sehet was ihr thut: aber Iulus kehrte sich
von ihm/ und hasste ihn solcher getreuen Vermah-
nung wegen mehr als er ihn darumb solte geliebt
haben.

Ohnlängst hernach kamen etliche Kauffherren
auß Franckreich die wolten umb das Haubtgut so
sie ihm zu Pariß vorgesetzt/ sambt dem Interesse be-
zahlt seyn/ weil sie gewisse Zeitung hatten wie Iulus
lebte/ und daß ihm ein reich beladenes Schiff/ so sei-
ne Eltern nach Alexandriam geschickt hatten/ von
den Seeraubern auff dem Mittelländischen Meer
weggenommen worden wäre; er bezahlte sie mit lau-
ter Eleinodien/ welches ein gewisse Anzeigung war
daß es mit der Baarschafft an die Neige gieng; über
das kam die gewisse Nachricht ein/ daß ihm ein an-
der Schiff am Gestatt von Prasilien gescheittert/ und
ein Englische Flott an deren des Iuli Eltern am al-
lermaisten Interessirt gewesen/ nnweit den Moluc-
cischen Jnsulen von den Holländern zum theil rui-
nirt, und der Rest gefangen worden wäre; solches
alles wurde bald landkündig/ dannenhero ein jeder
der etwas an Iulum zu praetentiren hatte/ sich umb
die Bezahlung anmeldete/ also daß es das Ansehen
hatte/ als wann ihn das Unglück von allen Enden
der Welt her bestreitten wolte; Aber alle solche
Stürm erschröckten ihn nicht so sehr als sein Koch/
der ihm wunders wegen einen guldenen Ring wiese-
te/ den er in einem Fisch gefunden/ weil er denselbi-
gen gleich vor den seinigen erkandte/ und sich noch

nur

kommen mag/ ſo wenig werde ich das menig ver-
thun koͤnnen; aber der Alte ſeufftzete und antwor-
tet/ gemach/ gemach Herꝛ Vetter/ es laͤſt ſich wol ei-
nes Koͤnigs Gut verthun/ und ein Brunnen er-
ſchoͤpffen/ ſehet was ihr thut: aber Iulus kehrte ſich
von ihm/ und haſſte ihn ſolcher getreuen Vermah-
nung wegen mehr als er ihn darumb ſolte geliebt
haben.

Ohnlaͤngſt hernach kamen etliche Kauffherꝛen
auß Franckreich die wolten umb das Haubtgut ſo
ſie ihm zu Pariß vorgeſetzt/ ſambt dem Intereſſe be-
zahlt ſeyn/ weil ſie gewiſſe Zeitung hatten wie Iulus
lebte/ und daß ihm ein reich beladenes Schiff/ ſo ſei-
ne Eltern nach Alexandriam geſchickt hatten/ von
den Seeraubern auff dem Mittellaͤndiſchen Meer
weggenommen worden waͤre; er bezahlte ſie mit lau-
ter Eleinodien/ welches ein gewiſſe Anzeigung war
daß es mit der Baarſchafft an die Neige gieng; uͤber
das kam die gewiſſe Nachricht ein/ daß ihm ein an-
der Schiff am Geſtatt von Praſilien geſcheittert/ und
ein Engliſche Flott an deren des Iuli Eltern am al-
lermaiſten Intereſſirt geweſen/ nnweit den Moluc-
ciſchen Jnſulen von den Hollaͤndern zum theil rui-
nirt, und der Reſt gefangen worden waͤre; ſolches
alles wurde bald landkuͤndig/ dannenhero ein jeder
der etwas an Iulum zu prætentiren hatte/ ſich umb
die Bezahlung anmeldete/ alſo daß es das Anſehen
hatte/ als wann ihn das Ungluͤck von allen Enden
der Welt her beſtreitten wolte; Aber alle ſolche
Stuͤrm erſchroͤckten ihn nicht ſo ſehr als ſein Koch/
der ihm wunders wegen einen guldenen Ring wieſe-
te/ den er in einem Fiſch gefunden/ weil er denſelbi-
gen gleich vor den ſeinigen erkandte/ und ſich noch

nur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0053"/>
kommen mag/ &#x017F;o wenig werde ich das menig ver-<lb/>
thun ko&#x0364;nnen; aber der Alte &#x017F;eufftzete und antwor-<lb/>
tet/ gemach/ gemach Her&#xA75B; Vetter/ es la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich wol ei-<lb/>
nes Ko&#x0364;nigs Gut verthun/ und ein Brunnen er-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pffen/ &#x017F;ehet was ihr thut: aber <hi rendition="#aq">Iulus</hi> kehrte &#x017F;ich<lb/>
von ihm/ und ha&#x017F;&#x017F;te ihn &#x017F;olcher getreuen Vermah-<lb/>
nung wegen mehr als er ihn darumb &#x017F;olte geliebt<lb/>
haben.</p><lb/>
        <p>Ohnla&#x0364;ng&#x017F;t hernach kamen etliche Kauffher&#xA75B;en<lb/>
auß Franckreich die wolten umb das Haubtgut &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ie ihm zu Pariß vorge&#x017F;etzt/ &#x017F;ambt dem <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> be-<lb/>
zahlt &#x017F;eyn/ weil &#x017F;ie gewi&#x017F;&#x017F;e Zeitung hatten wie <hi rendition="#aq">Iulus</hi><lb/>
lebte/ und daß ihm ein reich beladenes Schiff/ &#x017F;o &#x017F;ei-<lb/>
ne Eltern nach Alexandriam ge&#x017F;chickt hatten/ von<lb/>
den Seeraubern auff dem Mittella&#x0364;ndi&#x017F;chen Meer<lb/>
weggenommen worden wa&#x0364;re; er bezahlte &#x017F;ie mit lau-<lb/>
ter Eleinodien/ welches ein gewi&#x017F;&#x017F;e Anzeigung war<lb/>
daß es mit der Baar&#x017F;chafft an die Neige gieng; u&#x0364;ber<lb/>
das kam die gewi&#x017F;&#x017F;e Nachricht ein/ daß ihm ein an-<lb/>
der Schiff am Ge&#x017F;tatt von Pra&#x017F;ilien ge&#x017F;cheittert/ und<lb/>
ein Engli&#x017F;che Flott an deren des <hi rendition="#aq">Iuli</hi> Eltern am al-<lb/>
lermai&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;irt</hi> gewe&#x017F;en/ nnweit den Moluc-<lb/>
ci&#x017F;chen Jn&#x017F;ulen von den Holla&#x0364;ndern zum theil <hi rendition="#aq">rui-<lb/>
nirt,</hi> und der Re&#x017F;t gefangen worden wa&#x0364;re; &#x017F;olches<lb/>
alles wurde bald landku&#x0364;ndig/ dannenhero ein jeder<lb/>
der etwas an <hi rendition="#aq">Iulum</hi> zu <hi rendition="#aq">prætentiren</hi> hatte/ &#x017F;ich umb<lb/>
die Bezahlung anmeldete/ al&#x017F;o daß es das An&#x017F;ehen<lb/>
hatte/ als wann ihn das Unglu&#x0364;ck von allen Enden<lb/>
der Welt her be&#x017F;treitten wolte; Aber alle &#x017F;olche<lb/>
Stu&#x0364;rm er&#x017F;chro&#x0364;ckten ihn nicht &#x017F;o &#x017F;ehr als &#x017F;ein Koch/<lb/>
der ihm wunders wegen einen guldenen Ring wie&#x017F;e-<lb/>
te/ den er in einem Fi&#x017F;ch gefunden/ weil er den&#x017F;elbi-<lb/>
gen gleich vor den &#x017F;einigen erkandte/ und &#x017F;ich noch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C</fw><fw place="bottom" type="catch">nur</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0053] kommen mag/ ſo wenig werde ich das menig ver- thun koͤnnen; aber der Alte ſeufftzete und antwor- tet/ gemach/ gemach Herꝛ Vetter/ es laͤſt ſich wol ei- nes Koͤnigs Gut verthun/ und ein Brunnen er- ſchoͤpffen/ ſehet was ihr thut: aber Iulus kehrte ſich von ihm/ und haſſte ihn ſolcher getreuen Vermah- nung wegen mehr als er ihn darumb ſolte geliebt haben. Ohnlaͤngſt hernach kamen etliche Kauffherꝛen auß Franckreich die wolten umb das Haubtgut ſo ſie ihm zu Pariß vorgeſetzt/ ſambt dem Intereſſe be- zahlt ſeyn/ weil ſie gewiſſe Zeitung hatten wie Iulus lebte/ und daß ihm ein reich beladenes Schiff/ ſo ſei- ne Eltern nach Alexandriam geſchickt hatten/ von den Seeraubern auff dem Mittellaͤndiſchen Meer weggenommen worden waͤre; er bezahlte ſie mit lau- ter Eleinodien/ welches ein gewiſſe Anzeigung war daß es mit der Baarſchafft an die Neige gieng; uͤber das kam die gewiſſe Nachricht ein/ daß ihm ein an- der Schiff am Geſtatt von Praſilien geſcheittert/ und ein Engliſche Flott an deren des Iuli Eltern am al- lermaiſten Intereſſirt geweſen/ nnweit den Moluc- ciſchen Jnſulen von den Hollaͤndern zum theil rui- nirt, und der Reſt gefangen worden waͤre; ſolches alles wurde bald landkuͤndig/ dannenhero ein jeder der etwas an Iulum zu prætentiren hatte/ ſich umb die Bezahlung anmeldete/ alſo daß es das Anſehen hatte/ als wann ihn das Ungluͤck von allen Enden der Welt her beſtreitten wolte; Aber alle ſolche Stuͤrm erſchroͤckten ihn nicht ſo ſehr als ſein Koch/ der ihm wunders wegen einen guldenen Ring wieſe- te/ den er in einem Fiſch gefunden/ weil er denſelbi- gen gleich vor den ſeinigen erkandte/ und ſich noch nur C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/53
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/53>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.