Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

I. gothische consonanten. gutturales.

vocal folgt, namentlich n selbst, welches bei folgen-
dem vocal stets zu v wird. Auch das auslautende qv
entscheidet hierfür, z. b. vraiqv (curvum) sagqv (occi-
dit), den andern fällen des auslautenden v vergleich-
bar. -- Die anlaute qv gibt das glossar, nur in dem
einzigen qvrammitha (ikmas, Luc. 6, 8.) stößt ein con-
sonant daran; das wort ist höchst verdächtig (vgl.
Ulphil. illustr. p. 60.).

2) inlautende. Die formen kl. kn. kr. gl. gn. gr verra-
rathen den ausgeworfenen vocal und scheinen für die
buchstabenlehre unbedeutend. Bedeutender folgende:
GM, nur bagms, es mag aber mehrere *) gegeben ha-
ben, scheint das nord. dm (badmr, fadmr), alth.
baum. GV. QV. GGV. GGK, bei v und gg angegeben.
GQV nicht gleichviel mit ggk, sondern v schlägt nach;
gqv verhält fich also zu ggk, wie ggv: gg. Nur sig-
qvan und igqvis, letzteres auch iggqvis, Luc. 19, 31.
sogar inqvis (Jun. izqvis. Stjernh. izvis) geschrie-
ben. -- HM. ahma, hiuhma. milhma. HN. thraihns. --
HR. huhrus. svaihra. -- HS. ahs. saihs. veihs. vahsjan.
taihsvo. niuhseins. fulhsni. rohsn. auhsns. vaihsta.
maibstus. vahstns. skohsl. Dies hs entspricht dem
gr. x und lat. x. vgl ex, dexios, sex, dexter mit saihs,
taihsvs, ist aber nie anlaut. Die gr. x in eigenna-
men gibt Ulph. durch ks (Alaiksandrus. Arfaksad) wel-
ches ks in keiner goth. wurzel, sondern nur bei ver-
bindung des geschlechtszeichens mit dem k der wur-
zel vorkommt (reiks, siuks). -- HT. mahts. nahts.
ahtau. vahtvo. uhtvo. raihts. vaihts. slaihts. frisahts.
insahts. innagahte gathlaihts. thlauhts (Marc. 13, 18.
thlauhs) dauhts. drauhts. sauhts. rauhts (rugitus). dauh-
tar, und die praet. mahta, aihta, thahta, thuhta, ohta,
vaurhta, faurhta. Alle ht wandeln sich nord. in die
gemination tt; entsprechend ist das lat. ct (octo, noctis,
rectus). -- HV, oben unter v angeführt, dem ahva
entspricht das lat. aqva.

Nach abgehandelter goth. buchstabenlehre eine an-
merkung über assimilationen bei Ulphilas zwischen zwei
sich berührenden wörtern. Der fall ist, wenn ein pro-

*) z. b. sagm (sella, olitellae) alth. saum, gr. [ - 1 Zeichen fehlt]agma, wo die
ähnlichen dragma, nagma, tagma, pragma, phragma, kharagma etc.
auf das thema -atto, -asso zurückweisen.

I. gothiſche conſonanten. gutturales.

vocal folgt, namentlich n ſelbſt, welches bei folgen-
dem vocal ſtets zu v wird. Auch das auslautende qv
entſcheidet hierfür, z. b. vráiqv (curvum) ſagqv (occi-
dit), den andern fällen des auslautenden v vergleich-
bar. — Die anlaute qv gibt das gloſſar, nur in dem
einzigen qvrammiþa (ἰκμὰς, Luc. 6, 8.) ſtößt ein con-
ſonant daran; das wort iſt höchſt verdächtig (vgl.
Ulphil. illuſtr. p. 60.).

2) inlautende. Die formen kl. kn. kr. gl. gn. gr verra-
rathen den ausgeworfenen vocal und ſcheinen für die
buchſtabenlehre unbedeutend. Bedeutender folgende:
GM, nur bagms, es mag aber mehrere *) gegeben ha-
ben, ſcheint das nord. dm (badmr, fadmr), alth.
baum. GV. QV. GGV. GGK, bei v und gg angegeben.
GQV nicht gleichviel mit ggk, ſondern v ſchlägt nach;
gqv verhält fich alſo zu ggk, wie ggv: gg. Nur ſig-
qvan und ïgqvis, letzteres auch ïggqvis, Luc. 19, 31.
ſogar ïnqvis (Jun. ïzqvis. Stjernh. ïzvis) geſchrie-
ben. — HM. ahma, hiuhma. milhma. HN. þraíhns. —
HR. huhrus. ſvaíhra. — HS. ahs. ſaíhs. veihs. vahſjan.
taíhſvô. niuhſeins. fulhſni. rôhſn. aúhſns. vaíhſta.
maíbſtus. vahſtns. ſkôhſl. Dies hs entſpricht dem
gr. ξ und lat. x. vgl ἑξ, δεξιὸς, ſex, dexter mit ſaíhs,
taíhſvs, iſt aber nie anlaut. Die gr. ξ in eigenna-
men gibt Ulph. durch ks (Alaikſandrus. Arfakſad) wel-
ches ks in keiner goth. wurzel, ſondern nur bei ver-
bindung des geſchlechtszeichens mit dem k der wur-
zel vorkommt (reiks, ſiuks). — HT. mahts. nahts.
ahtáu. vahtvô. uhtvô. raíhts. vaíhts. ſlaíhts. friſahts.
inſahts. innagahte gaþlaíhts. þlaúhts (Marc. 13, 18.
þláuhs) daúhts. draúhts. ſaúhts. raúhts (rugitus). daúh-
tar, und die praet. mahta, aíhta, þahta, þuhta, ôhta,
vaúrhta, faúrhta. Alle ht wandeln ſich nord. in die
gemination tt; entſprechend iſt das lat. ct (octo, noctis,
rectus). — HV, oben unter v angeführt, dem ahva
entſpricht das lat. aqva.

Nach abgehandelter goth. buchſtabenlehre eine an-
merkung über aſſimilationen bei Ulphilas zwiſchen zwei
ſich berührenden wörtern. Der fall iſt, wenn ein pro-

*) z. b. ſagm (ſella, olitellae) alth. ſaum, gr. [ – 1 Zeichen fehlt]άγμα, wo die
ähnlichen δράγμα, νάγμα, τάγμα, πρᾶγμα, φράγμα, χαράγμα etc.
auf das thema -άττω, -άσσω zurückweiſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <item><pb facs="#f0099" n="73"/><fw place="top" type="header">I. <hi rendition="#i">gothi&#x017F;che con&#x017F;onanten. gutturales.</hi></fw><lb/>
vocal folgt, namentlich n &#x017F;elb&#x017F;t, welches bei folgen-<lb/>
dem vocal &#x017F;tets zu v wird. Auch das auslautende <hi rendition="#i">qv</hi><lb/>
ent&#x017F;cheidet hierfür, z. b. vráiqv (curvum) &#x017F;agqv (occi-<lb/>
dit), den andern fällen des auslautenden <hi rendition="#i">v</hi> vergleich-<lb/>
bar. &#x2014; Die anlaute <hi rendition="#i">qv</hi> gibt das glo&#x017F;&#x017F;ar, nur in dem<lb/>
einzigen qvrammiþa (<hi rendition="#i">&#x1F30;&#x03BA;&#x03BC;&#x1F70;&#x03C2;</hi>, Luc. 6, 8.) &#x017F;tößt ein con-<lb/>
&#x017F;onant daran; das wort i&#x017F;t höch&#x017F;t verdächtig (vgl.<lb/>
Ulphil. illu&#x017F;tr. p. 60.).</item><lb/>
                <item>2) inlautende. Die formen <hi rendition="#i">kl</hi>. <hi rendition="#i">kn</hi>. <hi rendition="#i">kr</hi>. <hi rendition="#i">gl</hi>. <hi rendition="#i">gn</hi>. <hi rendition="#i">gr</hi> verra-<lb/>
rathen den ausgeworfenen vocal und &#x017F;cheinen für die<lb/>
buch&#x017F;tabenlehre unbedeutend. Bedeutender folgende:<lb/>
GM, nur bagms, es mag aber mehrere <note place="foot" n="*)">z. b. &#x017F;agm (&#x017F;ella, olitellae) alth. &#x017F;aum, gr. <hi rendition="#i"><gap unit="chars" quantity="1"/>&#x03AC;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;</hi>, wo die<lb/>
ähnlichen <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03C1;&#x03AC;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;, &#x03BD;&#x03AC;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;, &#x03C4;&#x03AC;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;, &#x03C0;&#x03C1;&#x1FB6;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;, &#x03C6;&#x03C1;&#x03AC;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;, &#x03C7;&#x03B1;&#x03C1;&#x03AC;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;</hi> etc.<lb/>
auf das thema <hi rendition="#i">-&#x03AC;&#x03C4;&#x03C4;&#x03C9;, -&#x03AC;&#x03C3;&#x03C3;&#x03C9;</hi> zurückwei&#x017F;en.</note> gegeben ha-<lb/>
ben, &#x017F;cheint das nord. <hi rendition="#i">dm</hi> (badmr, fadmr), alth.<lb/>
baum. GV. QV. GGV. GGK, bei v und gg angegeben.<lb/>
GQV nicht gleichviel mit ggk, &#x017F;ondern v &#x017F;chlägt nach;<lb/>
gqv verhält fich al&#x017F;o zu ggk, wie ggv: gg. Nur &#x017F;ig-<lb/>
qvan und ïgqvis, letzteres auch ïggqvis, Luc. 19, 31.<lb/>
&#x017F;ogar ïnqvis (Jun. ïzqvis. Stjernh. ïzvis) ge&#x017F;chrie-<lb/>
ben. &#x2014; HM. ahma, hiuhma. milhma. HN. þraíhns. &#x2014;<lb/>
HR. huhrus. &#x017F;vaíhra. &#x2014; HS. ahs. &#x017F;aíhs. veihs. vah&#x017F;jan.<lb/>
taíh&#x017F;vô. niuh&#x017F;eins. fulh&#x017F;ni. rôh&#x017F;n. aúh&#x017F;ns. vaíh&#x017F;ta.<lb/>
maíb&#x017F;tus. vah&#x017F;tns. &#x017F;kôh&#x017F;l. Dies <hi rendition="#i">hs</hi> ent&#x017F;pricht dem<lb/>
gr. <hi rendition="#i">&#x03BE;</hi> und lat. x. vgl <hi rendition="#i">&#x1F11;&#x03BE;, &#x03B4;&#x03B5;&#x03BE;&#x03B9;&#x1F78;&#x03C2;</hi>, &#x017F;ex, dexter mit &#x017F;aíhs,<lb/>
taíh&#x017F;vs, i&#x017F;t aber nie anlaut. Die gr. <hi rendition="#i">&#x03BE;</hi> in eigenna-<lb/>
men gibt Ulph. durch <hi rendition="#i">ks</hi> (Alaik&#x017F;andrus. Arfak&#x017F;ad) wel-<lb/>
ches <hi rendition="#i">ks</hi> in keiner goth. wurzel, &#x017F;ondern nur bei ver-<lb/>
bindung des ge&#x017F;chlechtszeichens mit dem k der wur-<lb/>
zel vorkommt (reiks, &#x017F;iuks). &#x2014; HT. mahts. nahts.<lb/>
ahtáu. vahtvô. uhtvô. raíhts. vaíhts. &#x017F;laíhts. fri&#x017F;ahts.<lb/>
in&#x017F;ahts. innagahte gaþlaíhts. þlaúhts (Marc. 13, 18.<lb/>
þláuhs) daúhts. draúhts. &#x017F;aúhts. raúhts (rugitus). daúh-<lb/>
tar, und die praet. mahta, aíhta, þahta, þuhta, ôhta,<lb/>
vaúrhta, faúrhta. Alle <hi rendition="#i">ht</hi> wandeln &#x017F;ich nord. in die<lb/>
gemination <hi rendition="#i">tt</hi>; ent&#x017F;prechend i&#x017F;t das lat. <hi rendition="#i">ct</hi> (octo, noctis,<lb/>
rectus). &#x2014; HV, oben unter v angeführt, dem ahva<lb/>
ent&#x017F;pricht das lat. aqva.</item>
              </list><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
              <p>Nach abgehandelter goth. buch&#x017F;tabenlehre eine an-<lb/>
merkung über <hi rendition="#i">a&#x017F;&#x017F;imilationen</hi> bei Ulphilas zwi&#x017F;chen zwei<lb/>
&#x017F;ich berührenden wörtern. Der fall i&#x017F;t, wenn ein pro-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0099] I. gothiſche conſonanten. gutturales. vocal folgt, namentlich n ſelbſt, welches bei folgen- dem vocal ſtets zu v wird. Auch das auslautende qv entſcheidet hierfür, z. b. vráiqv (curvum) ſagqv (occi- dit), den andern fällen des auslautenden v vergleich- bar. — Die anlaute qv gibt das gloſſar, nur in dem einzigen qvrammiþa (ἰκμὰς, Luc. 6, 8.) ſtößt ein con- ſonant daran; das wort iſt höchſt verdächtig (vgl. Ulphil. illuſtr. p. 60.). 2) inlautende. Die formen kl. kn. kr. gl. gn. gr verra- rathen den ausgeworfenen vocal und ſcheinen für die buchſtabenlehre unbedeutend. Bedeutender folgende: GM, nur bagms, es mag aber mehrere *) gegeben ha- ben, ſcheint das nord. dm (badmr, fadmr), alth. baum. GV. QV. GGV. GGK, bei v und gg angegeben. GQV nicht gleichviel mit ggk, ſondern v ſchlägt nach; gqv verhält fich alſo zu ggk, wie ggv: gg. Nur ſig- qvan und ïgqvis, letzteres auch ïggqvis, Luc. 19, 31. ſogar ïnqvis (Jun. ïzqvis. Stjernh. ïzvis) geſchrie- ben. — HM. ahma, hiuhma. milhma. HN. þraíhns. — HR. huhrus. ſvaíhra. — HS. ahs. ſaíhs. veihs. vahſjan. taíhſvô. niuhſeins. fulhſni. rôhſn. aúhſns. vaíhſta. maíbſtus. vahſtns. ſkôhſl. Dies hs entſpricht dem gr. ξ und lat. x. vgl ἑξ, δεξιὸς, ſex, dexter mit ſaíhs, taíhſvs, iſt aber nie anlaut. Die gr. ξ in eigenna- men gibt Ulph. durch ks (Alaikſandrus. Arfakſad) wel- ches ks in keiner goth. wurzel, ſondern nur bei ver- bindung des geſchlechtszeichens mit dem k der wur- zel vorkommt (reiks, ſiuks). — HT. mahts. nahts. ahtáu. vahtvô. uhtvô. raíhts. vaíhts. ſlaíhts. friſahts. inſahts. innagahte gaþlaíhts. þlaúhts (Marc. 13, 18. þláuhs) daúhts. draúhts. ſaúhts. raúhts (rugitus). daúh- tar, und die praet. mahta, aíhta, þahta, þuhta, ôhta, vaúrhta, faúrhta. Alle ht wandeln ſich nord. in die gemination tt; entſprechend iſt das lat. ct (octo, noctis, rectus). — HV, oben unter v angeführt, dem ahva entſpricht das lat. aqva. Nach abgehandelter goth. buchſtabenlehre eine an- merkung über aſſimilationen bei Ulphilas zwiſchen zwei ſich berührenden wörtern. Der fall iſt, wenn ein pro- *) z. b. ſagm (ſella, olitellae) alth. ſaum, gr. _άγμα, wo die ähnlichen δράγμα, νάγμα, τάγμα, πρᾶγμα, φράγμα, χαράγμα etc. auf das thema -άττω, -άσσω zurückweiſen.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/99
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/99>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.