Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. alth. subst. starkes masc. erste decl.
schreibt, so kann dies spätere abschwächung seyn. O.
und T. behalten im instr. u, wie im pl. a bei, während
sie das dative kurze a in e schwächen; dies spricht für
die länge des au wie des a. Endlich geht das au des instr.
nicht in o über, da doch gerade das kurze u des dat.
pl. bei O. und T. zu o wird. Die verderbnis des m
dieses casus in n scheint mit dem neunten jahrh. zu be-
ginnen, O. und T. haben entschieden on statt des frü-
heren um, om. N. endlich setzt -e im dat. und instr.
sg. und -en (nicht -en) im dat. pl., behält aber a im
nom. acc. und o im gen. pl. Diese decl. begreift:

1) einfache wörter *): ampaht (minister) chneht (servus)
danch (gratiae) diop (fur) dorn (spina) eid (jusjur.)
hals (collum) ant-heiß (votum) heid (persona) hleip
(panis) hnol (collis) hloß (sors) hrinc (annulus) hund
(canis) hof (aula) kanc (iter) keist (spiritus) krif
(tactus) kot (Deus) locch (cincinnus) mac (cognatus)
muot (animus) mund (os) neid (invidia) kinoß (sodalis)
pauc (umbo) poum (arbor) plicch (fulgur) pocch (hir-
cus) rinc (procer) roup (spolium) runs (cursus) soum
(sarcina) scaz (numus) scalh (servus) scoup (fasc. stra-
minis) scuof (poeta) sind (iter) streit (lis) scrit (passus)
stap (baculus) stuol (sella) strauß (struthio) stouf (calix)
stein (lapis) sper (hasta) ursprinc (origo) tac (dies) trost
(solatium) tuom (judicium) turs (gigas) visc (piscis)
vrosc (rana) walt (nemus) wec (via) weic (bellum) wint
(ventus) wirt (hospes) wolf (lupus) zins (census).
2) bildungen mit -al, -il, -el, -ol: sekal (velum) ha-
kal (grando) nakal (clavus) vokal (avis) puhil (collis)
himil (coelum) chisil (calculus) stedil (fundamentum)
livol (liber) linnol (linea) etc.
3) bildungen mit -am, -um: aram (brachium) param
(sinus) suaram (turba) atum (spiritus) fadum (filum)
eidum (gener) etc.
4) mit -an, -ein: dekan (miles) morkan (mane) rekan
(pluvia) sekan (benedictio) wakan (currus) truhtein
(dominus) etc.

*) Bestimmte belege der alth. sprache können die schreib-
weise einzelner quellen befolgen; allgemeine beispiele
müßen, anderer rückfichten halben, der theorie gemäß
gesohrieben werden, welches, so lange diese selbst noch
nicht feststeht, nur mislich, hin und wieder schwankend
auszuführen ist. Die bemerkung gilt für alle alth. bei-
spiele in meiner grammatik.

II. alth. ſubſt. ſtarkes maſc. erſte decl.
ſchreibt, ſo kann dies ſpätere abſchwächung ſeyn. O.
und T. behalten im inſtr. u, wie im pl. a bei, während
ſie das dative kurze a in e ſchwächen; dies ſpricht für
die länge des û wie des â. Endlich geht das û des inſtr.
nicht in o über, da doch gerade das kurze u des dat.
pl. bei O. und T. zu o wird. Die verderbnis des m
dieſes caſus in n ſcheint mit dem neunten jahrh. zu be-
ginnen, O. und T. haben entſchieden on ſtatt des frü-
heren um, om. N. endlich ſetzt -e im dat. und inſtr.
ſg. und -en (nicht -ên) im dat. pl., behält aber â im
nom. acc. und ô im gen. pl. Dieſe decl. begreift:

1) einfache wörter *): ampaht (miniſter) chnëht (ſervus)
danch (gratiae) diop (fur) dorn (ſpina) eid (jusjur.)
hals (collum) ant-heiƷ (votum) heid (perſona) hleip
(panis) hnol (collis) hlôƷ (ſors) hrinc (annulus) hund
(canis) hof (aula) kanc (iter) keiſt (ſpiritus) krif
(tactus) kot (Deus) locch (cincinnus) mâc (cognatus)
muot (animus) mund (os) nîd (invidia) kinôƷ (ſodalis)
pauc (umbo) poum (arbor) plicch (fulgur) pocch (hir-
cus) rinc (procer) roup (ſpolium) runs (curſus) ſoum
(ſarcina) ſcaz (numus) ſcalh (ſervus) ſcoup (faſc. ſtra-
minis) ſcuof (poëta) ſind (iter) ſtrît (lis) ſcrit (paſſus)
ſtap (baculus) ſtuol (ſella) ſtrûƷ (ſtruthio) ſtouf (calix)
ſtein (lapis) ſpër (haſta) urſprinc (origo) tac (dies) trôſt
(ſolatium) tuom (judicium) turs (gigas) viſc (piſcis)
vroſc (rana) walt (nemus) wëc (via) wîc (bellum) wint
(ventus) wirt (hoſpes) wolf (lupus) zins (cenſus).
2) bildungen mit -al, -il, -el, -ol: ſëkal (velum) ha-
kal (grando) nakal (clavus) vokal (avis) puhil (collis)
himil (coelum) chiſil (calculus) ſtedil (fundamentum)
livol (liber) linnol (linea) etc.
3) bildungen mit -am, -um: aram (brachium) param
(ſinus) ſuaram (turba) âtum (ſpiritus) fadum (filum)
eidum (gener) etc.
4) mit -an, -în: dëkan (miles) morkan (mane) rëkan
(pluvia) ſëkan (benedictio) wakan (currus) truhtîn
(dominus) etc.

*) Beſtimmte belege der alth. ſprache können die ſchreib-
weiſe einzelner quellen befolgen; allgemeine beiſpiele
müßen, anderer rückfichten halben, der theorie gemäß
geſohrieben werden, welches, ſo lange dieſe ſelbſt noch
nicht feſtſteht, nur mislich, hin und wieder ſchwankend
auszuführen iſt. Die bemerkung gilt für alle alth. bei-
ſpiele in meiner grammatik.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0638" n="612"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">alth. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;tarkes ma&#x017F;c. er&#x017F;te decl.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chreibt, &#x017F;o kann dies &#x017F;pätere ab&#x017F;chwächung &#x017F;eyn. O.<lb/>
und T. behalten im in&#x017F;tr. u, wie im pl. a bei, während<lb/>
&#x017F;ie das dative kurze a in e &#x017F;chwächen; dies &#x017F;pricht für<lb/>
die länge des û wie des â. Endlich geht das û des in&#x017F;tr.<lb/>
nicht in o über, da doch gerade das kurze u des dat.<lb/>
pl. bei O. und T. zu o wird. Die verderbnis des m<lb/>
die&#x017F;es ca&#x017F;us in n &#x017F;cheint mit dem neunten jahrh. zu be-<lb/>
ginnen, O. und T. haben ent&#x017F;chieden <hi rendition="#i">on</hi> &#x017F;tatt des frü-<lb/>
heren <hi rendition="#i">um, om</hi>. N. endlich &#x017F;etzt -e im dat. und in&#x017F;tr.<lb/>
&#x017F;g. und <hi rendition="#i">-en</hi> (nicht -ên) im dat. pl., behält aber â im<lb/>
nom. acc. und ô im gen. pl. Die&#x017F;e decl. begreift:</p><lb/>
              <list>
                <item>1) einfache wörter <note place="foot" n="*)">Be&#x017F;timmte belege der alth. &#x017F;prache können die &#x017F;chreib-<lb/>
wei&#x017F;e einzelner quellen befolgen; allgemeine bei&#x017F;piele<lb/>
müßen, anderer rückfichten halben, der theorie gemäß<lb/>
ge&#x017F;ohrieben werden, welches, &#x017F;o lange die&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t noch<lb/>
nicht fe&#x017F;t&#x017F;teht, nur mislich, hin und wieder &#x017F;chwankend<lb/>
auszuführen i&#x017F;t. Die bemerkung gilt für alle alth. bei-<lb/>
&#x017F;piele in meiner grammatik.</note>: ampaht (mini&#x017F;ter) chnëht (&#x017F;ervus)<lb/>
danch (gratiae) diop (fur) dorn (&#x017F;pina) eid (jusjur.)<lb/>
hals (collum) ant-hei&#x01B7; (votum) heid (per&#x017F;ona) hleip<lb/>
(panis) hnol (collis) hlô&#x01B7; (&#x017F;ors) hrinc (annulus) hund<lb/>
(canis) hof (aula) kanc (iter) kei&#x017F;t (&#x017F;piritus) krif<lb/>
(tactus) kot (Deus) locch (cincinnus) mâc (cognatus)<lb/>
muot (animus) mund (os) nîd (invidia) kinô&#x01B7; (&#x017F;odalis)<lb/>
pauc (umbo) poum (arbor) plicch (fulgur) pocch (hir-<lb/>
cus) rinc (procer) roup (&#x017F;polium) runs (cur&#x017F;us) &#x017F;oum<lb/>
(&#x017F;arcina) &#x017F;caz (numus) &#x017F;calh (&#x017F;ervus) &#x017F;coup (fa&#x017F;c. &#x017F;tra-<lb/>
minis) &#x017F;cuof (poëta) &#x017F;ind (iter) &#x017F;trît (lis) &#x017F;crit (pa&#x017F;&#x017F;us)<lb/>
&#x017F;tap (baculus) &#x017F;tuol (&#x017F;ella) &#x017F;trû&#x01B7; (&#x017F;truthio) &#x017F;touf (calix)<lb/>
&#x017F;tein (lapis) &#x017F;për (ha&#x017F;ta) ur&#x017F;princ (origo) tac (dies) trô&#x017F;t<lb/>
(&#x017F;olatium) tuom (judicium) turs (gigas) vi&#x017F;c (pi&#x017F;cis)<lb/>
vro&#x017F;c (rana) walt (nemus) wëc (via) wîc (bellum) wint<lb/>
(ventus) wirt (ho&#x017F;pes) wolf (lupus) zins (cen&#x017F;us).</item><lb/>
                <item>2) bildungen mit <hi rendition="#i">-al, -il, -el, -ol</hi>: &#x017F;ëkal (velum) ha-<lb/>
kal (grando) nakal (clavus) vokal (avis) puhil (collis)<lb/>
himil (coelum) chi&#x017F;il (calculus) &#x017F;tedil (fundamentum)<lb/>
livol (liber) linnol (linea) etc.</item><lb/>
                <item>3) bildungen mit <hi rendition="#i">-am, -um</hi>: aram (brachium) param<lb/>
(&#x017F;inus) &#x017F;uaram (turba) âtum (&#x017F;piritus) fadum (filum)<lb/>
eidum (gener) etc.</item><lb/>
                <item>4) mit <hi rendition="#i">-an, -în</hi>: dëkan (miles) morkan (mane) rëkan<lb/>
(pluvia) &#x017F;ëkan (benedictio) wakan (currus) truhtîn<lb/>
(dominus) etc.</item><lb/>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[612/0638] II. alth. ſubſt. ſtarkes maſc. erſte decl. ſchreibt, ſo kann dies ſpätere abſchwächung ſeyn. O. und T. behalten im inſtr. u, wie im pl. a bei, während ſie das dative kurze a in e ſchwächen; dies ſpricht für die länge des û wie des â. Endlich geht das û des inſtr. nicht in o über, da doch gerade das kurze u des dat. pl. bei O. und T. zu o wird. Die verderbnis des m dieſes caſus in n ſcheint mit dem neunten jahrh. zu be- ginnen, O. und T. haben entſchieden on ſtatt des frü- heren um, om. N. endlich ſetzt -e im dat. und inſtr. ſg. und -en (nicht -ên) im dat. pl., behält aber â im nom. acc. und ô im gen. pl. Dieſe decl. begreift: 1) einfache wörter *): ampaht (miniſter) chnëht (ſervus) danch (gratiae) diop (fur) dorn (ſpina) eid (jusjur.) hals (collum) ant-heiƷ (votum) heid (perſona) hleip (panis) hnol (collis) hlôƷ (ſors) hrinc (annulus) hund (canis) hof (aula) kanc (iter) keiſt (ſpiritus) krif (tactus) kot (Deus) locch (cincinnus) mâc (cognatus) muot (animus) mund (os) nîd (invidia) kinôƷ (ſodalis) pauc (umbo) poum (arbor) plicch (fulgur) pocch (hir- cus) rinc (procer) roup (ſpolium) runs (curſus) ſoum (ſarcina) ſcaz (numus) ſcalh (ſervus) ſcoup (faſc. ſtra- minis) ſcuof (poëta) ſind (iter) ſtrît (lis) ſcrit (paſſus) ſtap (baculus) ſtuol (ſella) ſtrûƷ (ſtruthio) ſtouf (calix) ſtein (lapis) ſpër (haſta) urſprinc (origo) tac (dies) trôſt (ſolatium) tuom (judicium) turs (gigas) viſc (piſcis) vroſc (rana) walt (nemus) wëc (via) wîc (bellum) wint (ventus) wirt (hoſpes) wolf (lupus) zins (cenſus). 2) bildungen mit -al, -il, -el, -ol: ſëkal (velum) ha- kal (grando) nakal (clavus) vokal (avis) puhil (collis) himil (coelum) chiſil (calculus) ſtedil (fundamentum) livol (liber) linnol (linea) etc. 3) bildungen mit -am, -um: aram (brachium) param (ſinus) ſuaram (turba) âtum (ſpiritus) fadum (filum) eidum (gener) etc. 4) mit -an, -în: dëkan (miles) morkan (mane) rëkan (pluvia) ſëkan (benedictio) wakan (currus) truhtîn (dominus) etc. *) Beſtimmte belege der alth. ſprache können die ſchreib- weiſe einzelner quellen befolgen; allgemeine beiſpiele müßen, anderer rückfichten halben, der theorie gemäß geſohrieben werden, welches, ſo lange dieſe ſelbſt noch nicht feſtſteht, nur mislich, hin und wieder ſchwankend auszuführen iſt. Die bemerkung gilt für alle alth. bei- ſpiele in meiner grammatik.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/638
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 612. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/638>, abgerufen am 18.12.2024.