Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Beschimpf't nicht Jedermann mich ungescheu't?
Trat'st du dazwischen nicht am selben Abend,
Wo ich die Thörin, die mir Hohn gesprochen,
Antrat zu Widerruf und zu Erklärung?
Trat'st du dazwischen nicht, als sie es aussprach,
Es aussprach, daß sie mich verachte! -- Teufel!
Verachtung?! -- Grimm und Tod! -- Verachten? -- Mich?!
Königin
(ihn anfassend).
Zu Hülfe! Aerzte! Diener! Hört denn Niemand?
(Der Arzt öffnet die Thür.)
Otto.
Lass'! Ich bin stark, wie der nemäische Leu,
Der Grimm stähl't meine Sehnen statt Gesundheit.
(Der Arzt zieht sich zurück.)
Ja, ich will fort. Du aber, danke Gott!
Denn blieb' ich hier, in Mitte meiner Schar
Durchzög' ich dies dein Land, bis ich sie fände,
Die Thörin fände, die mir Schmach gethan.
Aus ihres Hauses Flammen riß' ich sie,
Aus ihrer Wächter Mitte, vom Gebet,
Und stellte sie vor mich hin. Da, nun sprich!
Wenn du es wag'st: warum du mich verachtest?
Königin.
Mein Bruder, höre! -- O, wie schäm' ich mich!
Du hast wohl Frau'n von höh'rer Art gekannt,
Ich selber darf mich zählen unter solche.
Hast Geist gekannt, und Witz, des Umgang's Reize.
Beſchimpf’t nicht Jedermann mich ungeſcheu’t?
Trat’ſt du dazwiſchen nicht am ſelben Abend,
Wo ich die Thörin, die mir Hohn geſprochen,
Antrat zu Widerruf und zu Erklärung?
Trat’ſt du dazwiſchen nicht, als ſie es ausſprach,
Es ausſprach, daß ſie mich verachte! — Teufel!
Verachtung?! — Grimm und Tod! — Verachten? — Mich?!
Königin
(ihn anfaſſend).
Zu Hülfe! Aerzte! Diener! Hört denn Niemand?
(Der Arzt öffnet die Thür.)
Otto.
Laſſ’! Ich bin ſtark, wie der nemäiſche Leu,
Der Grimm ſtähl’t meine Sehnen ſtatt Geſundheit.
(Der Arzt zieht ſich zurück.)
Ja, ich will fort. Du aber, danke Gott!
Denn blieb’ ich hier, in Mitte meiner Schar
Durchzög’ ich dies dein Land, bis ich ſie fände,
Die Thörin fände, die mir Schmach gethan.
Aus ihres Hauſes Flammen riß’ ich ſie,
Aus ihrer Wächter Mitte, vom Gebet,
Und ſtellte ſie vor mich hin. Da, nun ſprich!
Wenn du es wag’ſt: warum du mich verachteſt?
Königin.
Mein Bruder, höre! — O, wie ſchäm’ ich mich!
Du haſt wohl Frau’n von höh’rer Art gekannt,
Ich ſelber darf mich zählen unter ſolche.
Haſt Geiſt gekannt, und Witz, des Umgang’s Reize.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#OTTO">
          <p><pb facs="#f0085" n="77"/>
Be&#x017F;chimpf&#x2019;t nicht Jedermann mich unge&#x017F;cheu&#x2019;t?<lb/>
Trat&#x2019;&#x017F;t du dazwi&#x017F;chen nicht am &#x017F;elben Abend,<lb/>
Wo ich die Thörin, die mir Hohn ge&#x017F;prochen,<lb/>
Antrat zu Widerruf und zu Erklärung?<lb/>
Trat&#x2019;&#x017F;t du dazwi&#x017F;chen nicht, als &#x017F;ie es aus&#x017F;prach,<lb/>
Es aus&#x017F;prach, daß &#x017F;ie mich verachte! &#x2014; Teufel!<lb/>
Verachtung?! &#x2014; Grimm und Tod! &#x2014; Verachten? &#x2014; Mich?!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Königin</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(ihn anfa&#x017F;&#x017F;end).</stage><lb/>
          <p>Zu Hülfe! Aerzte! Diener! Hört denn Niemand?</p><lb/>
          <stage>(Der <hi rendition="#g">Arzt</hi> öffnet die Thür.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>La&#x017F;&#x017F;&#x2019;! Ich bin &#x017F;tark, wie der nemäi&#x017F;che Leu,<lb/>
Der Grimm &#x017F;tähl&#x2019;t meine Sehnen &#x017F;tatt Ge&#x017F;undheit.</p><lb/>
          <stage>(Der Arzt zieht &#x017F;ich zurück.)</stage><lb/>
          <p>Ja, ich will fort. Du aber, danke Gott!<lb/>
Denn blieb&#x2019; ich hier, in Mitte meiner Schar<lb/>
Durchzög&#x2019; ich dies dein Land, bis ich &#x017F;ie fände,<lb/>
Die Thörin fände, die mir Schmach gethan.<lb/>
Aus ihres Hau&#x017F;es Flammen riß&#x2019; ich &#x017F;ie,<lb/>
Aus ihrer Wächter Mitte, vom Gebet,<lb/>
Und &#x017F;tellte &#x017F;ie vor mich hin. Da, nun &#x017F;prich!<lb/>
Wenn du es wag&#x2019;&#x017F;t: warum du mich verachte&#x017F;t?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Mein Bruder, höre! &#x2014; O, wie &#x017F;chäm&#x2019; ich mich!<lb/>
Du ha&#x017F;t wohl Frau&#x2019;n von höh&#x2019;rer Art gekannt,<lb/>
Ich &#x017F;elber darf mich zählen unter &#x017F;olche.<lb/>
Ha&#x017F;t Gei&#x017F;t gekannt, und Witz, des Umgang&#x2019;s Reize.<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0085] Beſchimpf’t nicht Jedermann mich ungeſcheu’t? Trat’ſt du dazwiſchen nicht am ſelben Abend, Wo ich die Thörin, die mir Hohn geſprochen, Antrat zu Widerruf und zu Erklärung? Trat’ſt du dazwiſchen nicht, als ſie es ausſprach, Es ausſprach, daß ſie mich verachte! — Teufel! Verachtung?! — Grimm und Tod! — Verachten? — Mich?! Königin (ihn anfaſſend). Zu Hülfe! Aerzte! Diener! Hört denn Niemand? (Der Arzt öffnet die Thür.) Otto. Laſſ’! Ich bin ſtark, wie der nemäiſche Leu, Der Grimm ſtähl’t meine Sehnen ſtatt Geſundheit. (Der Arzt zieht ſich zurück.) Ja, ich will fort. Du aber, danke Gott! Denn blieb’ ich hier, in Mitte meiner Schar Durchzög’ ich dies dein Land, bis ich ſie fände, Die Thörin fände, die mir Schmach gethan. Aus ihres Hauſes Flammen riß’ ich ſie, Aus ihrer Wächter Mitte, vom Gebet, Und ſtellte ſie vor mich hin. Da, nun ſprich! Wenn du es wag’ſt: warum du mich verachteſt? Königin. Mein Bruder, höre! — O, wie ſchäm’ ich mich! Du haſt wohl Frau’n von höh’rer Art gekannt, Ich ſelber darf mich zählen unter ſolche. Haſt Geiſt gekannt, und Witz, des Umgang’s Reize.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/85
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/85>, abgerufen am 06.05.2024.