Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sappho.
Ein giftigers?
Rhamnes.
Nein, wahrlich nicht.
Sappho.
Ein fluchenswürd'geres, ein strafenswerthers?
Rhamnes.
Fürwahr, mit Recht belastet's jeder Fluch! --
Sappho.
Nicht wahr? Nicht wahr? die andern Laster alle,
Hyänen, Löwen, Tieger, Wölfe sind's,
Der Undank ist die Schlange. Nicht? Die Schlange
So schön, so glatt, so bunt, so giftig! -- Oh! --
Rhamnes.
Komm mit hinein, drinn fühlst du dich wohl besser,
Mit Sorgfalt ist das Haus dir ausgeschmückt
Und Phaon wartet deiner in der Halle.
Sappho.
Wie? Phaon harret meiner?
Rhamnes.
Ja, Gebieth'rinn.
Ich sah ihn sinnend auf- und niederschreiten;
Bald stand er still, sprach leise vor sich hin,
Trat dann an's Fenster, suchend durch die Nacht.
Sappho.
Er harret meiner? Lieber, sagt' er es?
Er harre meiner? Sappho's?

Sappho.
Ein giftigers?
Rhamnes.
Nein, wahrlich nicht.
Sappho.
Ein fluchenswürd'geres, ein ſtrafenswerthers?
Rhamnes.
Fürwahr, mit Recht belaſtet's jeder Fluch! —
Sappho.
Nicht wahr? Nicht wahr? die andern Laſter alle,
Hyänen, Löwen, Tieger, Wölfe ſind's,
Der Undank iſt die Schlange. Nicht? Die Schlange
So ſchön, ſo glatt, ſo bunt, ſo giftig! — Oh! —
Rhamnes.
Komm mit hinein, drinn fühlſt du dich wohl beſſer,
Mit Sorgfalt iſt das Haus dir ausgeſchmückt
Und Phaon wartet deiner in der Halle.
Sappho.
Wie? Phaon harret meiner?
Rhamnes.
Ja, Gebieth'rinn.
Ich ſah ihn ſinnend auf- und niederſchreiten;
Bald ſtand er ſtill, ſprach leiſe vor ſich hin,
Trat dann an's Fenſter, ſuchend durch die Nacht.
Sappho.
Er harret meiner? Lieber, ſagt' er es?
Er harre meiner? Sappho's? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0087" n="77"/>
          <sp who="#SAP">
            <speaker><hi rendition="#g">Sappho</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ein giftigers?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Rhamnes</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, wahrlich nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAP">
            <speaker><hi rendition="#g">Sappho</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ein fluchenswürd'geres, ein &#x017F;trafenswerthers?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Rhamnes</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Fürwahr, mit Recht bela&#x017F;tet's jeder Fluch! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAP">
            <speaker><hi rendition="#g">Sappho</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nicht wahr? Nicht wahr? die andern La&#x017F;ter alle,<lb/>
Hyänen, Löwen, Tieger, Wölfe &#x017F;ind's,<lb/>
Der Undank i&#x017F;t die Schlange. Nicht? Die Schlange<lb/>
So &#x017F;chön, &#x017F;o glatt, &#x017F;o bunt, &#x017F;o giftig! &#x2014; Oh! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Rhamnes</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Komm mit hinein, drinn fühl&#x017F;t du dich wohl be&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
Mit Sorgfalt i&#x017F;t das Haus dir ausge&#x017F;chmückt<lb/>
Und Phaon wartet deiner in der Halle.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAP">
            <speaker><hi rendition="#g">Sappho</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie? Phaon harret meiner?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Rhamnes</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, Gebieth'rinn.<lb/>
Ich &#x017F;ah ihn &#x017F;innend auf- und nieder&#x017F;chreiten;<lb/>
Bald &#x017F;tand er &#x017F;till, &#x017F;prach lei&#x017F;e vor &#x017F;ich hin,<lb/>
Trat dann an's Fen&#x017F;ter, &#x017F;uchend durch die Nacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAP">
            <speaker><hi rendition="#g">Sappho</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er harret meiner? Lieber, &#x017F;agt' er es?<lb/>
Er harre <hi rendition="#g">meiner</hi>? Sappho's?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0087] Sappho. Ein giftigers? Rhamnes. Nein, wahrlich nicht. Sappho. Ein fluchenswürd'geres, ein ſtrafenswerthers? Rhamnes. Fürwahr, mit Recht belaſtet's jeder Fluch! — Sappho. Nicht wahr? Nicht wahr? die andern Laſter alle, Hyänen, Löwen, Tieger, Wölfe ſind's, Der Undank iſt die Schlange. Nicht? Die Schlange So ſchön, ſo glatt, ſo bunt, ſo giftig! — Oh! — Rhamnes. Komm mit hinein, drinn fühlſt du dich wohl beſſer, Mit Sorgfalt iſt das Haus dir ausgeſchmückt Und Phaon wartet deiner in der Halle. Sappho. Wie? Phaon harret meiner? Rhamnes. Ja, Gebieth'rinn. Ich ſah ihn ſinnend auf- und niederſchreiten; Bald ſtand er ſtill, ſprach leiſe vor ſich hin, Trat dann an's Fenſter, ſuchend durch die Nacht. Sappho. Er harret meiner? Lieber, ſagt' er es? Er harre meiner? Sappho's?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/87
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/87>, abgerufen am 02.05.2024.