Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. SS.

fallen in sem. und neutra, allein jetzt überwiegen letz-
tere. 1) feminina auf -nis, im sg. inflexibel, im pl. -nisse
(überrest der starken form und ausnahme von der nhd.
regel 1, 701. welche -nissen fordern würde): verdamm-
nis; bedräng-nis; fäul-nis; finster-nis; befug-nis; kent-
nis, erkent-nis; erlaub-nis; empfäng-nis; besorg-nis; be-
trüb-nis; bewandt-nis; wild-nis. -- 2) neutra auf -nis,
gen. -nisses, pl. -nisse: ärger-nis; bild-nis; bünd-nis; ge-
dächt-nis; verderb-nis; bedürfnis; ereignis (f. eräug-nis);
gefäng-nis; erforder-nis; leichenbegäng-nis; ergeb-nis;
begeg-nis; gleich-nis; begräb-nis; verhält-nis; verhäng-
nis; geheim-nis; hinder-nis; verlöb-nis; vermächt-nis;
versäum-nis; geständ-nis, einverständ-nis; verzeich-nis;
zeug-nis; erzeug-nis. Einige leiden wohl beiderlei ge-
nus: empfäng-nis; versäum-nis; verderb-nis; erspar-nis;
andere gelten fast nur im pl. (schreck-nisse, kümmer-
nisse). In den meisten wirkt das -nis umlaut, in erlaub-
nis nicht, aus dem grunde, der auch glaubig f. gläubig
verstattet; in bewandtnis, besorgnis, ersparnis, verdamm-
nis etc. nicht aus andern ursachen. Einzelne dieser ab-
leitungen klingen schon steif (z. b. ergebnis) wag-nis, ganz
unerträglich von schlechten schriftstellern neuerfundne
(z. b. verkentnis, labnis, steilnis, trocknis); analogie hat
bei dieser ableitung fast alles recht verloren. Die ge-
meine volkssprache enthält einzelne, die von der schrift-
sprache nicht gebraucht werden; oft bestimmt sie auch
das geschlecht anders, namentlich begünstigt die ober-
deutsche das femin. Neben oder für -nis duldet sie hin
und wieder -nus, oder umgelautetes -nüs vgl. Schm.
§. 1053. Der schweizerdialect scheint die ableitung we-
nig zu lieben. --

Mnl. scheint -nesse (weiblich) ziemlich gangbar, z. b.
besneide-nesse (circumcisio) Maerl. 1, 66; verdoeme-nesse
(condemnatio) 2, 80; verreise-nesse (resurrectio) 2, 142;
queite-nesse (liberatio) 2, 210. wilder-nesse Rein. 2578.
3149. -- Nnl. -nis, meist feminina: erbarme-nis; belte-
nis; der-nis (misericordia); beduide-nis; verdoeme-nis;
erfe-nis (hereditas); hinder-nis; ken-nis (zuweilen ken-
nisse); erkente-nis; geleike-nis; verreize-nis; besneide-nis;
gevange-nis; wilder-nis. Einige gelten für neutra: erger-
nis; geheime-nis; geschiede-nis; getuige-nis; bezwar-nis.

Engl. eine menge, z. b. busi-neß.; fresh-neß; ful-
neß, fright-ful-neß; great-neß; heavi-neß; kind-neß;
end-leß-neß, shame-leß-neß; like-neß; moodi-neß;

III. conſonantiſche ableitungen. SS.

fallen in ſem. und neutra, allein jetzt überwiegen letz-
tere. 1) feminina auf -nis, im ſg. inflexibel, im pl. -niſſe
(überreſt der ſtarken form und ausnahme von der nhd.
regel 1, 701. welche -niſſen fordern würde): verdamm-
nis; bedräng-nis; fäul-nis; finſter-nis; befug-nis; kent-
nis, erkent-nis; erlaub-nis; empfäng-nis; beſorg-nis; be-
trüb-nis; bewandt-nis; wild-nis. — 2) neutra auf -nis,
gen. -niſſes, pl. -niſſe: ärger-nis; bild-nis; bünd-nis; ge-
dächt-nis; verderb-nis; bedürfnis; ereignis (f. eräug-nis);
gefäng-nis; erforder-nis; leichenbegäng-nis; ergeb-nis;
begeg-nis; gleich-nis; begräb-nis; verhält-nis; verhäng-
nis; geheim-nis; hinder-nis; verlöb-nis; vermächt-nis;
verſäum-nis; geſtänd-nis, einverſtänd-nis; verzeich-nis;
zeug-nis; erzeug-nis. Einige leiden wohl beiderlei ge-
nus: empfäng-nis; verſäum-nis; verderb-nis; erſpar-nis;
andere gelten faſt nur im pl. (ſchreck-niſſe, kümmer-
niſſe). In den meiſten wirkt das -nis umlaut, in erlaub-
nis nicht, aus dem grunde, der auch glaubig f. gläubig
verſtattet; in bewandtnis, beſorgnis, erſparnis, verdamm-
nis etc. nicht aus andern urſachen. Einzelne dieſer ab-
leitungen klingen ſchon ſteif (z. b. ergebnis) wag-nis, ganz
unerträglich von ſchlechten ſchriftſtellern neuerfundne
(z. b. verkentnis, labnis, ſteilnis, trocknis); analogie hat
bei dieſer ableitung faſt alles recht verloren. Die ge-
meine volksſprache enthält einzelne, die von der ſchrift-
ſprache nicht gebraucht werden; oft beſtimmt ſie auch
das geſchlecht anders, namentlich begünſtigt die ober-
deutſche das femin. Neben oder für -nis duldet ſie hin
und wieder -nus, oder umgelautetes -nüs vgl. Schm.
§. 1053. Der ſchweizerdialect ſcheint die ableitung we-
nig zu lieben. —

Mnl. ſcheint -neſſe (weiblich) ziemlich gangbar, z. b.
beſnîde-neſſe (circumciſio) Maerl. 1, 66; verdoeme-neſſe
(condemnatio) 2, 80; verrîſe-neſſe (reſurrectio) 2, 142;
quîte-neſſe (liberatio) 2, 210. wilder-neſſe Rein. 2578.
3149. — Nnl. -nis, meiſt feminina: erbarme-nis; bêlte-
nis; dêr-nis (miſericordia); beduide-nis; verdoeme-nis;
erfe-nis (hereditas); hinder-nis; ken-nis (zuweilen ken-
niſſe); erkente-nis; gelîke-nis; verrîze-nis; beſnîde-nis;
gevange-nis; wilder-nis. Einige gelten für neutra: erger-
nis; geheime-nis; geſchiede-nis; getuige-nis; bezwâr-nis.

Engl. eine menge, z. b. buſi-neß.; freſh-neß; ful-
neß, fright-ful-neß; great-neß; heavi-neß; kind-neß;
end-leß-neß, ſhame-leß-neß; like-neß; moodi-neß;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0345" n="327"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. SS.</hi></hi></fw><lb/>
fallen in &#x017F;em. und neutra, allein jetzt überwiegen letz-<lb/>
tere. 1) feminina auf <hi rendition="#i">-nis</hi>, im &#x017F;g. inflexibel, im pl. <hi rendition="#i">-ni&#x017F;&#x017F;e</hi><lb/>
(überre&#x017F;t der &#x017F;tarken form und ausnahme von der nhd.<lb/>
regel 1, 701. welche -ni&#x017F;&#x017F;en fordern würde): verdamm-<lb/>
nis; bedräng-nis; fäul-nis; fin&#x017F;ter-nis; befug-nis; kent-<lb/>
nis, erkent-nis; erlaub-nis; empfäng-nis; be&#x017F;org-nis; be-<lb/>
trüb-nis; bewandt-nis; wild-nis. &#x2014; 2) neutra auf <hi rendition="#i">-nis</hi>,<lb/>
gen. <hi rendition="#i">-ni&#x017F;&#x017F;es</hi>, pl. <hi rendition="#i">-ni&#x017F;&#x017F;e:</hi> ärger-nis; bild-nis; bünd-nis; ge-<lb/>
dächt-nis; verderb-nis; bedürfnis; ereignis (f. eräug-nis);<lb/>
gefäng-nis; erforder-nis; leichenbegäng-nis; ergeb-nis;<lb/>
begeg-nis; gleich-nis; begräb-nis; verhält-nis; verhäng-<lb/>
nis; geheim-nis; hinder-nis; verlöb-nis; vermächt-nis;<lb/>
ver&#x017F;äum-nis; ge&#x017F;tänd-nis, einver&#x017F;tänd-nis; verzeich-nis;<lb/>
zeug-nis; erzeug-nis. Einige leiden wohl beiderlei ge-<lb/>
nus: empfäng-nis; ver&#x017F;äum-nis; verderb-nis; er&#x017F;par-nis;<lb/>
andere gelten fa&#x017F;t nur im pl. (&#x017F;chreck-ni&#x017F;&#x017F;e, kümmer-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e). In den mei&#x017F;ten wirkt das -nis umlaut, in erlaub-<lb/>
nis nicht, aus dem grunde, der auch glaubig f. gläubig<lb/>
ver&#x017F;tattet; in bewandtnis, be&#x017F;orgnis, er&#x017F;parnis, verdamm-<lb/>
nis etc. nicht aus andern ur&#x017F;achen. Einzelne die&#x017F;er ab-<lb/>
leitungen klingen &#x017F;chon &#x017F;teif (z. b. ergebnis) wag-nis, ganz<lb/>
unerträglich von &#x017F;chlechten &#x017F;chrift&#x017F;tellern neuerfundne<lb/>
(z. b. verkentnis, labnis, &#x017F;teilnis, trocknis); analogie hat<lb/>
bei die&#x017F;er ableitung fa&#x017F;t alles recht verloren. Die ge-<lb/>
meine volks&#x017F;prache enthält einzelne, die von der &#x017F;chrift-<lb/>
&#x017F;prache nicht gebraucht werden; oft be&#x017F;timmt &#x017F;ie auch<lb/>
das ge&#x017F;chlecht anders, namentlich begün&#x017F;tigt die ober-<lb/>
deut&#x017F;che das femin. Neben oder für <hi rendition="#i">-nis</hi> duldet &#x017F;ie hin<lb/>
und wieder <hi rendition="#i">-nus</hi>, oder umgelautetes <hi rendition="#i">-nüs</hi> vgl. Schm.<lb/>
§. 1053. Der &#x017F;chweizerdialect &#x017F;cheint die ableitung we-<lb/>
nig zu lieben. &#x2014;</p><lb/>
              <p>Mnl. &#x017F;cheint <hi rendition="#i">-ne&#x017F;&#x017F;e</hi> (weiblich) ziemlich gangbar, z. b.<lb/>
be&#x017F;nîde-ne&#x017F;&#x017F;e (circumci&#x017F;io) Maerl. 1, 66; verdoeme-ne&#x017F;&#x017F;e<lb/>
(condemnatio) 2, 80; verrî&#x017F;e-ne&#x017F;&#x017F;e (re&#x017F;urrectio) 2, 142;<lb/>
quîte-ne&#x017F;&#x017F;e (liberatio) 2, 210. wilder-ne&#x017F;&#x017F;e Rein. 2578.<lb/>
3149. &#x2014; Nnl. <hi rendition="#i">-nis</hi>, mei&#x017F;t feminina: erbarme-nis; bêlte-<lb/>
nis; dêr-nis (mi&#x017F;ericordia); beduide-nis; verdoeme-nis;<lb/>
erfe-nis (hereditas); hinder-nis; ken-nis (zuweilen ken-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e); erkente-nis; gelîke-nis; verrîze-nis; be&#x017F;nîde-nis;<lb/>
gevange-nis; wilder-nis. Einige gelten für neutra: erger-<lb/>
nis; geheime-nis; ge&#x017F;chiede-nis; getuige-nis; bezwâr-nis.</p><lb/>
              <p>Engl. eine menge, z. b. bu&#x017F;i-neß.; fre&#x017F;h-neß; ful-<lb/>
neß, fright-ful-neß; great-neß; heavi-neß; kind-neß;<lb/>
end-leß-neß, &#x017F;hame-leß-neß; like-neß; moodi-neß;<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[327/0345] III. conſonantiſche ableitungen. SS. fallen in ſem. und neutra, allein jetzt überwiegen letz- tere. 1) feminina auf -nis, im ſg. inflexibel, im pl. -niſſe (überreſt der ſtarken form und ausnahme von der nhd. regel 1, 701. welche -niſſen fordern würde): verdamm- nis; bedräng-nis; fäul-nis; finſter-nis; befug-nis; kent- nis, erkent-nis; erlaub-nis; empfäng-nis; beſorg-nis; be- trüb-nis; bewandt-nis; wild-nis. — 2) neutra auf -nis, gen. -niſſes, pl. -niſſe: ärger-nis; bild-nis; bünd-nis; ge- dächt-nis; verderb-nis; bedürfnis; ereignis (f. eräug-nis); gefäng-nis; erforder-nis; leichenbegäng-nis; ergeb-nis; begeg-nis; gleich-nis; begräb-nis; verhält-nis; verhäng- nis; geheim-nis; hinder-nis; verlöb-nis; vermächt-nis; verſäum-nis; geſtänd-nis, einverſtänd-nis; verzeich-nis; zeug-nis; erzeug-nis. Einige leiden wohl beiderlei ge- nus: empfäng-nis; verſäum-nis; verderb-nis; erſpar-nis; andere gelten faſt nur im pl. (ſchreck-niſſe, kümmer- niſſe). In den meiſten wirkt das -nis umlaut, in erlaub- nis nicht, aus dem grunde, der auch glaubig f. gläubig verſtattet; in bewandtnis, beſorgnis, erſparnis, verdamm- nis etc. nicht aus andern urſachen. Einzelne dieſer ab- leitungen klingen ſchon ſteif (z. b. ergebnis) wag-nis, ganz unerträglich von ſchlechten ſchriftſtellern neuerfundne (z. b. verkentnis, labnis, ſteilnis, trocknis); analogie hat bei dieſer ableitung faſt alles recht verloren. Die ge- meine volksſprache enthält einzelne, die von der ſchrift- ſprache nicht gebraucht werden; oft beſtimmt ſie auch das geſchlecht anders, namentlich begünſtigt die ober- deutſche das femin. Neben oder für -nis duldet ſie hin und wieder -nus, oder umgelautetes -nüs vgl. Schm. §. 1053. Der ſchweizerdialect ſcheint die ableitung we- nig zu lieben. — Mnl. ſcheint -neſſe (weiblich) ziemlich gangbar, z. b. beſnîde-neſſe (circumciſio) Maerl. 1, 66; verdoeme-neſſe (condemnatio) 2, 80; verrîſe-neſſe (reſurrectio) 2, 142; quîte-neſſe (liberatio) 2, 210. wilder-neſſe Rein. 2578. 3149. — Nnl. -nis, meiſt feminina: erbarme-nis; bêlte- nis; dêr-nis (miſericordia); beduide-nis; verdoeme-nis; erfe-nis (hereditas); hinder-nis; ken-nis (zuweilen ken- niſſe); erkente-nis; gelîke-nis; verrîze-nis; beſnîde-nis; gevange-nis; wilder-nis. Einige gelten für neutra: erger- nis; geheime-nis; geſchiede-nis; getuige-nis; bezwâr-nis. Engl. eine menge, z. b. buſi-neß.; freſh-neß; ful- neß, fright-ful-neß; great-neß; heavi-neß; kind-neß; end-leß-neß, ſhame-leß-neß; like-neß; moodi-neß;

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/345
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/345>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.