Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. angels. substant. starkes masc. erste decl.

Schwaches femininum. zweite declination.

hellja (gehenna) sundja (peccatum) uthja (unda) gehen
mitunter stark.

Schwaches femininum. dritte declination.

fehlt.

Schwaches neutrum.

herta (cor) oga (oculus) ora (auris).

Anomalien des altsächsischen substantivs.

1) fader, muoder lautet im gen. dat. sg. ebenso; zu doh-
ter, suester fehlen belege.

2) man, gen. mannes; pl. man, gen. manno.

3) vom neutr. frei finde ich bloß den nom. pl. frei (mulieres).

4) die fem. naht, magad, idis, hand haben im dat. sg.
ebenso (st. nahtei, magadei, idisei, hendei); wie es scheint
zuweilen im gen. sg., naht auch im pl. (noctes) f. nahtei.

5) thiod ist weiblich und bleibt im sg. unverändert;
daneben gilt aber auch thioda nach erster starker.

6) die fem. vierter decl. werold und crast erscheinen
zuweilen als masc. vierter: werold, weroldes; craft,
craftes. instr. craftau; ebenso findet sich der gen. nah-
tes und wihtes.

7) einschiebungen des -ir und -in kommen nicht vor.

Angelsächsisches substantivum*).

Starkes masculinum. erste declination.

beispiel: fisc	pl. fisc-as
fisc-es	fisc-a
fisc-e	fisc-um
fisc	fisc-as

1) einfache wörter: ar (nuntius) ad (rogus) adh (jusjur.)
beah (annulus) bearn (trabs) beorg (mons) beorn (vir
fortis) beod (mensa) blaed, blaedas (flatus) brand (titio)
ceap (pecus) ceol (navis) claedh (vestis) cnoll (cacumen)
copp (calix) cosp (compes) cräft (vis) däg, dagas (dies)
dael, daelas (pars) disc, discas und dixas (ferculum) dom
(judicium) dream (jubilum) drinc (potus) eard (solum)
ent (gigas) est (amor) feld (campus) fisc, fiscas und fixas

*) Die langen vocale der flexionen zu bestimmen enthalte ich
mich ganz, da die analogie des goth. und alth. zu ferne
liegt und bei den verwandteren altn. flexionsvocalen die-
selbe unsicherheit herrscht.

II. angelſ. ſubſtant. ſtarkes maſc. erſte decl.

Schwaches femininum. zweite declination.

hellja (gehenna) ſundja (peccatum) uthja (unda) gehen
mitunter ſtark.

Schwaches femininum. dritte declination.

fehlt.

Schwaches neutrum.

hërta (cor) ôga (oculus) ôra (auris).

Anomalien des altſächſiſchen ſubſtantivs.

1) fader, muoder lautet im gen. dat. ſg. ebenſo; zu doh-
ter, ſuëſter fehlen belege.

2) man, gen. mannes; pl. man, gen. mannô.

3) vom neutr. frî finde ich bloß den nom. pl. frî (mulieres).

4) die fem. naht, magad, idis, hand haben im dat. ſg.
ebenſo (ſt. nahtî, magadî, idiſî, hendî); wie es ſcheint
zuweilen im gen. ſg., naht auch im pl. (noctes) f. nahtî.

5) thiod iſt weiblich und bleibt im ſg. unverändert;
daneben gilt aber auch thioda nach erſter ſtarker.

6) die fem. vierter decl. wërold und craſt erſcheinen
zuweilen als maſc. vierter: wërold, wëroldes; craft,
craftes. inſtr. craftû; ebenſo findet ſich der gen. nah-
tes und wihtes.

7) einſchiebungen des -ir und -in kommen nicht vor.

Angelſächſiſches ſubſtantivum*).

Starkes maſculinum. erſte declination.

beiſpiel: fiſc	pl. fiſc-as
fiſc-es	fiſc-a
fiſc-e	fiſc-um
fiſc	fiſc-as

1) einfache wörter: ar (nuntius) âd (rogus) âdh (jusjur.)
beáh (annulus) beárn (trabs) bëorg (mons) bëorn (vir
fortis) bëód (menſa) blæd, blædas (flatus) brand (titio)
ceáp (pecus) cëol (navis) clædh (veſtis) cnoll (cacumen)
copp (calix) coſp (compes) cräft (vis) däg, dagas (dies)
dæl, dælas (pars) diſc, diſcas und dixas (ferculum) dôm
(judicium) dreám (jubilum) drinc (potus) ëard (ſolum)
ent (gigas) eſt (amor) fëld (campus) fiſc, fiſcas und fixas

*) Die langen vocale der flexionen zu beſtimmen enthalte ich
mich ganz, da die analogie des goth. und alth. zu ferne
liegt und bei den verwandteren altn. flexionsvocalen die-
ſelbe unſicherheit herrſcht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0664" n="638"/>
            <fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">angel&#x017F;. &#x017F;ub&#x017F;tant. &#x017F;tarkes ma&#x017F;c. er&#x017F;te decl.</hi></fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches femininum. zweite declination.</hi> </head><lb/>
              <p>hellja (gehenna) &#x017F;undja (peccatum) uthja (unda) gehen<lb/>
mitunter &#x017F;tark.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches femininum. dritte declination.</hi> </head>
              <p>fehlt.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches neutrum.</hi> </head><lb/>
              <p>hërta (cor) ôga (oculus) ôra (auris).</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Anomalien des alt&#x017F;äch&#x017F;i&#x017F;chen &#x017F;ub&#x017F;tantivs.</hi> </head><lb/>
              <list>
                <item>1) <hi rendition="#i">fader, muoder</hi> lautet im gen. dat. &#x017F;g. eben&#x017F;o; zu doh-<lb/>
ter, &#x017F;uë&#x017F;ter fehlen belege.</item><lb/>
                <item>2) <hi rendition="#i">man</hi>, gen. mannes; pl. man, gen. mannô.</item><lb/>
                <item>3) vom neutr. <hi rendition="#i">frî</hi> finde ich bloß den nom. pl. frî (mulieres).</item><lb/>
                <item>4) die fem. <hi rendition="#i">naht, magad, idis, hand</hi> haben im dat. &#x017F;g.<lb/>
eben&#x017F;o (&#x017F;t. nahtî, magadî, idi&#x017F;î, hendî); wie es &#x017F;cheint<lb/>
zuweilen im gen. &#x017F;g., <hi rendition="#i">naht</hi> auch im pl. (noctes) f. nahtî.</item><lb/>
                <item>5) <hi rendition="#i">thiod</hi> i&#x017F;t weiblich und bleibt im &#x017F;g. unverändert;<lb/>
daneben gilt aber auch thioda nach er&#x017F;ter &#x017F;tarker.</item><lb/>
                <item>6) die fem. vierter decl. <hi rendition="#i">wërold</hi> und <hi rendition="#i">cra&#x017F;t</hi> er&#x017F;cheinen<lb/>
zuweilen als ma&#x017F;c. vierter: wërold, wëroldes; craft,<lb/>
craftes. in&#x017F;tr. craftû; eben&#x017F;o findet &#x017F;ich der gen. <hi rendition="#i">nah-<lb/>
tes</hi> und <hi rendition="#i">wihtes</hi>.</item><lb/>
                <item>7) ein&#x017F;chiebungen des <hi rendition="#i">-ir</hi> und <hi rendition="#i">-in</hi> kommen nicht vor.</item>
              </list>
            </div>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Angel&#x017F;äch&#x017F;i&#x017F;ches &#x017F;ub&#x017F;tantivum</hi></hi><note place="foot" n="*)">Die langen vocale der flexionen zu be&#x017F;timmen enthalte ich<lb/>
mich ganz, da die analogie des goth. und alth. zu ferne<lb/>
liegt und bei den verwandteren altn. flexionsvocalen die-<lb/>
&#x017F;elbe un&#x017F;icherheit herr&#x017F;cht.</note>.</head><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes ma&#x017F;culinum. er&#x017F;te declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: fi&#x017F;c</cell>
                  <cell>pl. fi&#x017F;c-as</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>fi&#x017F;c-es</cell>
                  <cell>fi&#x017F;c-a</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>fi&#x017F;c-e</cell>
                  <cell>fi&#x017F;c-um</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>fi&#x017F;c</cell>
                  <cell>fi&#x017F;c-as</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>1) einfache wörter: ar (nuntius) âd (rogus) âdh (jusjur.)<lb/>
beáh (annulus) beárn (trabs) bëorg (mons) bëorn (vir<lb/>
fortis) bëód (men&#x017F;a) blæd, blædas (flatus) brand (titio)<lb/>
ceáp (pecus) cëol (navis) clædh (ve&#x017F;tis) cnoll (cacumen)<lb/>
copp (calix) co&#x017F;p (compes) cräft (vis) däg, dagas (dies)<lb/>
dæl, dælas (pars) di&#x017F;c, di&#x017F;cas und dixas (ferculum) dôm<lb/>
(judicium) dreám (jubilum) drinc (potus) ëard (&#x017F;olum)<lb/>
ent (gigas) e&#x017F;t (amor) fëld (campus) fi&#x017F;c, fi&#x017F;cas und fixas<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[638/0664] II. angelſ. ſubſtant. ſtarkes maſc. erſte decl. Schwaches femininum. zweite declination. hellja (gehenna) ſundja (peccatum) uthja (unda) gehen mitunter ſtark. Schwaches femininum. dritte declination. fehlt. Schwaches neutrum. hërta (cor) ôga (oculus) ôra (auris). Anomalien des altſächſiſchen ſubſtantivs. 1) fader, muoder lautet im gen. dat. ſg. ebenſo; zu doh- ter, ſuëſter fehlen belege. 2) man, gen. mannes; pl. man, gen. mannô. 3) vom neutr. frî finde ich bloß den nom. pl. frî (mulieres). 4) die fem. naht, magad, idis, hand haben im dat. ſg. ebenſo (ſt. nahtî, magadî, idiſî, hendî); wie es ſcheint zuweilen im gen. ſg., naht auch im pl. (noctes) f. nahtî. 5) thiod iſt weiblich und bleibt im ſg. unverändert; daneben gilt aber auch thioda nach erſter ſtarker. 6) die fem. vierter decl. wërold und craſt erſcheinen zuweilen als maſc. vierter: wërold, wëroldes; craft, craftes. inſtr. craftû; ebenſo findet ſich der gen. nah- tes und wihtes. 7) einſchiebungen des -ir und -in kommen nicht vor. Angelſächſiſches ſubſtantivum *). Starkes maſculinum. erſte declination. beiſpiel: fiſc pl. fiſc-as fiſc-es fiſc-a fiſc-e fiſc-um fiſc fiſc-as 1) einfache wörter: ar (nuntius) âd (rogus) âdh (jusjur.) beáh (annulus) beárn (trabs) bëorg (mons) bëorn (vir fortis) bëód (menſa) blæd, blædas (flatus) brand (titio) ceáp (pecus) cëol (navis) clædh (veſtis) cnoll (cacumen) copp (calix) coſp (compes) cräft (vis) däg, dagas (dies) dæl, dælas (pars) diſc, diſcas und dixas (ferculum) dôm (judicium) dreám (jubilum) drinc (potus) ëard (ſolum) ent (gigas) eſt (amor) fëld (campus) fiſc, fiſcas und fixas *) Die langen vocale der flexionen zu beſtimmen enthalte ich mich ganz, da die analogie des goth. und alth. zu ferne liegt und bei den verwandteren altn. flexionsvocalen die- ſelbe unſicherheit herrſcht.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/664
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 638. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/664>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.