Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

uns ohne seinen Beystand nicht helffen würde kön-
nen) vor GOtt dem Allmächtigen protestirten/ daß
er uns auß Hartnäckigkeit sterben und Verderben
liese/ und daß er dessentwegen am jüngsten Gericht
würde Rechenschafft geben müssen; mit dem An-
hang/ wolte er uns nicht lebendig auß der Hölen
helffen/ so müste er uns doch endlich wann wir da-
rin verderben und gestorben wären/ todt herauß
schleppen; wie er dann auch besorglich auff der Jn-
sul Todte genug finden würde/ die ewig Rach über
ihn zuschreyen Ursach hätten/ umb willen er ihnen
nicht zuhilffe kommen/ ehe sie einander vielleicht/
wie zu förchten/ in ihrem unsinnigen Zustand selb-
sten entleibten; durch diß Zusprechen erlangten wir
endlich/ daß er uns versprach auß der Hölen zufüh-
ren jedoch musten wir ihm zuvor folgende fünff
Puncten/ wahr/ stätt/ vest und unzerbrüchlichen zu-
halten/ bey Christlicher Treu und Altteutschem Bi-
dermanns Glauben versprachen.

Erstlich daß wir die jenige so wir anfänglich
auff die Jnsul gesändet/ wegen dessen damit sie sich
gegen ihm vergrieffen/ weder mit Worten noch
Wercken nicht straffen solten; zweyten daß hinge-
gen auch vergessen todt und ab seyn solte/ daß er/
der Teutsche/ sich vor uns verborgen/ und so lange
nicht in unser Bitten und Begehren verwilligen
wollen; drittens daß wir ihn als eine freye Person
die niemand unterworffen/ wider seinen Willen nicht
müssigen wolten/ mit uns wiederumb in Europa[m]
zuschiffen/ vierdtens daß wir keinen auß den Unseri-
gen auff der Jnsul hinderlassen wolten/ und fünff-
tens daß wir niemanden weder schrifft: noch münd-

lich

G 4

uns ohne ſeinen Beyſtand nicht helffen wuͤrde koͤn-
nen) vor GOtt dem Allmaͤchtigen proteſtirten/ daß
er uns auß Hartnaͤckigkeit ſterben und Verderben
lieſe/ und daß er deſſentwegen am juͤngſten Gericht
wuͤrde Rechenſchafft geben muͤſſen; mit dem An-
hang/ wolte er uns nicht lebendig auß der Hoͤlen
helffen/ ſo muͤſte er uns doch endlich wann wir da-
rin verderben und geſtorben waͤren/ todt herauß
ſchleppen; wie er dann auch beſorglich auff der Jn-
ſul Todte genug finden wuͤrde/ die ewig Rach uͤber
ihn zuſchreyen Urſach haͤtten/ umb willen er ihnen
nicht zuhilffe kommen/ ehe ſie einander vielleicht/
wie zu foͤrchten/ in ihrem unſinnigen Zuſtand ſelb-
ſten entleibten; durch diß Zuſprechen erlangten wir
endlich/ daß er uns verſprach auß der Hoͤlen zufuͤh-
ren jedoch muſten wir ihm zuvor folgende fuͤnff
Puncten/ wahr/ ſtaͤtt/ veſt und unzerbruͤchlichen zu-
halten/ bey Chriſtlicher Treu und Altteutſchem Bi-
dermanns Glauben verſprachen.

Erſtlich daß wir die jenige ſo wir anfaͤnglich
auff die Jnſul geſaͤndet/ wegen deſſen damit ſie ſich
gegen ihm vergrieffen/ weder mit Worten noch
Wercken nicht ſtraffen ſolten; zweyten daß hinge-
gen auch vergeſſen todt und ab ſeyn ſolte/ daß er/
der Teutſche/ ſich vor uns verborgen/ und ſo lange
nicht in unſer Bitten und Begehren verwilligen
wollen; drittens daß wir ihn als eine freye Perſon
die niemand unterworffen/ wider ſeinen Willen nicht
muͤſſigen wolten/ mit uns wiederumb in Europa[m]
zuſchiffen/ vierdtens daß wir keinen auß den Unſeri-
gen auff der Jnſul hinderlaſſen wolten/ und fuͤnff-
tens daß wir niemanden weder ſchrifft: noch muͤnd-

lich

G 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0155"/>
uns ohne &#x017F;einen Bey&#x017F;tand nicht helffen wu&#x0364;rde ko&#x0364;n-<lb/>
nen) vor GOtt dem Allma&#x0364;chtigen <hi rendition="#aq">prote&#x017F;tir</hi>ten/ daß<lb/>
er uns auß Hartna&#x0364;ckigkeit &#x017F;terben und Verderben<lb/>
lie&#x017F;e/ und daß er de&#x017F;&#x017F;entwegen am ju&#x0364;ng&#x017F;ten Gericht<lb/>
wu&#x0364;rde Rechen&#x017F;chafft geben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; mit dem An-<lb/>
hang/ wolte er uns nicht lebendig auß der Ho&#x0364;len<lb/>
helffen/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;te er uns doch endlich wann wir da-<lb/>
rin verderben und ge&#x017F;torben wa&#x0364;ren/ todt herauß<lb/>
&#x017F;chleppen; wie er dann auch be&#x017F;orglich auff der Jn-<lb/>
&#x017F;ul Todte genug finden wu&#x0364;rde/ die ewig Rach u&#x0364;ber<lb/>
ihn zu&#x017F;chreyen Ur&#x017F;ach ha&#x0364;tten/ umb willen er ihnen<lb/>
nicht zuhilffe kommen/ ehe &#x017F;ie einander vielleicht/<lb/>
wie zu fo&#x0364;rchten/ in ihrem un&#x017F;innigen Zu&#x017F;tand &#x017F;elb-<lb/>
&#x017F;ten entleibten; durch diß Zu&#x017F;prechen erlangten wir<lb/>
endlich/ daß er uns ver&#x017F;prach auß der Ho&#x0364;len zufu&#x0364;h-<lb/>
ren jedoch mu&#x017F;ten wir ihm zuvor folgende fu&#x0364;nff<lb/>
Puncten/ wahr/ &#x017F;ta&#x0364;tt/ ve&#x017F;t und unzerbru&#x0364;chlichen zu-<lb/>
halten/ bey Chri&#x017F;tlicher Treu und Altteut&#x017F;chem Bi-<lb/>
dermanns Glauben ver&#x017F;prachen.</p><lb/>
        <p>Er&#x017F;tlich daß wir die jenige &#x017F;o wir anfa&#x0364;nglich<lb/>
auff die Jn&#x017F;ul ge&#x017F;a&#x0364;ndet/ wegen de&#x017F;&#x017F;en damit &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
gegen ihm vergrieffen/ weder mit Worten noch<lb/>
Wercken nicht &#x017F;traffen &#x017F;olten; zweyten daß hinge-<lb/>
gen auch verge&#x017F;&#x017F;en todt und ab &#x017F;eyn &#x017F;olte/ daß er/<lb/>
der Teut&#x017F;che/ &#x017F;ich vor uns verborgen/ und &#x017F;o lange<lb/>
nicht in un&#x017F;er Bitten und Begehren verwilligen<lb/>
wollen; drittens daß wir ihn als eine freye Per&#x017F;on<lb/>
die niemand unterworffen/ wider &#x017F;einen Willen nicht<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen wolten/ mit uns wiederumb in <hi rendition="#aq">Europa<supplied>m</supplied></hi><lb/>
zu&#x017F;chiffen/ vierdtens daß wir keinen auß den Un&#x017F;eri-<lb/>
gen auff der Jn&#x017F;ul hinderla&#x017F;&#x017F;en wolten/ und fu&#x0364;nff-<lb/>
tens daß wir niemanden weder &#x017F;chrifft: noch mu&#x0364;nd-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 4</fw><fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0155] uns ohne ſeinen Beyſtand nicht helffen wuͤrde koͤn- nen) vor GOtt dem Allmaͤchtigen proteſtirten/ daß er uns auß Hartnaͤckigkeit ſterben und Verderben lieſe/ und daß er deſſentwegen am juͤngſten Gericht wuͤrde Rechenſchafft geben muͤſſen; mit dem An- hang/ wolte er uns nicht lebendig auß der Hoͤlen helffen/ ſo muͤſte er uns doch endlich wann wir da- rin verderben und geſtorben waͤren/ todt herauß ſchleppen; wie er dann auch beſorglich auff der Jn- ſul Todte genug finden wuͤrde/ die ewig Rach uͤber ihn zuſchreyen Urſach haͤtten/ umb willen er ihnen nicht zuhilffe kommen/ ehe ſie einander vielleicht/ wie zu foͤrchten/ in ihrem unſinnigen Zuſtand ſelb- ſten entleibten; durch diß Zuſprechen erlangten wir endlich/ daß er uns verſprach auß der Hoͤlen zufuͤh- ren jedoch muſten wir ihm zuvor folgende fuͤnff Puncten/ wahr/ ſtaͤtt/ veſt und unzerbruͤchlichen zu- halten/ bey Chriſtlicher Treu und Altteutſchem Bi- dermanns Glauben verſprachen. Erſtlich daß wir die jenige ſo wir anfaͤnglich auff die Jnſul geſaͤndet/ wegen deſſen damit ſie ſich gegen ihm vergrieffen/ weder mit Worten noch Wercken nicht ſtraffen ſolten; zweyten daß hinge- gen auch vergeſſen todt und ab ſeyn ſolte/ daß er/ der Teutſche/ ſich vor uns verborgen/ und ſo lange nicht in unſer Bitten und Begehren verwilligen wollen; drittens daß wir ihn als eine freye Perſon die niemand unterworffen/ wider ſeinen Willen nicht muͤſſigen wolten/ mit uns wiederumb in Europam zuſchiffen/ vierdtens daß wir keinen auß den Unſeri- gen auff der Jnſul hinderlaſſen wolten/ und fuͤnff- tens daß wir niemanden weder ſchrifft: noch muͤnd- lich G 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/155
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/155>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.