die wurzel, welcher das goth. trauan und triggvs ge- hört, entfaltet sich in keiner der beiden starken conjug., aber die theorie dürfte ein trivan, trau und triggvan, traggv vermuthen, von jenem stammt das alth. triwi, triuwi, von diesem das goth. triggvs, von jenem die abgeleitete schw. form trauan, trauaida. Mehr von allem in der formen- und bildungslehre, hier war bloß die verschiedenheit der verbindungen aggv, iggv von au, av, auw und in, iv, iuw darzuthun. -- 3) bisweilen scheint gg dem aus i entspringenden j verwandt und namentlich egg dem ei, ej, angels. äg; vgl. egg (ovum)*) gen. pl. eggja mit dem alth. ei, ejiro und selbst egiro, eigiro (s. 188.) angels. äg, ägra; hnegg (hinnitus) hneggja (hinnire) mit dem angels. hnägan, alth. hveigon **); die gen. pl. beggja, tveggja mit dem angels. begra, tvegra und alth. zueiero, zueigero (nicht aber peigero) und vermuthlich verständigen sich so noch andere wörter, wozu mir vergleichung abgeht, als negg (cor) dregg (faex), vielleicht auch einige der unter 1. aufgeführten -egg. Analog scheint thriggja aus threija, thrija und frigg (n. deae) gen. friggjar ***) aus frei (nobilis) alth. friger zu leiten. Offenbar ist aber in allen diesen fällen die gem. unorganisch und aus einf. g (statt j) wie jenes gg des ersten falls (liggja, leggja) aus einf. (organ.) g hervor- gegangen. -- Von der aussprache des ck und gg vor weichen vocalen gilt das bei dem einf. k und g erör- terte auch.
gutturalverbindungen. 1) anlautende. kl. kn. kr; für kv wird lieber qv geschrieben, fällt aber das v zuweilen aus (oben s. 311.) wieder k; übrigens steht qv noch (gleich dem goth.) in fällen, wo im alth. der anlaut w herrscht, z. b. qveina (queri) goth. qvainon, alth. wei- non (oben s. 139. 196.) -- gl. gn. gr; hl. hn. hr. hv. zahlreiche belege dieser aller bei Biörn. Das slavische km. gm. kennt die nord. mundart so wenig als eine der übrigen deutschen; daß die spätern dichter zuweilen das h vor l. n. r. abwerfen oder fälschlich zufügen,
*) Das neutr. egg (ovum) und fem. egg (acies) fallen im nom. zusammen; jenes alth. ei, dieses alth. ecka oder egga.
**) Merkwürdiger wechsel des hv und hu; beides aber richtig, wie das spätere mittelh. weigen, wejen, wiehern einer-. das schwed. gneggja, dän. gnegge andrerseits beweisen.
***) Verschieden von freyja (alth. frouwa) wozu das masc. freyr (alth. fro).
I. altnordiſche conſonanten. gutturales.
die wurzel, welcher das goth. tráuan und triggvs ge- hört, entfaltet ſich in keiner der beiden ſtarken conjug., aber die theorie dürfte ein trivan, tráu und triggvan, traggv vermuthen, von jenem ſtammt das alth. triwi, triuwi, von dieſem das goth. triggvs, von jenem die abgeleitete ſchw. form tráuan, tráuaída. Mehr von allem in der formen- und bildungslehre, hier war bloß die verſchiedenheit der verbindungen aggv, iggv von au, av, auw und in, iv, iuw darzuthun. — 3) bisweilen ſcheint gg dem aus i entſpringenden j verwandt und namentlich egg dem ei, ej, angelſ. äg; vgl. egg (ovum)*) gen. pl. eggja mit dem alth. ei, ejiro und ſelbſt egiro, eigiro (ſ. 188.) angelſ. äg, ägra; hnegg (hinnitus) hneggja (hinnire) mit dem angelſ. hnägan, alth. hveigôn **); die gen. pl. beggja, tveggja mit dem angelſ. begra, tvegra und alth. zueiero, zueigero (nicht aber peigero) und vermuthlich verſtändigen ſich ſo noch andere wörter, wozu mir vergleichung abgeht, als negg (cor) dregg (faex), vielleicht auch einige der unter 1. aufgeführten -egg. Analog ſcheint þriggja aus þrîja, þrija und frigg (n. deae) gen. friggjar ***) aus frî (nobilis) alth. frigêr zu leiten. Offenbar iſt aber in allen dieſen fällen die gem. unorganiſch und aus einf. g (ſtatt j) wie jenes gg des erſten falls (liggja, leggja) aus einf. (organ.) g hervor- gegangen. — Von der ausſprache des ck und gg vor weichen vocalen gilt das bei dem einf. k und g erör- terte auch.
gutturalverbindungen. 1) anlautende. kl. kn. kr; für kv wird lieber qv geſchrieben, fällt aber das v zuweilen aus (oben ſ. 311.) wieder k; übrigens ſteht qv noch (gleich dem goth.) in fällen, wo im alth. der anlaut w herrſcht, z. b. qveina (queri) goth. qváinôn, alth. wei- nôn (oben ſ. 139. 196.) — gl. gn. gr; hl. hn. hr. hv. zahlreiche belege dieſer aller bei Biörn. Das ſlaviſche km. gm. kennt die nord. mundart ſo wenig als eine der übrigen deutſchen; daß die ſpätern dichter zuweilen das h vor l. n. r. abwerfen oder fälſchlich zufügen,
*) Das neutr. egg (ovum) und fem. egg (acies) fallen im nom. zuſammen; jenes alth. ei, dieſes alth. ecka oder egga.
**) Merkwürdiger wechſel des hv und hu; beides aber richtig, wie das ſpätere mittelh. weigen, wejen, wiehern einer-. das ſchwed. gneggja, dän. gnegge andrerſeits beweiſen.
***) Verſchieden von freyja (alth. frouwa) wozu das maſc. freyr (alth. frô).
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0353"n="327"/><fwplace="top"type="header">I. <hirendition="#i">altnordiſche conſonanten. gutturales.</hi></fw><lb/>
die wurzel, welcher das goth. tráuan und triggvs ge-<lb/>
hört, entfaltet ſich in keiner der beiden ſtarken conjug.,<lb/>
aber die theorie dürfte ein trivan, tráu und triggvan,<lb/>
traggv vermuthen, von jenem ſtammt das alth. triwi,<lb/>
triuwi, von dieſem das goth. triggvs, von jenem die<lb/>
abgeleitete ſchw. form tráuan, tráuaída. Mehr von allem<lb/>
in der formen- und bildungslehre, hier war bloß die<lb/>
verſchiedenheit der verbindungen aggv, iggv von au,<lb/>
av, auw und in, iv, iuw darzuthun. — 3) bisweilen<lb/>ſcheint gg dem aus i entſpringenden j verwandt und<lb/>
namentlich egg dem ei, ej, angelſ. äg; vgl. egg (ovum)<noteplace="foot"n="*)">Das neutr. egg (ovum) und fem. egg (acies) fallen im<lb/>
nom. zuſammen; jenes alth. ei, dieſes alth. ecka oder egga.</note><lb/>
gen. pl. eggja mit dem alth. ei, ejiro und ſelbſt egiro,<lb/>
eigiro (ſ. 188.) angelſ. äg, ägra; hnegg (hinnitus) hneggja<lb/>
(hinnire) mit dem angelſ. hnägan, alth. hveigôn <noteplace="foot"n="**)">Merkwürdiger wechſel des <hirendition="#i">hv</hi> und <hirendition="#i">hu</hi>; beides aber richtig,<lb/>
wie das ſpätere mittelh. weigen, wejen, wiehern einer-.<lb/>
das ſchwed. gneggja, dän. gnegge andrerſeits beweiſen.</note>;<lb/>
die gen. pl. beggja, tveggja mit dem angelſ. begra, tvegra<lb/>
und alth. zueiero, zueigero (nicht aber peigero) und<lb/>
vermuthlich verſtändigen ſich ſo noch andere wörter,<lb/>
wozu mir vergleichung abgeht, als negg (cor) dregg<lb/>
(faex), vielleicht auch einige der unter 1. aufgeführten<lb/>
-egg. Analog ſcheint þriggja aus þrîja, þrija und frigg<lb/>
(n. deae) gen. friggjar <noteplace="foot"n="***)">Verſchieden von freyja (alth. frouwa) wozu das maſc.<lb/>
freyr (alth. frô).</note> aus frî (nobilis) alth. frigêr<lb/>
zu leiten. Offenbar iſt aber in allen dieſen fällen die<lb/>
gem. unorganiſch und aus einf. g (ſtatt j) wie jenes gg<lb/>
des erſten falls (liggja, leggja) aus einf. (organ.) g hervor-<lb/>
gegangen. — Von der ausſprache des ck und gg vor<lb/>
weichen vocalen gilt das bei dem einf. k und g erör-<lb/>
terte auch.</p><lb/><p>guttural<hirendition="#i">verbindungen</hi>. 1) <hirendition="#i">anlautende. kl</hi>. <hirendition="#i">kn</hi>. <hirendition="#i">kr;</hi> für<lb/><hirendition="#i">kv</hi> wird lieber <hirendition="#i">qv</hi> geſchrieben, fällt aber das v zuweilen<lb/>
aus (oben ſ. 311.) wieder k; übrigens ſteht <hirendition="#i">qv</hi> noch<lb/>
(gleich dem goth.) in fällen, wo im alth. der anlaut w<lb/>
herrſcht, z. b. qveina (queri) goth. qváinôn, alth. wei-<lb/>
nôn (oben ſ. 139. 196.) —<hirendition="#i">gl</hi>. <hirendition="#i">gn</hi>. <hirendition="#i">gr; hl</hi>. <hirendition="#i">hn</hi>. <hirendition="#i">hr</hi>. <hirendition="#i">hv</hi>.<lb/>
zahlreiche belege dieſer aller bei Biörn. Das ſlaviſche<lb/>
km. gm. kennt die nord. mundart ſo wenig als eine<lb/>
der übrigen deutſchen; daß die ſpätern dichter zuweilen<lb/>
das h vor l. n. r. abwerfen oder fälſchlich zufügen,<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[327/0353]
I. altnordiſche conſonanten. gutturales.
die wurzel, welcher das goth. tráuan und triggvs ge-
hört, entfaltet ſich in keiner der beiden ſtarken conjug.,
aber die theorie dürfte ein trivan, tráu und triggvan,
traggv vermuthen, von jenem ſtammt das alth. triwi,
triuwi, von dieſem das goth. triggvs, von jenem die
abgeleitete ſchw. form tráuan, tráuaída. Mehr von allem
in der formen- und bildungslehre, hier war bloß die
verſchiedenheit der verbindungen aggv, iggv von au,
av, auw und in, iv, iuw darzuthun. — 3) bisweilen
ſcheint gg dem aus i entſpringenden j verwandt und
namentlich egg dem ei, ej, angelſ. äg; vgl. egg (ovum) *)
gen. pl. eggja mit dem alth. ei, ejiro und ſelbſt egiro,
eigiro (ſ. 188.) angelſ. äg, ägra; hnegg (hinnitus) hneggja
(hinnire) mit dem angelſ. hnägan, alth. hveigôn **);
die gen. pl. beggja, tveggja mit dem angelſ. begra, tvegra
und alth. zueiero, zueigero (nicht aber peigero) und
vermuthlich verſtändigen ſich ſo noch andere wörter,
wozu mir vergleichung abgeht, als negg (cor) dregg
(faex), vielleicht auch einige der unter 1. aufgeführten
-egg. Analog ſcheint þriggja aus þrîja, þrija und frigg
(n. deae) gen. friggjar ***) aus frî (nobilis) alth. frigêr
zu leiten. Offenbar iſt aber in allen dieſen fällen die
gem. unorganiſch und aus einf. g (ſtatt j) wie jenes gg
des erſten falls (liggja, leggja) aus einf. (organ.) g hervor-
gegangen. — Von der ausſprache des ck und gg vor
weichen vocalen gilt das bei dem einf. k und g erör-
terte auch.
gutturalverbindungen. 1) anlautende. kl. kn. kr; für
kv wird lieber qv geſchrieben, fällt aber das v zuweilen
aus (oben ſ. 311.) wieder k; übrigens ſteht qv noch
(gleich dem goth.) in fällen, wo im alth. der anlaut w
herrſcht, z. b. qveina (queri) goth. qváinôn, alth. wei-
nôn (oben ſ. 139. 196.) — gl. gn. gr; hl. hn. hr. hv.
zahlreiche belege dieſer aller bei Biörn. Das ſlaviſche
km. gm. kennt die nord. mundart ſo wenig als eine
der übrigen deutſchen; daß die ſpätern dichter zuweilen
das h vor l. n. r. abwerfen oder fälſchlich zufügen,
*) Das neutr. egg (ovum) und fem. egg (acies) fallen im
nom. zuſammen; jenes alth. ei, dieſes alth. ecka oder egga.
**) Merkwürdiger wechſel des hv und hu; beides aber richtig,
wie das ſpätere mittelh. weigen, wejen, wiehern einer-.
das ſchwed. gneggja, dän. gnegge andrerſeits beweiſen.
***) Verſchieden von freyja (alth. frouwa) wozu das maſc.
freyr (alth. frô).
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/353>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
