Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite

wie es mit dem Zauberwald war, endlich sprach er 'ich muß noch einmal dort jagen.' Der König und die junge Königin wollten es ihm ausreden, aber er bestand darauf, und zog mit großer Begleitung hinaus. Als er an den Wald kam, sah er, wie sein Bruder, eine weiße Hirschkuh, und sprach zu seinen Leuten, 'bleibt hier und wartet, bis ich wiederkomme, ich will das schöne Wild jagen,' ritt in den Wald hinein, und seine Thiere liefen ihm nach. Nun ergieng es ihm nicht anders als seinem Bruder; die Hirschkuh konnte er nicht einholen, und gerieth so tief in den Wald, daß er darin übernachten mußte. Und als er ein Feuer angemacht hatte, hörte er über sich ächzen 'hu, hu, hu, wie mich friert!' Da schaute er hinauf, und es saß dieselbe Hexe oben im Baum. Sprach er 'wenn dich friert, so komm herab, altes Mütterchen, und wärme dich.' Antwortete sie 'nein, deine Thiere beißen mich.' Er aber sprach 'sie thun dir nichts.' Da rief sie 'ich will dir eine Ruthe hinabwerfen, wenn du sie damit schlägst, so thun sie mir nichts.' Wie der Jäger das hörte, traute er der Alten nicht, und sprach 'meine Thiere schlag ich nicht, komm du herunter, oder ich hol dich.' Da rief sie 'was willst du wohl? du thust mir noch nichts.' Er aber antwortete 'kommst du nicht, so schieß ich dich herunter.' Sprach sie, 'schieß nur zu, du sollst mich wohl laufen lassen.' Da legte er an, und schoß nach ihr, aber die Hexe war fest gegen alle Bleikugeln, lachte daß es gellte, und rief 'du sollst mich noch nicht treffen.' Aber der Jäger wußte Bescheid, riß sich drei silberne Knöpfe vom Rock, lud sie in die Büchse,

wie es mit dem Zauberwald war, endlich sprach er ‘ich muß noch einmal dort jagen.’ Der Koͤnig und die junge Koͤnigin wollten es ihm ausreden, aber er bestand darauf, und zog mit großer Begleitung hinaus. Als er an den Wald kam, sah er, wie sein Bruder, eine weiße Hirschkuh, und sprach zu seinen Leuten, ‘bleibt hier und wartet, bis ich wiederkomme, ich will das schoͤne Wild jagen,’ ritt in den Wald hinein, und seine Thiere liefen ihm nach. Nun ergieng es ihm nicht anders als seinem Bruder; die Hirschkuh konnte er nicht einholen, und gerieth so tief in den Wald, daß er darin uͤbernachten mußte. Und als er ein Feuer angemacht hatte, hoͤrte er uͤber sich aͤchzen ‘hu, hu, hu, wie mich friert!’ Da schaute er hinauf, und es saß dieselbe Hexe oben im Baum. Sprach er ‘wenn dich friert, so komm herab, altes Muͤtterchen, und waͤrme dich.’ Antwortete sie ‘nein, deine Thiere beißen mich.’ Er aber sprach ‘sie thun dir nichts.’ Da rief sie ‘ich will dir eine Ruthe hinabwerfen, wenn du sie damit schlaͤgst, so thun sie mir nichts.’ Wie der Jaͤger das hoͤrte, traute er der Alten nicht, und sprach ‘meine Thiere schlag ich nicht, komm du herunter, oder ich hol dich.’ Da rief sie ‘was willst du wohl? du thust mir noch nichts.’ Er aber antwortete ‘kommst du nicht, so schieß ich dich herunter.’ Sprach sie, ‘schieß nur zu, du sollst mich wohl laufen lassen.’ Da legte er an, und schoß nach ihr, aber die Hexe war fest gegen alle Bleikugeln, lachte daß es gellte, und rief ‘du sollst mich noch nicht treffen.’ Aber der Jaͤger wußte Bescheid, riß sich drei silberne Knoͤpfe vom Rock, lud sie in die Buͤchse,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0424" n="393"/>
wie es mit dem Zauberwald war, endlich sprach er &#x2018;ich muß noch einmal dort jagen.&#x2019; Der Ko&#x0364;nig und die junge Ko&#x0364;nigin wollten es ihm ausreden, aber er bestand darauf, und zog mit großer Begleitung hinaus. Als er an den Wald kam, sah er, wie sein Bruder, eine weiße Hirschkuh, und sprach zu seinen Leuten, &#x2018;bleibt hier und wartet, bis ich wiederkomme, ich will das scho&#x0364;ne Wild jagen,&#x2019; ritt in den Wald hinein, und seine Thiere liefen ihm nach. Nun ergieng es ihm nicht anders als seinem Bruder; die Hirschkuh konnte er nicht einholen, und gerieth so tief in den Wald, daß er darin u&#x0364;bernachten mußte. Und als er ein Feuer angemacht hatte, ho&#x0364;rte er u&#x0364;ber sich a&#x0364;chzen &#x2018;hu, hu, hu, wie mich friert!&#x2019; Da schaute er hinauf, und es saß dieselbe Hexe oben im Baum. Sprach er &#x2018;wenn dich friert, so komm herab, altes Mu&#x0364;tterchen, und wa&#x0364;rme dich.&#x2019; Antwortete sie &#x2018;nein, deine Thiere beißen mich.&#x2019; Er aber sprach &#x2018;sie thun dir nichts.&#x2019; Da rief sie &#x2018;ich will dir eine Ruthe hinabwerfen, wenn du sie damit schla&#x0364;gst, so thun sie mir nichts.&#x2019; Wie der Ja&#x0364;ger das ho&#x0364;rte, traute er der Alten nicht, und sprach &#x2018;meine Thiere schlag ich nicht, komm du herunter, oder ich hol dich.&#x2019; Da rief sie &#x2018;was willst du wohl? du thust mir noch nichts.&#x2019; Er aber antwortete &#x2018;kommst du nicht, so schieß ich dich herunter.&#x2019; Sprach sie, &#x2018;schieß nur zu, du sollst mich wohl laufen lassen.&#x2019; Da legte er an, und schoß nach ihr, aber die Hexe war fest gegen alle Bleikugeln, lachte daß es gellte, und rief &#x2018;du sollst mich noch nicht treffen.&#x2019; Aber der Ja&#x0364;ger wußte Bescheid, riß sich drei silberne Kno&#x0364;pfe vom Rock, lud sie in die Bu&#x0364;chse,
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[393/0424] wie es mit dem Zauberwald war, endlich sprach er ‘ich muß noch einmal dort jagen.’ Der Koͤnig und die junge Koͤnigin wollten es ihm ausreden, aber er bestand darauf, und zog mit großer Begleitung hinaus. Als er an den Wald kam, sah er, wie sein Bruder, eine weiße Hirschkuh, und sprach zu seinen Leuten, ‘bleibt hier und wartet, bis ich wiederkomme, ich will das schoͤne Wild jagen,’ ritt in den Wald hinein, und seine Thiere liefen ihm nach. Nun ergieng es ihm nicht anders als seinem Bruder; die Hirschkuh konnte er nicht einholen, und gerieth so tief in den Wald, daß er darin uͤbernachten mußte. Und als er ein Feuer angemacht hatte, hoͤrte er uͤber sich aͤchzen ‘hu, hu, hu, wie mich friert!’ Da schaute er hinauf, und es saß dieselbe Hexe oben im Baum. Sprach er ‘wenn dich friert, so komm herab, altes Muͤtterchen, und waͤrme dich.’ Antwortete sie ‘nein, deine Thiere beißen mich.’ Er aber sprach ‘sie thun dir nichts.’ Da rief sie ‘ich will dir eine Ruthe hinabwerfen, wenn du sie damit schlaͤgst, so thun sie mir nichts.’ Wie der Jaͤger das hoͤrte, traute er der Alten nicht, und sprach ‘meine Thiere schlag ich nicht, komm du herunter, oder ich hol dich.’ Da rief sie ‘was willst du wohl? du thust mir noch nichts.’ Er aber antwortete ‘kommst du nicht, so schieß ich dich herunter.’ Sprach sie, ‘schieß nur zu, du sollst mich wohl laufen lassen.’ Da legte er an, und schoß nach ihr, aber die Hexe war fest gegen alle Bleikugeln, lachte daß es gellte, und rief ‘du sollst mich noch nicht treffen.’ Aber der Jaͤger wußte Bescheid, riß sich drei silberne Knoͤpfe vom Rock, lud sie in die Buͤchse,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/424
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/424>, abgerufen am 18.05.2024.