Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite

gekommen.' 'Wenns andere versucht haben', sagte der Bruder Lustig, 'will ichs auch versuchen.' 'Das laßt nur bleiben', sprach der Wirth, 'es geht euch an den Hals.' 'Es wird nicht gleich an den Hals gehen', sagte Bruder Lustig, 'gebt mir nur die Schlüssel und brav Essen und Trinken mit.' Nun gab ihm der Wirth die Schlüssel und Essen und Trinken, und damit gieng der Bruder Lustig in das Schloß, ließ sichs gut schmecken, und als er endlich schläfrig wurde, legte er sich auf die Erde, denn es war kein Bett da. Er schlief auch bald ein, in der Nacht aber wurde er von einem großen Lärm aufgeweckt, und wie er sich ermunterte, sah er neun häßliche Teufel in dem Zimmer, die hatten einen Kreiß um ihn gemacht, und tanzten um ihn herum. Sprach der Bruder Lustig 'nun tanzt, so lang ihr wollt, aber komm mir keiner zu nah'. Die Teufel aber kamen immer näher und näher, und traten ihm mit ihren garstigen Füßen fast ins Gesicht. 'Habt Ruh, ihr Teufelsgespenster', sprach er, aber sie triebens immer ärger. Da ward der Bruder Lustig bös, und rief 'holla, ich will bald Ruhe stiften!' kriegte ein Stuhlbein, und schlug mitten hinein. Aber neun Teufel gegen einen Soldaten, war doch zu viel, und wenn er auf den vordern zuschlug, so packten ihn die andern hinten bei den Haaren, und rissen ihn erbärmlich. 'Ei, ihr Teufelspack', sprach er, 'jetzt wird mirs zu arg, wartet aber!' und darauf rief er 'ich wünsche alle neun Teufel in meinen Ranzen hinein.' Husch, waren alle neun Teufel darin, und nun schnallte er ihn zu, und warf ihn in eine Ecke. Da wars auf einmal still, und Bruder Lustig

gekommen.’ ‘Wenns andere versucht haben’, sagte der Bruder Lustig, ‘will ichs auch versuchen.’ ‘Das laßt nur bleiben’, sprach der Wirth, ‘es geht euch an den Hals.’ ‘Es wird nicht gleich an den Hals gehen’, sagte Bruder Lustig, ‘gebt mir nur die Schluͤssel und brav Essen und Trinken mit.’ Nun gab ihm der Wirth die Schluͤssel und Essen und Trinken, und damit gieng der Bruder Lustig in das Schloß, ließ sichs gut schmecken, und als er endlich schlaͤfrig wurde, legte er sich auf die Erde, denn es war kein Bett da. Er schlief auch bald ein, in der Nacht aber wurde er von einem großen Laͤrm aufgeweckt, und wie er sich ermunterte, sah er neun haͤßliche Teufel in dem Zimmer, die hatten einen Kreiß um ihn gemacht, und tanzten um ihn herum. Sprach der Bruder Lustig ‘nun tanzt, so lang ihr wollt, aber komm mir keiner zu nah’. Die Teufel aber kamen immer naͤher und naͤher, und traten ihm mit ihren garstigen Fuͤßen fast ins Gesicht. ‘Habt Ruh, ihr Teufelsgespenster’, sprach er, aber sie triebens immer aͤrger. Da ward der Bruder Lustig boͤs, und rief ‘holla, ich will bald Ruhe stiften!’ kriegte ein Stuhlbein, und schlug mitten hinein. Aber neun Teufel gegen einen Soldaten, war doch zu viel, und wenn er auf den vordern zuschlug, so packten ihn die andern hinten bei den Haaren, und rissen ihn erbaͤrmlich. ‘Ei, ihr Teufelspack’, sprach er, ‘jetzt wird mirs zu arg, wartet aber!’ und darauf rief er ‘ich wuͤnsche alle neun Teufel in meinen Ranzen hinein.’ Husch, waren alle neun Teufel darin, und nun schnallte er ihn zu, und warf ihn in eine Ecke. Da wars auf einmal still, und Bruder Lustig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0519" n="488"/>
gekommen.&#x2019; &#x2018;Wenns andere versucht haben&#x2019;, sagte der Bruder Lustig, &#x2018;will ichs auch versuchen.&#x2019; &#x2018;Das laßt nur bleiben&#x2019;, sprach der Wirth, &#x2018;es geht euch an den Hals.&#x2019; &#x2018;Es wird nicht gleich an den Hals gehen&#x2019;, sagte Bruder Lustig, &#x2018;gebt mir nur die Schlu&#x0364;ssel und brav Essen und Trinken mit.&#x2019; Nun gab ihm der Wirth die Schlu&#x0364;ssel und Essen und Trinken, und damit gieng der Bruder Lustig in das Schloß, ließ sichs gut schmecken, und als er endlich schla&#x0364;frig wurde, legte er sich auf die Erde, denn es war kein Bett da. Er schlief auch bald ein, in der Nacht aber wurde er von einem großen La&#x0364;rm aufgeweckt, und wie er sich ermunterte, sah er neun ha&#x0364;ßliche Teufel in dem Zimmer, die hatten einen Kreiß um ihn gemacht, und tanzten um ihn herum. Sprach der Bruder Lustig &#x2018;nun tanzt, so lang ihr wollt, aber komm mir keiner zu nah&#x2019;. Die Teufel aber kamen immer na&#x0364;her und na&#x0364;her, und traten ihm mit ihren garstigen Fu&#x0364;ßen fast ins Gesicht. &#x2018;Habt Ruh, ihr Teufelsgespenster&#x2019;, sprach er, aber sie triebens immer a&#x0364;rger. Da ward der Bruder Lustig bo&#x0364;s, und rief &#x2018;holla, ich will bald Ruhe stiften!&#x2019; kriegte ein Stuhlbein, und schlug mitten hinein. Aber neun Teufel gegen einen Soldaten, war doch zu viel, und wenn er auf den vordern zuschlug, so packten ihn die andern hinten bei den Haaren, und rissen ihn erba&#x0364;rmlich. &#x2018;Ei, ihr Teufelspack&#x2019;, sprach er, &#x2018;jetzt wird mirs zu arg, wartet aber!&#x2019; und darauf rief er &#x2018;ich wu&#x0364;nsche alle neun Teufel in meinen Ranzen hinein.&#x2019; Husch, waren alle neun Teufel darin, und nun schnallte er ihn zu, und warf ihn in eine Ecke. Da wars auf einmal still, und Bruder Lustig
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[488/0519] gekommen.’ ‘Wenns andere versucht haben’, sagte der Bruder Lustig, ‘will ichs auch versuchen.’ ‘Das laßt nur bleiben’, sprach der Wirth, ‘es geht euch an den Hals.’ ‘Es wird nicht gleich an den Hals gehen’, sagte Bruder Lustig, ‘gebt mir nur die Schluͤssel und brav Essen und Trinken mit.’ Nun gab ihm der Wirth die Schluͤssel und Essen und Trinken, und damit gieng der Bruder Lustig in das Schloß, ließ sichs gut schmecken, und als er endlich schlaͤfrig wurde, legte er sich auf die Erde, denn es war kein Bett da. Er schlief auch bald ein, in der Nacht aber wurde er von einem großen Laͤrm aufgeweckt, und wie er sich ermunterte, sah er neun haͤßliche Teufel in dem Zimmer, die hatten einen Kreiß um ihn gemacht, und tanzten um ihn herum. Sprach der Bruder Lustig ‘nun tanzt, so lang ihr wollt, aber komm mir keiner zu nah’. Die Teufel aber kamen immer naͤher und naͤher, und traten ihm mit ihren garstigen Fuͤßen fast ins Gesicht. ‘Habt Ruh, ihr Teufelsgespenster’, sprach er, aber sie triebens immer aͤrger. Da ward der Bruder Lustig boͤs, und rief ‘holla, ich will bald Ruhe stiften!’ kriegte ein Stuhlbein, und schlug mitten hinein. Aber neun Teufel gegen einen Soldaten, war doch zu viel, und wenn er auf den vordern zuschlug, so packten ihn die andern hinten bei den Haaren, und rissen ihn erbaͤrmlich. ‘Ei, ihr Teufelspack’, sprach er, ‘jetzt wird mirs zu arg, wartet aber!’ und darauf rief er ‘ich wuͤnsche alle neun Teufel in meinen Ranzen hinein.’ Husch, waren alle neun Teufel darin, und nun schnallte er ihn zu, und warf ihn in eine Ecke. Da wars auf einmal still, und Bruder Lustig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/519
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 488. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/519>, abgerufen am 23.11.2024.