Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

du alle Dage drinken." Do nimmt he et mit
noh dat adlicke Schloß, do settet se et do in den
Thornt un de Heer geit to andre Nobers, de söllt
seihn (sehen), wat he för'n Dier fangen hed.
Do spierlt ene von de jungen Heerens met'n Ball
un let de in den Thornt fallen un dat Kind segd:
"wilde Mann, schmiet mie den Ball wier to;"
do segd de wilde Mann: "den Ball most du sölvst
wier hahlen." "Je, segd dat Kind, ick heve
kinen Schlürtel." -- "Dann mack du, dat du
bie dien Moder eere Tasken kümmst un stehl eer
den Schlürtel." -- Do schlüt dat Kind den
Thornt orpen un de wilde Mann löpd derut; do
fänk dat Kind an to schreien: "o wilde Mann,
bliev doch hier, ick kriege süs Schläge." Do
niermt de wilde Mann dat Kind up de Nacken
un lopd darmet de Wildniß herin: de wilde
Mann was weg, dat Kind was verloren! De
wilde Mann de tüt dat Kind en schlechten Kiel
(Kittel) an un schickt et noh den Görner an den
Kaisers Hof, do mot et frogen: ov de kinen Gör-
ners-Jungen van dohn (nöthig) hed? Do segd
de, he wöre so schmeerig antrocken, de annern
wullen nig bie em schlopen. Do seg he, he wull
in't Strauh liegen, un geit alltied des Morgens
fröh in den Goren, do kümmt em de wilde Mann
entgiergen, do seg he: "nu waske die, nu kämme
die!" nu de wilde Mann mäckt de Goren so schön,
dat de Görner et sölvst nig so gut kann. Un de

du alle Dage drinken.“ Do nimmt he et mit
noh dat adlicke Schloß, do ſettet ſe et do in den
Thornt un de Heer geit to andre Nobers, de ſoͤllt
ſeihn (ſehen), wat he foͤr’n Dier fangen hed.
Do ſpierlt ene von de jungen Heerens met’n Ball
un let de in den Thornt fallen un dat Kind ſegd:
„wilde Mann, ſchmiet mie den Ball wier to;“
do ſegd de wilde Mann: „den Ball moſt du ſoͤlvſt
wier hahlen.“ „Je, ſegd dat Kind, ick heve
kinen Schluͤrtel.“ — „Dann mack du, dat du
bie dien Moder eere Taſken kuͤmmſt un ſtehl eer
den Schluͤrtel.“ — Do ſchluͤt dat Kind den
Thornt orpen un de wilde Mann loͤpd derut; do
faͤnk dat Kind an to ſchreien: „o wilde Mann,
bliev doch hier, ick kriege ſuͤs Schlaͤge.“ Do
niermt de wilde Mann dat Kind up de Nacken
un lopd darmet de Wildniß herin: de wilde
Mann was weg, dat Kind was verloren! De
wilde Mann de tuͤt dat Kind en ſchlechten Kiel
(Kittel) an un ſchickt et noh den Goͤrner an den
Kaiſers Hof, do mot et frogen: ov de kinen Goͤr-
ners-Jungen van dohn (noͤthig) hed? Do ſegd
de, he woͤre ſo ſchmeerig antrocken, de annern
wullen nig bie em ſchlopen. Do ſeg he, he wull
in’t Strauh liegen, un geit alltied des Morgens
froͤh in den Goren, do kuͤmmt em de wilde Mann
entgiergen, do ſeg he: „nu waſke die, nu kaͤmme
die!“ nu de wilde Mann maͤckt de Goren ſo ſchoͤn,
dat de Goͤrner et ſoͤlvſt nig ſo gut kann. Un de

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0281" n="260"/>
du alle Dage drinken.&#x201C; Do nimmt he et mit<lb/>
noh dat adlicke Schloß, do &#x017F;ettet &#x017F;e et do in den<lb/>
Thornt un de Heer geit to andre Nobers, de &#x017F;o&#x0364;llt<lb/>
&#x017F;eihn (&#x017F;ehen), wat he fo&#x0364;r&#x2019;n Dier fangen hed.<lb/>
Do &#x017F;pierlt ene von de jungen Heerens met&#x2019;n Ball<lb/>
un let de in den Thornt fallen un dat Kind &#x017F;egd:<lb/>
&#x201E;wilde Mann, &#x017F;chmiet mie den Ball wier to;&#x201C;<lb/>
do &#x017F;egd de wilde Mann: &#x201E;den Ball mo&#x017F;t du &#x017F;o&#x0364;lv&#x017F;t<lb/>
wier hahlen.&#x201C; &#x201E;Je, &#x017F;egd dat Kind, ick heve<lb/>
kinen Schlu&#x0364;rtel.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Dann mack du, dat du<lb/>
bie dien Moder eere Ta&#x017F;ken ku&#x0364;mm&#x017F;t un &#x017F;tehl eer<lb/>
den Schlu&#x0364;rtel.&#x201C; &#x2014; Do &#x017F;chlu&#x0364;t dat Kind den<lb/>
Thornt orpen un de wilde Mann lo&#x0364;pd derut; do<lb/>
fa&#x0364;nk dat Kind an to &#x017F;chreien: &#x201E;o wilde Mann,<lb/>
bliev doch hier, ick kriege &#x017F;u&#x0364;s Schla&#x0364;ge.&#x201C; Do<lb/>
niermt de wilde Mann dat Kind up de Nacken<lb/>
un lopd darmet de Wildniß herin: de wilde<lb/>
Mann was weg, dat Kind was verloren! De<lb/>
wilde Mann de tu&#x0364;t dat Kind en &#x017F;chlechten Kiel<lb/>
(Kittel) an un &#x017F;chickt et noh den Go&#x0364;rner an den<lb/>
Kai&#x017F;ers Hof, do mot et frogen: ov de kinen Go&#x0364;r-<lb/>
ners-Jungen van dohn (no&#x0364;thig) hed? Do &#x017F;egd<lb/>
de, he wo&#x0364;re &#x017F;o &#x017F;chmeerig antrocken, de annern<lb/>
wullen nig bie em &#x017F;chlopen. Do &#x017F;eg he, he wull<lb/>
in&#x2019;t Strauh liegen, un geit alltied des Morgens<lb/>
fro&#x0364;h in den Goren, do ku&#x0364;mmt em de wilde Mann<lb/>
entgiergen, do &#x017F;eg he: &#x201E;nu wa&#x017F;ke die, nu ka&#x0364;mme<lb/>
die!&#x201C; nu de wilde Mann ma&#x0364;ckt de Goren &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n,<lb/>
dat de Go&#x0364;rner et &#x017F;o&#x0364;lv&#x017F;t nig &#x017F;o gut kann. Un de<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[260/0281] du alle Dage drinken.“ Do nimmt he et mit noh dat adlicke Schloß, do ſettet ſe et do in den Thornt un de Heer geit to andre Nobers, de ſoͤllt ſeihn (ſehen), wat he foͤr’n Dier fangen hed. Do ſpierlt ene von de jungen Heerens met’n Ball un let de in den Thornt fallen un dat Kind ſegd: „wilde Mann, ſchmiet mie den Ball wier to;“ do ſegd de wilde Mann: „den Ball moſt du ſoͤlvſt wier hahlen.“ „Je, ſegd dat Kind, ick heve kinen Schluͤrtel.“ — „Dann mack du, dat du bie dien Moder eere Taſken kuͤmmſt un ſtehl eer den Schluͤrtel.“ — Do ſchluͤt dat Kind den Thornt orpen un de wilde Mann loͤpd derut; do faͤnk dat Kind an to ſchreien: „o wilde Mann, bliev doch hier, ick kriege ſuͤs Schlaͤge.“ Do niermt de wilde Mann dat Kind up de Nacken un lopd darmet de Wildniß herin: de wilde Mann was weg, dat Kind was verloren! De wilde Mann de tuͤt dat Kind en ſchlechten Kiel (Kittel) an un ſchickt et noh den Goͤrner an den Kaiſers Hof, do mot et frogen: ov de kinen Goͤr- ners-Jungen van dohn (noͤthig) hed? Do ſegd de, he woͤre ſo ſchmeerig antrocken, de annern wullen nig bie em ſchlopen. Do ſeg he, he wull in’t Strauh liegen, un geit alltied des Morgens froͤh in den Goren, do kuͤmmt em de wilde Mann entgiergen, do ſeg he: „nu waſke die, nu kaͤmme die!“ nu de wilde Mann maͤckt de Goren ſo ſchoͤn, dat de Goͤrner et ſoͤlvſt nig ſo gut kann. Un de

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/281
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/281>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.