Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

'kommt und eßt, und laßt das Suchen bis Morgen: der Finger lauft euch nicht fort.'

Da riefen die Räuber 'die Alte hat Recht,' ließen vom Suchen ab, setzten sich zum Essen, und die Alte tröpfelte ihnen einen Schlaftrunk in den Wein, daß sie sich bald in den Keller hinlegten, schliefen und schnarchten. Als die Braut das hörte, kam sie hinter dem Faß hervor, und mußte über die Schlafenden wegschreiten, die da reihenweise auf der Erde lagen, und hatte große Angst sie möchte einen aufwecken. Aber Gott half ihr daß sie glücklich durchkam, und die Alte stieg mit ihr hinauf, schloß die Thüre auf und sie eilten so schnell sie konnten aus der Mördergrube fort. Die gestreute Asche hatte der Wind weggeweht, aber die Erbsen und Linsen hatten gekeimt und waren aufgegangen, und zeigten im Mondschein den Weg. Sie giengen die ganze Nacht bis sie Morgens in der Mühle ankamen. Da erzählte das Mädchen seinem Vater alles, wie es sich zugetragen hatte.

Als der Tag kam, wo die Hochzeit sollte gehalten werden, erschien der Bräutigam, der Müller aber hatte alle seine Verwandte und Bekannte einladen lassen. Wie sie bei Tische saßen, ward einem jeden aufgegeben etwas zu erzählen. Die Braut saß still und redete nichts. Da sprach der Bräutigam zur Braut 'nun, mein Herz, weißt du nichts? erzähl uns auch etwas.' Sie antwortete 'so will ich einen Traum erzählen. Jch gieng allein durch einen Wald, und kam endlich zu einem Haus, da war

‘kommt und eßt, und laßt das Suchen bis Morgen: der Finger lauft euch nicht fort.’

Da riefen die Raͤuber ‘die Alte hat Recht,’ ließen vom Suchen ab, setzten sich zum Essen, und die Alte troͤpfelte ihnen einen Schlaftrunk in den Wein, daß sie sich bald in den Keller hinlegten, schliefen und schnarchten. Als die Braut das hoͤrte, kam sie hinter dem Faß hervor, und mußte uͤber die Schlafenden wegschreiten, die da reihenweise auf der Erde lagen, und hatte große Angst sie moͤchte einen aufwecken. Aber Gott half ihr daß sie gluͤcklich durchkam, und die Alte stieg mit ihr hinauf, schloß die Thuͤre auf und sie eilten so schnell sie konnten aus der Moͤrdergrube fort. Die gestreute Asche hatte der Wind weggeweht, aber die Erbsen und Linsen hatten gekeimt und waren aufgegangen, und zeigten im Mondschein den Weg. Sie giengen die ganze Nacht bis sie Morgens in der Muͤhle ankamen. Da erzaͤhlte das Maͤdchen seinem Vater alles, wie es sich zugetragen hatte.

Als der Tag kam, wo die Hochzeit sollte gehalten werden, erschien der Braͤutigam, der Muͤller aber hatte alle seine Verwandte und Bekannte einladen lassen. Wie sie bei Tische saßen, ward einem jeden aufgegeben etwas zu erzaͤhlen. Die Braut saß still und redete nichts. Da sprach der Braͤutigam zur Braut ‘nun, mein Herz, weißt du nichts? erzaͤhl uns auch etwas.’ Sie antwortete ‘so will ich einen Traum erzaͤhlen. Jch gieng allein durch einen Wald, und kam endlich zu einem Haus, da war 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0280" n="249"/>
&#x2018;kommt und eßt, und laßt das Suchen bis Morgen: der Finger lauft euch nicht fort.&#x2019;</p><lb/>
        <p>Da riefen die Ra&#x0364;uber &#x2018;die Alte hat Recht,&#x2019; ließen vom Suchen ab, setzten sich zum Essen, und die Alte tro&#x0364;pfelte ihnen einen Schlaftrunk in den Wein, daß sie sich bald in den Keller hinlegten, schliefen und schnarchten. Als die Braut das ho&#x0364;rte, kam sie hinter dem Faß hervor, und mußte u&#x0364;ber die Schlafenden wegschreiten, die da reihenweise auf der Erde lagen, und hatte große Angst sie mo&#x0364;chte einen aufwecken. Aber Gott half ihr daß sie glu&#x0364;cklich durchkam, und die Alte stieg mit ihr hinauf, schloß die Thu&#x0364;re auf und sie eilten so schnell sie konnten aus der <choice><sic>Mo&#x0364;dergrube</sic><corr>Mo&#x0364;rdergrube</corr></choice> fort. Die gestreute Asche hatte der Wind weggeweht, aber die Erbsen und Linsen hatten gekeimt und waren aufgegangen, und zeigten im Mondschein den Weg. Sie giengen die ganze Nacht bis sie Morgens in der Mu&#x0364;hle ankamen. Da erza&#x0364;hlte das Ma&#x0364;dchen seinem Vater alles, wie es sich zugetragen hatte.</p><lb/>
        <p>Als der Tag kam, wo die Hochzeit sollte gehalten werden, erschien der Bra&#x0364;utigam, der Mu&#x0364;ller aber hatte alle seine Verwandte und Bekannte einladen lassen. Wie sie bei Tische saßen, ward einem jeden aufgegeben etwas zu erza&#x0364;hlen. Die Braut saß still und redete nichts. Da sprach der Bra&#x0364;utigam zur Braut &#x2018;nun, mein Herz, weißt du nichts? erza&#x0364;hl uns auch etwas.&#x2019; Sie antwortete &#x2018;so will ich einen Traum erza&#x0364;hlen. Jch gieng allein durch einen Wald, und kam endlich zu einem Haus, da war
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0280] ‘kommt und eßt, und laßt das Suchen bis Morgen: der Finger lauft euch nicht fort.’ Da riefen die Raͤuber ‘die Alte hat Recht,’ ließen vom Suchen ab, setzten sich zum Essen, und die Alte troͤpfelte ihnen einen Schlaftrunk in den Wein, daß sie sich bald in den Keller hinlegten, schliefen und schnarchten. Als die Braut das hoͤrte, kam sie hinter dem Faß hervor, und mußte uͤber die Schlafenden wegschreiten, die da reihenweise auf der Erde lagen, und hatte große Angst sie moͤchte einen aufwecken. Aber Gott half ihr daß sie gluͤcklich durchkam, und die Alte stieg mit ihr hinauf, schloß die Thuͤre auf und sie eilten so schnell sie konnten aus der Moͤrdergrube fort. Die gestreute Asche hatte der Wind weggeweht, aber die Erbsen und Linsen hatten gekeimt und waren aufgegangen, und zeigten im Mondschein den Weg. Sie giengen die ganze Nacht bis sie Morgens in der Muͤhle ankamen. Da erzaͤhlte das Maͤdchen seinem Vater alles, wie es sich zugetragen hatte. Als der Tag kam, wo die Hochzeit sollte gehalten werden, erschien der Braͤutigam, der Muͤller aber hatte alle seine Verwandte und Bekannte einladen lassen. Wie sie bei Tische saßen, ward einem jeden aufgegeben etwas zu erzaͤhlen. Die Braut saß still und redete nichts. Da sprach der Braͤutigam zur Braut ‘nun, mein Herz, weißt du nichts? erzaͤhl uns auch etwas.’ Sie antwortete ‘so will ich einen Traum erzaͤhlen. Jch gieng allein durch einen Wald, und kam endlich zu einem Haus, da war

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/280
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/280>, abgerufen am 24.11.2024.