Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

ich nicht, komm du herunter, oder ich hol dich." Da rief sie: "was willst du wohl? du thust mir noch nichts!" er aber antwortete: "kommst du nicht, so schieß ich dich herunter." Sprach sie: "schieß nur zu, du sollst mich wohl laufen lassen!" Da legte er an und schoß nach ihr, aber die Hexe war fest gegen alle Bleikugeln, lachte, daß es gellte, und rief: "du sollst mich noch nicht treffen!" Aber der Jäger wußte Bescheid, riß sich drei silberne Knöpfe vom Rock, lud sie in die Büchse, denn dagegen war ihre Kunst umsonst, und wie er schoß, stürzte sie mit Geschrei herab. Da stellte er den Fuß auf sie, und sprach: "alte Hexe, wenn du nicht gleich gestehst, wo mein Bruder ist, so pack ich dich auf und werf dich ins Feuer." Sie war in großer Angst und bat um Gnade und sagte: "er liegt mit seinen Thieren versteinert in einem Graben." Da zwang er sie mit hinzugehen und sprach: "alte Katze, jetzt machst du meinen Bruder und alle Geschöpfe, die hier liegen, lebendig, oder du kommst ins Feuer." Sie nahm eine Ruthe und rührte die Steine an, da wurde sein Bruder mit den Thieren wieder lebendig und viele andere, Kaufleute, Handwerker, Hirten, standen auf, dankten für ihre Befreiung und zogen heim. Die Zwillingsbrüder aber, als sie sich wiedersahen, küßten sich und freuten sich von Herzen. Dann griffen sie die Hexe, banden sie und legten sie ins Feuer, und als sie verbrannt war, da that sich der Wald von selbst auf und war licht und hell, und man konnte das königliche Schloß auf drei Stunden Wegs sehen.

Nun gingen die zwei Brüder zusammen nach Haus und erzählten einander auf dem Weg ihre Schicksale. Und als der jüngste

ich nicht, komm du herunter, oder ich hol dich.“ Da rief sie: „was willst du wohl? du thust mir noch nichts!“ er aber antwortete: „kommst du nicht, so schieß ich dich herunter.“ Sprach sie: „schieß nur zu, du sollst mich wohl laufen lassen!“ Da legte er an und schoß nach ihr, aber die Hexe war fest gegen alle Bleikugeln, lachte, daß es gellte, und rief: „du sollst mich noch nicht treffen!“ Aber der Jaͤger wußte Bescheid, riß sich drei silberne Knoͤpfe vom Rock, lud sie in die Buͤchse, denn dagegen war ihre Kunst umsonst, und wie er schoß, stuͤrzte sie mit Geschrei herab. Da stellte er den Fuß auf sie, und sprach: „alte Hexe, wenn du nicht gleich gestehst, wo mein Bruder ist, so pack ich dich auf und werf dich ins Feuer.“ Sie war in großer Angst und bat um Gnade und sagte: „er liegt mit seinen Thieren versteinert in einem Graben.“ Da zwang er sie mit hinzugehen und sprach: „alte Katze, jetzt machst du meinen Bruder und alle Geschoͤpfe, die hier liegen, lebendig, oder du kommst ins Feuer.“ Sie nahm eine Ruthe und ruͤhrte die Steine an, da wurde sein Bruder mit den Thieren wieder lebendig und viele andere, Kaufleute, Handwerker, Hirten, standen auf, dankten fuͤr ihre Befreiung und zogen heim. Die Zwillingsbruͤder aber, als sie sich wiedersahen, kuͤßten sich und freuten sich von Herzen. Dann griffen sie die Hexe, banden sie und legten sie ins Feuer, und als sie verbrannt war, da that sich der Wald von selbst auf und war licht und hell, und man konnte das koͤnigliche Schloß auf drei Stunden Wegs sehen.

Nun gingen die zwei Bruͤder zusammen nach Haus und erzaͤhlten einander auf dem Weg ihre Schicksale. Und als der juͤngste

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0399" n="335"/>
ich nicht, komm du herunter, oder ich hol dich.&#x201C; Da rief sie: &#x201E;was willst du wohl? du thust mir noch nichts!&#x201C; er aber antwortete: &#x201E;kommst du nicht, so schieß ich dich herunter.&#x201C; Sprach sie: &#x201E;schieß nur zu, du sollst mich wohl laufen lassen!&#x201C; Da legte er an und schoß nach ihr, aber die Hexe war fest gegen alle Bleikugeln, lachte, daß es gellte, und rief: &#x201E;du sollst mich noch nicht treffen!&#x201C; Aber der Ja&#x0364;ger wußte Bescheid, riß sich drei silberne Kno&#x0364;pfe vom Rock, lud sie in die Bu&#x0364;chse, denn dagegen war ihre Kunst umsonst, und wie er schoß, stu&#x0364;rzte sie mit Geschrei herab. Da stellte er den Fuß auf sie, und sprach: &#x201E;alte Hexe, wenn du nicht gleich gestehst, wo mein Bruder ist, so pack ich dich auf und werf dich ins Feuer.&#x201C; Sie war in großer Angst und bat um Gnade und sagte: &#x201E;er liegt mit seinen Thieren versteinert in einem Graben.&#x201C; Da zwang er sie mit hinzugehen und sprach: &#x201E;alte Katze, jetzt machst du meinen Bruder und alle Gescho&#x0364;pfe, die hier liegen, lebendig, oder du kommst ins Feuer.&#x201C; Sie nahm eine Ruthe und ru&#x0364;hrte die Steine an, da wurde sein Bruder mit den Thieren wieder lebendig und viele andere, Kaufleute, Handwerker, Hirten, standen auf, dankten fu&#x0364;r ihre Befreiung und zogen heim. Die Zwillingsbru&#x0364;der aber, als sie sich wiedersahen, ku&#x0364;ßten sich und freuten sich von Herzen. Dann griffen sie die Hexe, banden sie und legten sie ins Feuer, und als sie verbrannt war, da that sich der Wald von selbst auf und war licht und hell, und man konnte das ko&#x0364;nigliche Schloß auf drei Stunden Wegs sehen.</p><lb/>
        <p>Nun gingen die zwei Bru&#x0364;der zusammen nach Haus und erza&#x0364;hlten einander auf dem Weg ihre Schicksale. Und als der ju&#x0364;ngste
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[335/0399] ich nicht, komm du herunter, oder ich hol dich.“ Da rief sie: „was willst du wohl? du thust mir noch nichts!“ er aber antwortete: „kommst du nicht, so schieß ich dich herunter.“ Sprach sie: „schieß nur zu, du sollst mich wohl laufen lassen!“ Da legte er an und schoß nach ihr, aber die Hexe war fest gegen alle Bleikugeln, lachte, daß es gellte, und rief: „du sollst mich noch nicht treffen!“ Aber der Jaͤger wußte Bescheid, riß sich drei silberne Knoͤpfe vom Rock, lud sie in die Buͤchse, denn dagegen war ihre Kunst umsonst, und wie er schoß, stuͤrzte sie mit Geschrei herab. Da stellte er den Fuß auf sie, und sprach: „alte Hexe, wenn du nicht gleich gestehst, wo mein Bruder ist, so pack ich dich auf und werf dich ins Feuer.“ Sie war in großer Angst und bat um Gnade und sagte: „er liegt mit seinen Thieren versteinert in einem Graben.“ Da zwang er sie mit hinzugehen und sprach: „alte Katze, jetzt machst du meinen Bruder und alle Geschoͤpfe, die hier liegen, lebendig, oder du kommst ins Feuer.“ Sie nahm eine Ruthe und ruͤhrte die Steine an, da wurde sein Bruder mit den Thieren wieder lebendig und viele andere, Kaufleute, Handwerker, Hirten, standen auf, dankten fuͤr ihre Befreiung und zogen heim. Die Zwillingsbruͤder aber, als sie sich wiedersahen, kuͤßten sich und freuten sich von Herzen. Dann griffen sie die Hexe, banden sie und legten sie ins Feuer, und als sie verbrannt war, da that sich der Wald von selbst auf und war licht und hell, und man konnte das koͤnigliche Schloß auf drei Stunden Wegs sehen. Nun gingen die zwei Bruͤder zusammen nach Haus und erzaͤhlten einander auf dem Weg ihre Schicksale. Und als der juͤngste

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/399
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/399>, abgerufen am 26.05.2024.