Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Arzt.
Er schlug die Diener, die ihm Nahrung brachten,
Weis't ab so Speis' als Trank.
Königin.
Seit wann?
Arzt
(achselzuckend).
Wer weiß?
Königin
(stampft mit dem Fuße).
Arzt.
Und wenn man nicht --
(Erny kommt.)
Königin.
Ei, sieh' da, schöne Gräfin!
Ihr reis't auf's Land, dem Wonnemond entgegen?
Ihr werdet sein noch etwas warten müssen,
Wir sind im März. Was treibt zu so viel Eile?
Erny.
Geschäfte, gnäd'ge Frau!
Königin.
Ei, ich begreife!
Die erste Grasung gibt die beste Milch.
Da helf't Ihr denn wohl selbst mit eig'nen Händen?
Doch ernsthaft nun!
5 *
Arzt.
Er ſchlug die Diener, die ihm Nahrung brachten,
Weiſ’t ab ſo Speiſ’ als Trank.
Königin.
Seit wann?
Arzt
(achſelzuckend).
Wer weiß?
Königin
(ſtampft mit dem Fuße).
Arzt.
Und wenn man nicht —
(Erny kommt.)
Königin.
Ei, ſieh’ da, ſchöne Gräfin!
Ihr reiſ’t auf’s Land, dem Wonnemond entgegen?
Ihr werdet ſein noch etwas warten müſſen,
Wir ſind im März. Was treibt zu ſo viel Eile?
Erny.
Geſchäfte, gnäd’ge Frau!
Königin.
Ei, ich begreife!
Die erſte Graſung gibt die beſte Milch.
Da helf’t Ihr denn wohl ſelbſt mit eig’nen Händen?
Doch ernſthaft nun!
5 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0075" n="67"/>
        <sp who="#ARZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Arzt</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Er &#x017F;chlug die Diener, die ihm Nahrung brachten,<lb/>
Wei&#x017F;&#x2019;t ab &#x017F;o Spei&#x017F;&#x2019; als Trank.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Seit wann?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ARZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Arzt</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(ach&#x017F;elzuckend).</stage><lb/>
          <p>Wer weiß?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Königin</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(&#x017F;tampft mit dem Fuße).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ARZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Arzt</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Und wenn man nicht &#x2014;</p><lb/>
          <stage>(<hi rendition="#g">Erny</hi> kommt.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ei, &#x017F;ieh&#x2019; da, &#x017F;chöne Gräfin!<lb/>
Ihr rei&#x017F;&#x2019;t auf&#x2019;s Land, dem Wonnemond entgegen?<lb/>
Ihr werdet &#x017F;ein noch etwas warten mü&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Wir &#x017F;ind im März. Was treibt zu &#x017F;o viel Eile?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERN">
          <speaker><hi rendition="#g">Erny</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ge&#x017F;chäfte, gnäd&#x2019;ge Frau!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ei, ich begreife!<lb/>
Die er&#x017F;te Gra&#x017F;ung gibt die be&#x017F;te Milch.<lb/>
Da helf&#x2019;t Ihr denn wohl &#x017F;elb&#x017F;t mit eig&#x2019;nen Händen?<lb/>
Doch ern&#x017F;thaft nun!</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">5 *</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0075] Arzt. Er ſchlug die Diener, die ihm Nahrung brachten, Weiſ’t ab ſo Speiſ’ als Trank. Königin. Seit wann? Arzt (achſelzuckend). Wer weiß? Königin (ſtampft mit dem Fuße). Arzt. Und wenn man nicht — (Erny kommt.) Königin. Ei, ſieh’ da, ſchöne Gräfin! Ihr reiſ’t auf’s Land, dem Wonnemond entgegen? Ihr werdet ſein noch etwas warten müſſen, Wir ſind im März. Was treibt zu ſo viel Eile? Erny. Geſchäfte, gnäd’ge Frau! Königin. Ei, ich begreife! Die erſte Graſung gibt die beſte Milch. Da helf’t Ihr denn wohl ſelbſt mit eig’nen Händen? Doch ernſthaft nun! 5 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/75
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/75>, abgerufen am 25.11.2024.