Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.II. allgemeine vergleichung der conjugation. rek? m räkker? 296) a vrika, b rihhu, g wriku, d vrece,z riche, e wreke, th räche, i wrek. 297) b sprihhu, g spriku, d sprece, z spriche, e spreke, th spreche, i sprek, k speak. 298) b stihhu, g stiku, z stiche, e steke, th steche, i stek (vgl. 417.) 299) b suihhu? 300) e lek. 301) z triche? e treke, i trek, m träkker. 302) z schricke? th schrecke. 303) a liga, b liku, g liggu, d licge, e ligg, z lige, e ligghe, th leige, i lig, k lie, l ligger, m ligger. 304) a viga, b wiku, e veg, z wige, e weghe, th weige. 305) b phliku, g pligu, z pflige, e pleghe, th pflege, i plie. 306) d thicge, e thigg. 307) a fraiha, e freg. 308) a saihva, b sihu, g sihu, d seo, e se, z sihe, e sie, th sehe, i zie, k se, l ser, m ser. 309) b vihu, d feo. 310) b scihu, z schihe, th schehe. 311) b vnihu (vgl. 253.). 312) z bribe? 313) a stila, b stilu, g stilu, d stele, e stil, z stil, e stele. th stele, i stel, k steal, l stiaeler, m stiaeler. 314) b hilu, g hilu, d hele, z hil, e hele, th hele. 315) b quilu, g quilu, d cvele, z kil. 316) b tuilu, z twil. 317) b suilu. 318) a nima, b nimu, g nimu, d nime, e nem, z nim, e neme, th neme, i nem, l nimmer, m nemmer. 319) a qvima, b quimu, g cumu, d cume, e kem, z kom, e come, th komme, i kom, k come, l kommer, m kommer. 320) a tima, b zimu, z zim. 321) e svem? 322) z stim. 323) z schim? 324) e stene. 325) a baira, b piru, g biru, d bere, e ber, z bir, e bere, th baere, i ber, k bear, l baer, m baer. 326) a taira, b ziru, g tiru, d tere, e tere, k tear. 327) b sciru, d scere, e sker, z schir, e scere, th schere, k shear, l skaer, m skiaer. 328) b suiru, z swir, th schwaere. 329) b duiru (v. 430.). 330) z gir, e ghere (?) th gaere. 331) k wear? 332) b hillu, z hille. 333) b pillu, z bille, th belle. 334) b scillu, e skell, z schille, th schalle. 335) b suillu, d svelle, e svell, z swille, e swelle, th schwelle, i zwel, k swell. 336) b willu, z wille. 337) e gell, z gille, l gäller. 338) e hvell. 339) e smell, l smäller, m smälder. 340) z drille. 341) z knille. 342) z quille, th quelle. 343) a hilpa, b hilfu, g hilpu, d helpe, z hilfe, e helpe, th helfe, i help, k help, l hiälper, m hiälper. 344) b tilfu, g dilbu, d delfe, z tilbe, e delve, i delf. 345) d gelpe. 346) e skelf, m skiälver. 347) l stiälper. 348) a vilva. 349) a svilta, g suiltu, d svelte, e svelt, e swelte, l swälter. 350) b smilzu, d melte, z smilze, e smelte. th schmelze, i smelt, k melt. 351) a gilda, b kiltu, g gildu, d gilde, e geld, z gilte, e gelde, th gelte, i geld, l gälder, m II. allgemeine vergleichung der conjugation. rëk? μ räkker? 296) α vrika, β rihhu, γ wriku, δ vrëce,ζ riche, η wrëke, θ räche, ι wrêk. 297) β ſprihhu, γ ſpriku, δ ſprëce, ζ ſpriche, η ſprëke, θ ſpreche, ι ſprêk, κ ſpeak. 298) β ſtihhu, γ ſtiku, ζ ſtiche, η ſtëke, θ ſteche, ι ſtêk (vgl. 417.) 299) β ſuihhu? 300) ε lëk. 301) ζ triche? η trëke, ι trêk, μ träkker. 302) ζ ſchricke? θ ſchrecke. 303) α liga, β liku, γ liggu, δ licge, ε ligg, ζ lige, η ligghe, θ lîge, ι lig, κ lie, λ ligger, μ ligger. 304) α viga, β wiku, ε vëg, ζ wige, η wëghe, θ wîge. 305) β phliku, γ pligu, ζ pflige, η plëghe, θ pflêge, ι plie. 306) δ þicge, ε þigg. 307) α fraíha, ε frëg. 308) α ſaíhva, β ſihu, γ ſihu, δ ſëo, ε ſê, ζ ſihe, η ſie, θ ſêhe, ι zie, κ ſê, λ ſêr, μ ſêr. 309) β vihu, δ fëo. 310) β ſcihu, ζ ſchihe, θ ſchêhe. 311) β vnihu (vgl. 253.). 312) ζ bribe? 313) α ſtila, β ſtilu, γ ſtilu, δ ſtële, ε ſtil, ζ ſtil, η ſtële. θ ſtële, ι ſtêl, κ ſteal, λ ſtiæler, μ ſtiæler. 314) β hilu, γ hilu, δ hële, ζ hil, η hële, θ hêle. 315) β quilu, γ quilu, δ cvële, ζ kil. 316) β tuilu, ζ twil. 317) β ſuilu. 318) α nima, β nimu, γ nimu, δ nime, ε nëm, ζ nim, η nëme, θ nême, ι nêm, λ nimmer, μ nemmer. 319) α qvima, β quimu, γ cumu, δ cume, ε këm, ζ kom, η come, θ komme, ι kom, κ come, λ kommer, μ kommer. 320) α tima, β zimu, ζ zim. 321) ε ſvëm? 322) ζ ſtim. 323) ζ ſchim? 324) η ſtëne. 325) α baira, β piru, γ biru, δ bëre, ε bër, ζ bir, η bëre, θ bære, ι bêr, κ bear, λ bær, μ bær. 326) α taíra, β ziru, γ tiru, δ tëre, η tëre, κ tear. 327) β ſciru, δ ſcëre, ε ſkër, ζ ſchir, η ſcëre, θ ſchêre, κ ſhear, λ ſkær, μ ſkiær. 328) β ſuiru, ζ ſwir, θ ſchwære. 329) β duiru (v. 430.). 330) ζ gir, η ghëre (?) θ gære. 331) κ wear? 332) β hillu, ζ hille. 333) β pillu, ζ bille, θ belle. 334) β ſcillu, ε ſkell, ζ ſchille, θ ſchalle. 335) β ſuillu, δ ſvëlle, ε ſvëll, ζ ſwille, η ſwelle, θ ſchwelle, ι zwel, κ ſwell. 336) β willu, ζ wille. 337) ε gëll, ζ gille, λ gäller. 338) ε hvëll. 339) ε ſmëll, λ ſmäller, μ ſmälder. 340) ζ drille. 341) ζ knille. 342) ζ quille, θ quelle. 343) α hilpa, β hilfu, γ hilpu, δ hëlpe, ζ hilfe, η hëlpe, θ helfe, ι help, κ help, λ hiälper, μ hiälper. 344) β tilfu, γ dilbu, δ dëlfe, ζ tilbe, η dëlve, ι delf. 345) δ gëlpe. 346) ε ſkëlf, μ ſkiälver. 347) λ ſtiälper. 348) α vilva. 349) α ſvilta, γ ſuiltu, δ ſvëlte, ε ſvëlt, η ſwëlte, λ ſwälter. 350) β ſmilzu, δ mëlte, ζ ſmilze, η ſmëlte. θ ſchmelze, ι ſmelt, κ melt. 351) α gilda, β kiltu, γ gildu, δ gilde, ε gëld, ζ gilte, η gëlde, θ gelte, ι geld, λ gälder, μ <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <p><pb facs="#f1054" n="1028"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">allgemeine vergleichung der conjugation.</hi></fw><lb/> rëk? <hi rendition="#i">μ</hi> räkker? 296) <hi rendition="#i">α</hi> vrika, <hi rendition="#i">β</hi> rihhu, <hi rendition="#i">γ</hi> wriku, <hi rendition="#i">δ</hi> vrëce,<lb/><hi rendition="#i">ζ</hi> riche, <hi rendition="#i">η</hi> wrëke, <hi rendition="#i">θ</hi> räche, <hi rendition="#i">ι</hi> wrêk. 297) <hi rendition="#i">β</hi> ſprihhu,<lb/><hi rendition="#i">γ</hi> ſpriku, <hi rendition="#i">δ</hi> ſprëce, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſpriche, <hi rendition="#i">η</hi> ſprëke, <hi rendition="#i">θ</hi> ſpreche, <hi rendition="#i">ι</hi><lb/> ſprêk, <hi rendition="#i">κ</hi> ſpeak. 298) <hi rendition="#i">β</hi> ſtihhu, <hi rendition="#i">γ</hi> ſtiku, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſtiche, <hi rendition="#i">η</hi> ſtëke,<lb/><hi rendition="#i">θ</hi> ſteche, <hi rendition="#i">ι</hi> ſtêk (vgl. 417.) 299) <hi rendition="#i">β</hi> ſuihhu? 300) <hi rendition="#i">ε</hi> lëk.<lb/> 301) <hi rendition="#i">ζ</hi> triche? <hi rendition="#i">η</hi> trëke, <hi rendition="#i">ι</hi> trêk, <hi rendition="#i">μ</hi> träkker. 302) <hi rendition="#i">ζ</hi> ſchricke?<lb/><hi rendition="#i">θ</hi> ſchrecke. 303) <hi rendition="#i">α</hi> liga, <hi rendition="#i">β</hi> liku, <hi rendition="#i">γ</hi> liggu, <hi rendition="#i">δ</hi> licge, <hi rendition="#i">ε</hi><lb/> ligg, <hi rendition="#i">ζ</hi> lige, <hi rendition="#i">η</hi> ligghe, <hi rendition="#i">θ</hi> lîge, <hi rendition="#i">ι</hi> lig, <hi rendition="#i">κ</hi> lie, <hi rendition="#i">λ</hi> ligger, <hi rendition="#i">μ</hi><lb/> ligger. 304) <hi rendition="#i">α</hi> viga, <hi rendition="#i">β</hi> wiku, <hi rendition="#i">ε</hi> vëg, <hi rendition="#i">ζ</hi> wige, <hi rendition="#i">η</hi> wëghe,<lb/><hi rendition="#i">θ</hi> wîge. 305) <hi rendition="#i">β</hi> phliku, <hi rendition="#i">γ</hi> pligu, <hi rendition="#i">ζ</hi> pflige, <hi rendition="#i">η</hi> plëghe, <hi rendition="#i">θ</hi><lb/> pflêge, <hi rendition="#i">ι</hi> plie. 306) <hi rendition="#i">δ</hi> þicge, <hi rendition="#i">ε</hi> þigg. 307) <hi rendition="#i">α</hi> fraíha, <hi rendition="#i">ε</hi><lb/> frëg. 308) <hi rendition="#i">α</hi> ſaíhva, <hi rendition="#i">β</hi> ſihu, <hi rendition="#i">γ</hi> ſihu, <hi rendition="#i">δ</hi> ſëo, <hi rendition="#i">ε</hi> ſê, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſihe,<lb/><hi rendition="#i">η</hi> ſie, <hi rendition="#i">θ</hi> ſêhe, <hi rendition="#i">ι</hi> zie, <hi rendition="#i">κ</hi> ſê, <hi rendition="#i">λ</hi> ſêr, <hi rendition="#i">μ</hi> ſêr. 309) <hi rendition="#i">β</hi> vihu,<lb/><hi rendition="#i">δ</hi> fëo. 310) <hi rendition="#i">β</hi> ſcihu, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſchihe, <hi rendition="#i">θ</hi> ſchêhe. 311) <hi rendition="#i">β</hi> vnihu<lb/> (vgl. 253.). 312) <hi rendition="#i">ζ</hi> bribe? 313) <hi rendition="#i">α</hi> ſtila, <hi rendition="#i">β</hi> ſtilu, <hi rendition="#i">γ</hi> ſtilu,<lb/><hi rendition="#i">δ</hi> ſtële, <hi rendition="#i">ε</hi> ſtil, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſtil, <hi rendition="#i">η</hi> ſtële. <hi rendition="#i">θ</hi> ſtële, <hi rendition="#i">ι</hi> ſtêl, <hi rendition="#i">κ</hi> ſteal, <hi rendition="#i">λ</hi><lb/> ſtiæler, <hi rendition="#i">μ</hi> ſtiæler. 314) <hi rendition="#i">β</hi> hilu, <hi rendition="#i">γ</hi> hilu, <hi rendition="#i">δ</hi> hële, <hi rendition="#i">ζ</hi> hil,<lb/><hi rendition="#i">η</hi> hële, <hi rendition="#i">θ</hi> hêle. 315) <hi rendition="#i">β</hi> quilu, <hi rendition="#i">γ</hi> quilu, <hi rendition="#i">δ</hi> cvële, <hi rendition="#i">ζ</hi> kil.<lb/> 316) <hi rendition="#i">β</hi> tuilu, <hi rendition="#i">ζ</hi> twil. 317) <hi rendition="#i">β</hi> ſuilu. 318) <hi rendition="#i">α</hi> nima, <hi rendition="#i">β</hi><lb/> nimu, <hi rendition="#i">γ</hi> nimu, <hi rendition="#i">δ</hi> nime, <hi rendition="#i">ε</hi> nëm, <hi rendition="#i">ζ</hi> nim, <hi rendition="#i">η</hi> nëme, <hi rendition="#i">θ</hi> nême,<lb/><hi rendition="#i">ι</hi> nêm, <hi rendition="#i">λ</hi> nimmer, <hi rendition="#i">μ</hi> nemmer. 319) <hi rendition="#i">α</hi> qvima, <hi rendition="#i">β</hi> quimu,<lb/><hi rendition="#i">γ</hi> cumu, <hi rendition="#i">δ</hi> cume, <hi rendition="#i">ε</hi> këm, <hi rendition="#i">ζ</hi> kom, <hi rendition="#i">η</hi> come, <hi rendition="#i">θ</hi> komme,<lb/><hi rendition="#i">ι</hi> kom, <hi rendition="#i">κ</hi> come, <hi rendition="#i">λ</hi> kommer, <hi rendition="#i">μ</hi> kommer. 320) <hi rendition="#i">α</hi> tima,<lb/><hi rendition="#i">β</hi> zimu, <hi rendition="#i">ζ</hi> zim. 321) <hi rendition="#i">ε</hi> ſvëm? 322) <hi rendition="#i">ζ</hi> ſtim. 323) <hi rendition="#i">ζ</hi><lb/> ſchim? 324) <hi rendition="#i">η</hi> ſtëne. 325) <hi rendition="#i">α</hi> baira, <hi rendition="#i">β</hi> piru, <hi rendition="#i">γ</hi> biru, <hi rendition="#i">δ</hi><lb/> bëre, <hi rendition="#i">ε</hi> bër, <hi rendition="#i">ζ</hi> bir, <hi rendition="#i">η</hi> bëre, <hi rendition="#i">θ</hi> bære, <hi rendition="#i">ι</hi> bêr, <hi rendition="#i">κ</hi> bear, <hi rendition="#i">λ</hi><lb/> bær, <hi rendition="#i">μ</hi> bær. 326) <hi rendition="#i">α</hi> taíra, <hi rendition="#i">β</hi> ziru, <hi rendition="#i">γ</hi> tiru, <hi rendition="#i">δ</hi> tëre, <hi rendition="#i">η</hi> tëre,<lb/><hi rendition="#i">κ</hi> tear. 327) <hi rendition="#i">β</hi> ſciru, <hi rendition="#i">δ</hi> ſcëre, <hi rendition="#i">ε</hi> ſkër, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſchir, <hi rendition="#i">η</hi> ſcëre,<lb/><hi rendition="#i">θ</hi> ſchêre, <hi rendition="#i">κ</hi> ſhear, <hi rendition="#i">λ</hi> ſkær, <hi rendition="#i">μ</hi> ſkiær. 328) <hi rendition="#i">β</hi> ſuiru, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſwir,<lb/><hi rendition="#i">θ</hi> ſchwære. 329) <hi rendition="#i">β</hi> duiru (v. 430.). 330) <hi rendition="#i">ζ</hi> gir, <hi rendition="#i">η</hi> ghëre (?)<lb/><hi rendition="#i">θ</hi> gære. 331) <hi rendition="#i">κ</hi> wear? 332) <hi rendition="#i">β</hi> hillu, <hi rendition="#i">ζ</hi> hille. 333) <hi rendition="#i">β</hi><lb/> pillu, <hi rendition="#i">ζ</hi> bille, <hi rendition="#i">θ</hi> belle. 334) <hi rendition="#i">β</hi> ſcillu, <hi rendition="#i">ε</hi> ſkell, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſchille,<lb/><hi rendition="#i">θ</hi> ſchalle. 335) <hi rendition="#i">β</hi> ſuillu, <hi rendition="#i">δ</hi> ſvëlle, <hi rendition="#i">ε</hi> ſvëll, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſwille, <hi rendition="#i">η</hi><lb/> ſwelle, <hi rendition="#i">θ</hi> ſchwelle, <hi rendition="#i">ι</hi> zwel, <hi rendition="#i">κ</hi> ſwell. 336) <hi rendition="#i">β</hi> willu, <hi rendition="#i">ζ</hi><lb/> wille. 337) <hi rendition="#i">ε</hi> gëll, <hi rendition="#i">ζ</hi> gille, <hi rendition="#i">λ</hi> gäller. 338) <hi rendition="#i">ε</hi> hvëll. 339)<lb/><hi rendition="#i">ε</hi> ſmëll, <hi rendition="#i">λ</hi> ſmäller, <hi rendition="#i">μ</hi> ſmälder. 340) <hi rendition="#i">ζ</hi> drille. 341) <hi rendition="#i">ζ</hi><lb/> knille. 342) <hi rendition="#i">ζ</hi> quille, <hi rendition="#i">θ</hi> quelle. 343) <hi rendition="#i">α</hi> hilpa, <hi rendition="#i">β</hi> hilfu,<lb/><hi rendition="#i">γ</hi> hilpu, <hi rendition="#i">δ</hi> hëlpe, <hi rendition="#i">ζ</hi> hilfe, <hi rendition="#i">η</hi> hëlpe, <hi rendition="#i">θ</hi> helfe, <hi rendition="#i">ι</hi> help, <hi rendition="#i">κ</hi><lb/> help, <hi rendition="#i">λ</hi> hiälper, <hi rendition="#i">μ</hi> hiälper. 344) <hi rendition="#i">β</hi> tilfu, <hi rendition="#i">γ</hi> dilbu, <hi rendition="#i">δ</hi><lb/> dëlfe, <hi rendition="#i">ζ</hi> tilbe, <hi rendition="#i">η</hi> dëlve, <hi rendition="#i">ι</hi> delf. 345) <hi rendition="#i">δ</hi> gëlpe. 346) <hi rendition="#i">ε</hi><lb/> ſkëlf, <hi rendition="#i">μ</hi> ſkiälver. 347) <hi rendition="#i">λ</hi> ſtiälper. 348) <hi rendition="#i">α</hi> vilva. 349)<lb/><hi rendition="#i">α</hi> ſvilta, <hi rendition="#i">γ</hi> ſuiltu, <hi rendition="#i">δ</hi> ſvëlte, <hi rendition="#i">ε</hi> ſvëlt, <hi rendition="#i">η</hi> ſwëlte, <hi rendition="#i">λ</hi> ſwälter.<lb/> 350) <hi rendition="#i">β</hi> ſmilzu, <hi rendition="#i">δ</hi> mëlte, <hi rendition="#i">ζ</hi> ſmilze, <hi rendition="#i">η</hi> ſmëlte. <hi rendition="#i">θ</hi> ſchmelze,<lb/><hi rendition="#i">ι</hi> ſmelt, <hi rendition="#i">κ</hi> melt. 351) <hi rendition="#i">α</hi> gilda, <hi rendition="#i">β</hi> kiltu, <hi rendition="#i">γ</hi> gildu, <hi rendition="#i">δ</hi> gilde,<lb/><hi rendition="#i">ε</hi> gëld, <hi rendition="#i">ζ</hi> gilte, <hi rendition="#i">η</hi> gëlde, <hi rendition="#i">θ</hi> gelte, <hi rendition="#i">ι</hi> geld, <hi rendition="#i">λ</hi> gälder, <hi rendition="#i">μ</hi><lb/></p> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1028/1054]
II. allgemeine vergleichung der conjugation.
rëk? μ räkker? 296) α vrika, β rihhu, γ wriku, δ vrëce,
ζ riche, η wrëke, θ räche, ι wrêk. 297) β ſprihhu,
γ ſpriku, δ ſprëce, ζ ſpriche, η ſprëke, θ ſpreche, ι
ſprêk, κ ſpeak. 298) β ſtihhu, γ ſtiku, ζ ſtiche, η ſtëke,
θ ſteche, ι ſtêk (vgl. 417.) 299) β ſuihhu? 300) ε lëk.
301) ζ triche? η trëke, ι trêk, μ träkker. 302) ζ ſchricke?
θ ſchrecke. 303) α liga, β liku, γ liggu, δ licge, ε
ligg, ζ lige, η ligghe, θ lîge, ι lig, κ lie, λ ligger, μ
ligger. 304) α viga, β wiku, ε vëg, ζ wige, η wëghe,
θ wîge. 305) β phliku, γ pligu, ζ pflige, η plëghe, θ
pflêge, ι plie. 306) δ þicge, ε þigg. 307) α fraíha, ε
frëg. 308) α ſaíhva, β ſihu, γ ſihu, δ ſëo, ε ſê, ζ ſihe,
η ſie, θ ſêhe, ι zie, κ ſê, λ ſêr, μ ſêr. 309) β vihu,
δ fëo. 310) β ſcihu, ζ ſchihe, θ ſchêhe. 311) β vnihu
(vgl. 253.). 312) ζ bribe? 313) α ſtila, β ſtilu, γ ſtilu,
δ ſtële, ε ſtil, ζ ſtil, η ſtële. θ ſtële, ι ſtêl, κ ſteal, λ
ſtiæler, μ ſtiæler. 314) β hilu, γ hilu, δ hële, ζ hil,
η hële, θ hêle. 315) β quilu, γ quilu, δ cvële, ζ kil.
316) β tuilu, ζ twil. 317) β ſuilu. 318) α nima, β
nimu, γ nimu, δ nime, ε nëm, ζ nim, η nëme, θ nême,
ι nêm, λ nimmer, μ nemmer. 319) α qvima, β quimu,
γ cumu, δ cume, ε këm, ζ kom, η come, θ komme,
ι kom, κ come, λ kommer, μ kommer. 320) α tima,
β zimu, ζ zim. 321) ε ſvëm? 322) ζ ſtim. 323) ζ
ſchim? 324) η ſtëne. 325) α baira, β piru, γ biru, δ
bëre, ε bër, ζ bir, η bëre, θ bære, ι bêr, κ bear, λ
bær, μ bær. 326) α taíra, β ziru, γ tiru, δ tëre, η tëre,
κ tear. 327) β ſciru, δ ſcëre, ε ſkër, ζ ſchir, η ſcëre,
θ ſchêre, κ ſhear, λ ſkær, μ ſkiær. 328) β ſuiru, ζ ſwir,
θ ſchwære. 329) β duiru (v. 430.). 330) ζ gir, η ghëre (?)
θ gære. 331) κ wear? 332) β hillu, ζ hille. 333) β
pillu, ζ bille, θ belle. 334) β ſcillu, ε ſkell, ζ ſchille,
θ ſchalle. 335) β ſuillu, δ ſvëlle, ε ſvëll, ζ ſwille, η
ſwelle, θ ſchwelle, ι zwel, κ ſwell. 336) β willu, ζ
wille. 337) ε gëll, ζ gille, λ gäller. 338) ε hvëll. 339)
ε ſmëll, λ ſmäller, μ ſmälder. 340) ζ drille. 341) ζ
knille. 342) ζ quille, θ quelle. 343) α hilpa, β hilfu,
γ hilpu, δ hëlpe, ζ hilfe, η hëlpe, θ helfe, ι help, κ
help, λ hiälper, μ hiälper. 344) β tilfu, γ dilbu, δ
dëlfe, ζ tilbe, η dëlve, ι delf. 345) δ gëlpe. 346) ε
ſkëlf, μ ſkiälver. 347) λ ſtiälper. 348) α vilva. 349)
α ſvilta, γ ſuiltu, δ ſvëlte, ε ſvëlt, η ſwëlte, λ ſwälter.
350) β ſmilzu, δ mëlte, ζ ſmilze, η ſmëlte. θ ſchmelze,
ι ſmelt, κ melt. 351) α gilda, β kiltu, γ gildu, δ gilde,
ε gëld, ζ gilte, η gëlde, θ gelte, ι geld, λ gälder, μ
Informationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |