Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Allein, wenn nicht, dann Unglücksel'ge! wisse:
Verschwinden sollst du vom Gesicht der Erde,
Daß sich die Leute fragen: Ist sie todt?
Indess' du leb'st in dunklen Schauerklüften,
Umgeben von des Ortes Einsamkeiten,
Wo nur Erinnerung und du.
Dort soll'st du jammern, soll'st die Hände ringen,
Wie einen Festtag zählen jeden Tag,
Wo mich mein Fuß in deine Zelle trägt.
Umsonst dein Fleh'n, umsonst selbst deine Liebe.
(Näher tretend.)
Wenn du mir Liebe böthest selbst --
Erny.
Ich dir?
Ha, mein Gefühl, ich hab' es dir genannt.
Otto.
Du hast. Es sey!
(Er tritt hinter den Vorhang.)
Erny.
O Gott! Was wird?
Er sinn't Gefährliches. Nur fort! Entflieh'n!
(Sie eilt zur Thüre, und versucht es, sie zu öffnen.)
Die Thür' verschlossen. -- Gott! Wer schloß die Thür?
Wer rettet mich? Sie kommen! -- Großer Gott!
Allein, wenn nicht, dann Unglückſel’ge! wiſſe:
Verſchwinden ſollſt du vom Geſicht der Erde,
Daß ſich die Leute fragen: Iſt ſie todt?
Indeſſ’ du leb’ſt in dunklen Schauerklüften,
Umgeben von des Ortes Einſamkeiten,
Wo nur Erinnerung und du.
Dort ſoll’ſt du jammern, ſoll’ſt die Hände ringen,
Wie einen Feſttag zählen jeden Tag,
Wo mich mein Fuß in deine Zelle trägt.
Umſonſt dein Fleh’n, umſonſt ſelbſt deine Liebe.
(Näher tretend.)
Wenn du mir Liebe bötheſt ſelbſt —
Erny.
Ich dir?
Ha, mein Gefühl, ich hab’ es dir genannt.
Otto.
Du haſt. Es ſey!
(Er tritt hinter den Vorhang.)
Erny.
O Gott! Was wird?
Er ſinn’t Gefährliches. Nur fort! Entflieh’n!
(Sie eilt zur Thüre, und verſucht es, ſie zu öffnen.)
Die Thür’ verſchloſſen. — Gott! Wer ſchloß die Thür?
Wer rettet mich? Sie kommen! — Großer Gott! 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#OTTO">
          <p><pb facs="#f0097" n="89"/>
Allein, wenn nicht, dann Unglück&#x017F;el&#x2019;ge! wi&#x017F;&#x017F;e:<lb/>
Ver&#x017F;chwinden &#x017F;oll&#x017F;t du vom Ge&#x017F;icht der Erde,<lb/>
Daß &#x017F;ich die Leute fragen: I&#x017F;t &#x017F;ie todt?<lb/>
Inde&#x017F;&#x017F;&#x2019; du leb&#x2019;&#x017F;t in dunklen Schauerklüften,<lb/>
Umgeben von des Ortes Ein&#x017F;amkeiten,<lb/>
Wo nur Erinnerung und du.<lb/>
Dort &#x017F;oll&#x2019;&#x017F;t du jammern, &#x017F;oll&#x2019;&#x017F;t die Hände ringen,<lb/>
Wie einen Fe&#x017F;ttag zählen jeden Tag,<lb/>
Wo mich mein Fuß in deine Zelle trägt.<lb/>
Um&#x017F;on&#x017F;t dein Fleh&#x2019;n, um&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t deine Liebe.</p><lb/>
          <stage>(Näher tretend.)</stage><lb/>
          <p>Wenn du mir Liebe böthe&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERN">
          <speaker><hi rendition="#g">Erny</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich dir?<lb/>
Ha, mein Gefühl, ich hab&#x2019; es dir genannt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Du ha&#x017F;t. Es &#x017F;ey!</p><lb/>
          <stage>(Er tritt hinter den Vorhang.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERN">
          <speaker><hi rendition="#g">Erny</hi>.</speaker><lb/>
          <p>O Gott! Was wird?<lb/>
Er &#x017F;inn&#x2019;t Gefährliches. Nur fort! Entflieh&#x2019;n!</p><lb/>
          <stage>(Sie eilt zur Thüre, und ver&#x017F;ucht es, &#x017F;ie zu öffnen.)</stage><lb/>
          <p>Die Thür&#x2019; ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Gott! Wer &#x017F;chloß die Thür?<lb/>
Wer rettet mich? Sie kommen! &#x2014; Großer Gott!</p><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0097] Allein, wenn nicht, dann Unglückſel’ge! wiſſe: Verſchwinden ſollſt du vom Geſicht der Erde, Daß ſich die Leute fragen: Iſt ſie todt? Indeſſ’ du leb’ſt in dunklen Schauerklüften, Umgeben von des Ortes Einſamkeiten, Wo nur Erinnerung und du. Dort ſoll’ſt du jammern, ſoll’ſt die Hände ringen, Wie einen Feſttag zählen jeden Tag, Wo mich mein Fuß in deine Zelle trägt. Umſonſt dein Fleh’n, umſonſt ſelbſt deine Liebe. (Näher tretend.) Wenn du mir Liebe bötheſt ſelbſt — Erny. Ich dir? Ha, mein Gefühl, ich hab’ es dir genannt. Otto. Du haſt. Es ſey! (Er tritt hinter den Vorhang.) Erny. O Gott! Was wird? Er ſinn’t Gefährliches. Nur fort! Entflieh’n! (Sie eilt zur Thüre, und verſucht es, ſie zu öffnen.) Die Thür’ verſchloſſen. — Gott! Wer ſchloß die Thür? Wer rettet mich? Sie kommen! — Großer Gott!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/97
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/97>, abgerufen am 25.11.2024.