Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. L.
diminutiva derer auf -is-on, vgl. winisalon mit winison
(mugire).

[IL] der vocal schwindet weder im goth. noch im
ahd.; das ags. hat e, das vermuthlich e war, der tonlo-
sigkeit wegen aber nicht vom eigentlichen e unterschie-
den werden darf, weshalb ich die schreibung e vorziehe.
Altn. i, das bei zutretender flexion ausfällt. In den übri-
gen sprachen allgemeine verdünnung in e, umlautbare
wurzelvocale jedoch stets umgelautet.

1) substantiva,

a) starke masculina,
goth. das einzige kat-il-s (ahenum) einfach abgeleitet,
zweifach hingegen: agg-il-us (angelus) as-il-us (asinus).
Diese zweite ableitung mit -u laßen die andern mund-
arten nicht mehr wahrnehmen, weshalb in den folgen-
den beispielen masc. zus. fließen, die im goth. der ersten
oder dritten decl. zustanden.

ahd. enk-il (angelus) bei-J. noch ang-il; es-il (asinus);
chek-il, cheg-il, zelt-cheg-il (paxillus, clavus) gl. jun.
220. mons. 321. 324.; chneb-il (columbar, vinculi genus)
gl. trev. 58a; cheß-il (lebes) gl. mons. 325.; chis-il (silex)
O. I. 23, 93.; chnut-il (contulus) gl. zwetl. 117b chrouw-il
oder chrew-il (fuscinula) mons. 322. 331.; chum-il (cumi-
nus); dist-il (carduus) mons. 414.; dorn-drah-il, -dra-il
(lanius, avis) zwetl. 123b; drem-il (pessulus) doc. 208b;
hef-il (funis elevator); him-il (coelum, tectum) hrek-il
(spolium) hreg-il Hild. reg-il gl. aug. 117b, vielleicht neu-
trum?; hreis-il (acus) reis-il flor. 985b; ik-il (hericius)
mons. 334. 410.; vuoß-kenk-il (pedes) blas. 31a; kreb-il
(paxillus) doc. 216b; krint-il (repagulum) J. 347. mons.
335. doc. 207b W. 5,6. gerind-el N. 106, 16. 107.; kriph-
il (graphium); prust-leff-il (cartilago) zwetl. 115b; merk-il
(argilla) flor. 986b lind. 992a; nesp-il (mespilum) doc. 226a;
nuo-il (runcina) mons. 335.; pir-il (cophinus) T. 80.;
pit-il (procus); plau-il (vectis) mons. 412.; steinpoß-il (la-
tomus) mons. 328.; pritt-il (frenum, habena); stein-
pruhh-il (latomus) trev. 42b; puh-il (acervus) hrab. 951b;
put-il (praeco); paut-il (marsupium) doc. 204a; rid-il
(discriminale) mons. 332. [wurzel nr. 167., geflochtnes band];
rik-il (pessulus) hart-rik-il (ligustrum); reit-riht-il (au-
riga) mons. 345. zwetl. 114a; sceph-il (creator) eo-skef-el
(legislator) N. 9, 21.; sench-il (anchora) doc.; sleg-il (tu-
des); sluß-il (clavis) T. 90. O. III. 14, 179.; stiak-il (gra-

III. conſonantiſche ableitungen. L.
diminutiva derer auf -iſ-ôn, vgl. winiſalôn mit winiſôn
(mugire).

[IL] der vocal ſchwindet weder im goth. noch im
ahd.; das agſ. hat e, das vermuthlich ë war, der tonlo-
ſigkeit wegen aber nicht vom eigentlichen e unterſchie-
den werden darf, weshalb ich die ſchreibung e vorziehe.
Altn. i, das bei zutretender flexion ausfällt. In den übri-
gen ſprachen allgemeine verdünnung in e, umlautbare
wurzelvocale jedoch stets umgelautet.

1) ſubſtantiva,

α) ſtarke maſculina,
goth. das einzige kat-il-s (ahenum) einfach abgeleitet,
zweifach hingegen: agg-il-us (angelus) aſ-il-us (aſinus).
Dieſe zweite ableitung mit -u laßen die andern mund-
arten nicht mehr wahrnehmen, weshalb in den folgen-
den beiſpielen maſc. zuſ. fließen, die im goth. der erſten
oder dritten decl. zuſtanden.

ahd. enk-il (angelus) bei-J. noch ang-il; eſ-il (aſinus);
chek-il, cheg-il, zëlt-cheg-il (paxillus, clavus) gl. jun.
220. monſ. 321. 324.; chneb-il (columbar, vinculi genus)
gl. trev. 58a; cheƷƷ-il (lebes) gl. monſ. 325.; chiſ-il (ſilex)
O. I. 23, 93.; chnut-il (contulus) gl. zwetl. 117b chrouw-il
oder chrew-il (fuſcinula) monſ. 322. 331.; chum-il (cumi-
nus); diſt-il (carduus) monſ. 414.; dorn-drâh-il, -drâ-il
(lanius, avis) zwetl. 123b; drem-il (peſſulus) doc. 208b;
hef-il (funis elevator); him-il (coelum, tectum) hrek-il
(ſpolium) hreg-il Hild. reg-il gl. aug. 117b, vielleicht neu-
trum?; hrîſ-il (acus) rîſ-il flor. 985b; ik-il (hericius)
monſ. 334. 410.; vuoƷ-kenk-il (pedes) blaſ. 31a; kreb-il
(paxillus) doc. 216b; krint-il (repagulum) J. 347. monſ.
335. doc. 207b W. 5,6. gerind-el N. 106, 16. 107.; kriph-
il (graphium); pruſt-leff-il (cartilago) zwetl. 115b; merk-il
(argilla) flor. 986b lind. 992a; neſp-il (meſpilum) doc. 226a;
nuo-il (runcina) monſ. 335.; pir-il (cophinus) T. 80.;
pit-il (procus); plû-il (vectis) monſ. 412.; ſteinpôƷ-il (la-
tomus) monſ. 328.; pritt-il (frenum, habena); ſtein-
pruhh-il (latomus) trev. 42b; puh-il (acervus) hrab. 951b;
put-il (praeco); pût-il (marſupium) doc. 204a; rid-il
(diſcriminale) monſ. 332. [wurzel nr. 167., geflochtnes band];
rik-il (peſſulus) hart-rik-il (liguſtrum); reit-riht-il (au-
riga) monſ. 345. zwetl. 114a; ſceph-il (creator) eo-ſkef-el
(legislator) N. 9, 21.; ſench-il (anchora) doc.; ſleg-il (tu-
des); ſluƷ-il (clavis) T. 90. O. III. 14, 179.; ſtiak-il (gra-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0127" n="109"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. L.</hi></hi></fw><lb/>
diminutiva derer auf -i&#x017F;-ôn, vgl. wini&#x017F;alôn mit wini&#x017F;ôn<lb/>
(mugire).</p><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
              <p>[IL] der vocal &#x017F;chwindet weder im goth. noch im<lb/>
ahd.; das ag&#x017F;. hat e, das vermuthlich ë war, der tonlo-<lb/>
&#x017F;igkeit wegen aber nicht vom eigentlichen e unter&#x017F;chie-<lb/>
den werden darf, weshalb ich die &#x017F;chreibung e vorziehe.<lb/>
Altn. i, das bei zutretender flexion ausfällt. In den übri-<lb/>
gen &#x017F;prachen allgemeine verdünnung in e, umlautbare<lb/>
wurzelvocale jedoch stets umgelautet.</p><lb/>
              <p>1) <hi rendition="#i">&#x017F;ub&#x017F;tantiva</hi>,</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke ma&#x017F;culina</hi>,<lb/>
goth. das einzige kat-il-s (ahenum) einfach abgeleitet,<lb/>
zweifach hingegen: agg-il-us (angelus) a&#x017F;-il-us (a&#x017F;inus).<lb/>
Die&#x017F;e zweite ableitung mit -u laßen die andern mund-<lb/>
arten nicht mehr wahrnehmen, weshalb in den folgen-<lb/>
den bei&#x017F;pielen ma&#x017F;c. zu&#x017F;. fließen, die im goth. der er&#x017F;ten<lb/>
oder dritten decl. zu&#x017F;tanden.</p><lb/>
              <p>ahd. enk-il (angelus) bei-J. noch ang-il; e&#x017F;-il (a&#x017F;inus);<lb/>
chek-il, cheg-il, zëlt-cheg-il (paxillus, clavus) gl. jun.<lb/>
220. mon&#x017F;. 321. 324.; chneb-il (columbar, vinculi genus)<lb/>
gl. trev. 58<hi rendition="#sup">a</hi>; che&#x01B7;&#x01B7;-il (lebes) gl. mon&#x017F;. 325.; chi&#x017F;-il (&#x017F;ilex)<lb/>
O. I. 23, 93.; chnut-il (contulus) gl. zwetl. 117<hi rendition="#sup">b</hi> chrouw-il<lb/>
oder chrew-il (fu&#x017F;cinula) mon&#x017F;. 322. 331.; chum-il (cumi-<lb/>
nus); di&#x017F;t-il (carduus) mon&#x017F;. 414.; dorn-drâh-il, -drâ-il<lb/>
(lanius, avis) zwetl. 123<hi rendition="#sup">b</hi>; drem-il (pe&#x017F;&#x017F;ulus) doc. 208<hi rendition="#sup">b</hi>;<lb/>
hef-il (funis elevator); him-il (coelum, tectum) hrek-il<lb/>
(&#x017F;polium) hreg-il Hild. reg-il gl. aug. 117<hi rendition="#sup">b</hi>, vielleicht neu-<lb/>
trum?; hrî&#x017F;-il (acus) rî&#x017F;-il flor. 985<hi rendition="#sup">b</hi>; ik-il (hericius)<lb/>
mon&#x017F;. 334. 410.; vuo&#x01B7;-kenk-il (pedes) bla&#x017F;. 31<hi rendition="#sup">a</hi>; kreb-il<lb/>
(paxillus) doc. 216<hi rendition="#sup">b</hi>; krint-il (repagulum) J. 347. mon&#x017F;.<lb/>
335. doc. 207<hi rendition="#sup">b</hi> W. 5,6. gerind-el N. 106, 16. 107.; kriph-<lb/>
il (graphium); pru&#x017F;t-leff-il (cartilago) zwetl. 115<hi rendition="#sup">b</hi>; merk-il<lb/>
(argilla) flor. 986<hi rendition="#sup">b</hi> lind. 992<hi rendition="#sup">a</hi>; ne&#x017F;p-il (me&#x017F;pilum) doc. 226<hi rendition="#sup">a</hi>;<lb/>
nuo-il (runcina) mon&#x017F;. 335.; pir-il (cophinus) T. 80.;<lb/>
pit-il (procus); plû-il (vectis) mon&#x017F;. 412.; &#x017F;teinpô&#x01B7;-il (la-<lb/>
tomus) mon&#x017F;. 328.; pritt-il (frenum, habena); &#x017F;tein-<lb/>
pruhh-il (latomus) trev. 42<hi rendition="#sup">b</hi>; puh-il (acervus) hrab. 951<hi rendition="#sup">b</hi>;<lb/>
put-il (praeco); pût-il (mar&#x017F;upium) doc. 204<hi rendition="#sup">a</hi>; rid-il<lb/>
(di&#x017F;criminale) mon&#x017F;. 332. [wurzel nr. 167., geflochtnes band];<lb/>
rik-il (pe&#x017F;&#x017F;ulus) hart-rik-il (ligu&#x017F;trum); reit-riht-il (au-<lb/>
riga) mon&#x017F;. 345. zwetl. 114<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;ceph-il (creator) eo-&#x017F;kef-el<lb/>
(legislator) N. 9, 21.; &#x017F;ench-il (anchora) doc.; &#x017F;leg-il (tu-<lb/>
des); &#x017F;lu&#x01B7;-il (clavis) T. 90. O. III. 14, 179.; &#x017F;tiak-il (gra-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0127] III. conſonantiſche ableitungen. L. diminutiva derer auf -iſ-ôn, vgl. winiſalôn mit winiſôn (mugire). [IL] der vocal ſchwindet weder im goth. noch im ahd.; das agſ. hat e, das vermuthlich ë war, der tonlo- ſigkeit wegen aber nicht vom eigentlichen e unterſchie- den werden darf, weshalb ich die ſchreibung e vorziehe. Altn. i, das bei zutretender flexion ausfällt. In den übri- gen ſprachen allgemeine verdünnung in e, umlautbare wurzelvocale jedoch stets umgelautet. 1) ſubſtantiva, α) ſtarke maſculina, goth. das einzige kat-il-s (ahenum) einfach abgeleitet, zweifach hingegen: agg-il-us (angelus) aſ-il-us (aſinus). Dieſe zweite ableitung mit -u laßen die andern mund- arten nicht mehr wahrnehmen, weshalb in den folgen- den beiſpielen maſc. zuſ. fließen, die im goth. der erſten oder dritten decl. zuſtanden. ahd. enk-il (angelus) bei-J. noch ang-il; eſ-il (aſinus); chek-il, cheg-il, zëlt-cheg-il (paxillus, clavus) gl. jun. 220. monſ. 321. 324.; chneb-il (columbar, vinculi genus) gl. trev. 58a; cheƷƷ-il (lebes) gl. monſ. 325.; chiſ-il (ſilex) O. I. 23, 93.; chnut-il (contulus) gl. zwetl. 117b chrouw-il oder chrew-il (fuſcinula) monſ. 322. 331.; chum-il (cumi- nus); diſt-il (carduus) monſ. 414.; dorn-drâh-il, -drâ-il (lanius, avis) zwetl. 123b; drem-il (peſſulus) doc. 208b; hef-il (funis elevator); him-il (coelum, tectum) hrek-il (ſpolium) hreg-il Hild. reg-il gl. aug. 117b, vielleicht neu- trum?; hrîſ-il (acus) rîſ-il flor. 985b; ik-il (hericius) monſ. 334. 410.; vuoƷ-kenk-il (pedes) blaſ. 31a; kreb-il (paxillus) doc. 216b; krint-il (repagulum) J. 347. monſ. 335. doc. 207b W. 5,6. gerind-el N. 106, 16. 107.; kriph- il (graphium); pruſt-leff-il (cartilago) zwetl. 115b; merk-il (argilla) flor. 986b lind. 992a; neſp-il (meſpilum) doc. 226a; nuo-il (runcina) monſ. 335.; pir-il (cophinus) T. 80.; pit-il (procus); plû-il (vectis) monſ. 412.; ſteinpôƷ-il (la- tomus) monſ. 328.; pritt-il (frenum, habena); ſtein- pruhh-il (latomus) trev. 42b; puh-il (acervus) hrab. 951b; put-il (praeco); pût-il (marſupium) doc. 204a; rid-il (diſcriminale) monſ. 332. [wurzel nr. 167., geflochtnes band]; rik-il (peſſulus) hart-rik-il (liguſtrum); reit-riht-il (au- riga) monſ. 345. zwetl. 114a; ſceph-il (creator) eo-ſkef-el (legislator) N. 9, 21.; ſench-il (anchora) doc.; ſleg-il (tu- des); ſluƷ-il (clavis) T. 90. O. III. 14, 179.; ſtiak-il (gra-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/127
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/127>, abgerufen am 02.05.2024.