Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Er liebt die Pracht der Himmlischen Barsinen,
Doch darf er nicht eröffnen was ihm fehlt/
Wenn Ixion die Juno will bedienen/
So wird sein Stoltz mit steter Augst gequält.
Ein Knecht darf nicht an Königinnen dencken/
Was Cronen trägt kommt keinem Printzen zu/
Der Zinß und Schoß muß Ober-Herren schencken/
Damit er nur erhält sein Land in Ruh.
Weil ich nun nicht die Liebe darf entdecken/
Die mein Gemüht zu der Barsinen trägt/
So must du Bild mir diesen Trost erwecken
Daß keinen Zorn mein Lieben dir erregt.
Drum wil ich auch die Hertzens-Quaal verschweigen/
Und dich mein Bild demühtig behten an;
Vielleicht wird sich noch wol die Stunde zeigen/
Daß auch ein Knecht ein König werden kan.

Artabanus freuet sich über sein gütiges
Schicksahl.

Dreut offte schon das Meer mit Sturm und Wellen/
Mit Blitz und Wind die Donner-schwangre Lufft
Ein morsches Schiff gantz grimmig zu zerschellen/
Doch reist das Glück es öffters aus der Grufft/
Daß es gewünscht den frohen Port kan finden/
Ob Hoffnung schon den Ancker lassen schwinden.

Und stelt sich schon das Schicksahl so zu Zeiten/
Als wolte es nicht nach Wunsche und Begehr/
Der Seelen Wunsch zu unser Ruh begleiten/
So führt es doch denselben endlich her/
Und ist bereit der Seelen ängstigs Sehnen
Mit gutem Glück vor die Gedult zu kröhnen.

So wil auch nicht die Venus gleich bewirthen
Die Liebenden mit angenehmer Lust
Die Myrrhen erst/ hernach die Liebes-Myrthen
Die setzet sie zur Tafel auf zur Kost.

Wer

Verliebte und galante Gedichte.

Er liebt die Pracht der Himmliſchen Barſinen,
Doch darf er nicht eroͤffnen was ihm fehlt/
Wenn Ixion die Juno will bedienen/
So wird ſein Stoltz mit ſteter Augſt gequaͤlt.
Ein Knecht darf nicht an Koͤniginnen dencken/
Was Cronen traͤgt kommt keinem Printzen zu/
Der Zinß und Schoß muß Ober-Herren ſchencken/
Damit er nur erhaͤlt ſein Land in Ruh.
Weil ich nun nicht die Liebe darf entdecken/
Die mein Gemuͤht zu der Barſinen traͤgt/
So muſt du Bild mir dieſen Troſt erwecken
Daß keinen Zorn mein Lieben dir erregt.
Drum wil ich auch die Hertzens-Quaal verſchweigen/
Und dich mein Bild demuͤhtig behten an;
Vielleicht wird ſich noch wol die Stunde zeigen/
Daß auch ein Knecht ein Koͤnig werden kan.

Artabanus freuet ſich uͤber ſein guͤtiges
Schickſahl.

Dreut offte ſchon das Meer mit Sturm und Wellen/
Mit Blitz und Wind die Donner-ſchwangre Lufft
Ein morſches Schiff gantz grimmig zu zerſchellen/
Doch reiſt das Gluͤck es oͤffters aus der Grufft/
Daß es gewuͤnſcht den frohen Port kan finden/
Ob Hoffnung ſchon den Ancker laſſen ſchwinden.

Und ſtelt ſich ſchon das Schickſahl ſo zu Zeiten/
Als wolte es nicht nach Wunſche und Begehr/
Der Seelen Wunſch zu unſer Ruh begleiten/
So fuͤhrt es doch denſelben endlich her/
Und iſt bereit der Seelen aͤngſtigs Sehnen
Mit gutem Gluͤck vor die Gedult zu kroͤhnen.

So wil auch nicht die Venus gleich bewirthen
Die Liebenden mit angenehmer Luſt
Die Myrrhen erſt/ hernach die Liebes-Myrthen
Die ſetzet ſie zur Tafel auf zur Koſt.

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0048" n="30"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Er liebt die Pracht der Himmli&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Bar&#x017F;inen,</hi></l><lb/>
            <l>Doch darf er nicht ero&#x0364;ffnen was ihm fehlt/</l><lb/>
            <l>Wenn <hi rendition="#aq">Ixion</hi> die <hi rendition="#aq">Juno</hi> will bedienen/</l><lb/>
            <l>So wird &#x017F;ein Stoltz mit &#x017F;teter Aug&#x017F;t gequa&#x0364;lt.</l><lb/>
            <l>Ein Knecht darf nicht an Ko&#x0364;niginnen dencken/</l><lb/>
            <l>Was Cronen tra&#x0364;gt kommt keinem Printzen zu/</l><lb/>
            <l>Der Zinß und Schoß muß Ober-Herren &#x017F;chencken/</l><lb/>
            <l>Damit er nur erha&#x0364;lt &#x017F;ein Land in Ruh.</l><lb/>
            <l>Weil ich nun nicht die Liebe darf entdecken/</l><lb/>
            <l>Die mein Gemu&#x0364;ht zu der <hi rendition="#aq">Bar&#x017F;inen</hi> tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>So mu&#x017F;t du Bild mir die&#x017F;en Tro&#x017F;t erwecken</l><lb/>
            <l>Daß keinen Zorn mein Lieben dir erregt.</l><lb/>
            <l>Drum wil ich auch die Hertzens-Quaal ver&#x017F;chweigen/</l><lb/>
            <l>Und dich mein Bild demu&#x0364;htig behten an;</l><lb/>
            <l>Vielleicht wird &#x017F;ich noch wol die Stunde zeigen/</l><lb/>
            <l>Daß auch ein Knecht ein Ko&#x0364;nig werden kan.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Artabanus</hi><hi rendition="#b">freuet &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;ein gu&#x0364;tiges</hi><lb/>
Schick&#x017F;ahl.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>reut offte &#x017F;chon das Meer mit Sturm und Wellen/</l><lb/>
            <l>Mit Blitz und Wind die Donner-&#x017F;chwangre Lufft</l><lb/>
            <l>Ein mor&#x017F;ches Schiff gantz grimmig zu zer&#x017F;chellen/</l><lb/>
            <l>Doch rei&#x017F;t das Glu&#x0364;ck es o&#x0364;ffters aus der Grufft/</l><lb/>
            <l>Daß es gewu&#x0364;n&#x017F;cht den frohen Port kan finden/</l><lb/>
            <l>Ob Hoffnung &#x017F;chon den Ancker la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwinden.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Und &#x017F;telt &#x017F;ich &#x017F;chon das Schick&#x017F;ahl &#x017F;o zu Zeiten/</l><lb/>
            <l>Als wolte es nicht nach Wun&#x017F;che und Begehr/</l><lb/>
            <l>Der Seelen Wun&#x017F;ch zu un&#x017F;er Ruh begleiten/</l><lb/>
            <l>So fu&#x0364;hrt es doch den&#x017F;elben endlich her/</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t bereit der Seelen a&#x0364;ng&#x017F;tigs Sehnen</l><lb/>
            <l>Mit gutem Glu&#x0364;ck vor die Gedult zu kro&#x0364;hnen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="3">
            <l>So wil auch nicht die <hi rendition="#aq">Venus</hi> gleich bewirthen</l><lb/>
            <l>Die Liebenden mit angenehmer Lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Die Myrrhen er&#x017F;t/ hernach die Liebes-Myrthen</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;etzet &#x017F;ie zur Tafel auf zur Ko&#x017F;t.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0048] Verliebte und galante Gedichte. Er liebt die Pracht der Himmliſchen Barſinen, Doch darf er nicht eroͤffnen was ihm fehlt/ Wenn Ixion die Juno will bedienen/ So wird ſein Stoltz mit ſteter Augſt gequaͤlt. Ein Knecht darf nicht an Koͤniginnen dencken/ Was Cronen traͤgt kommt keinem Printzen zu/ Der Zinß und Schoß muß Ober-Herren ſchencken/ Damit er nur erhaͤlt ſein Land in Ruh. Weil ich nun nicht die Liebe darf entdecken/ Die mein Gemuͤht zu der Barſinen traͤgt/ So muſt du Bild mir dieſen Troſt erwecken Daß keinen Zorn mein Lieben dir erregt. Drum wil ich auch die Hertzens-Quaal verſchweigen/ Und dich mein Bild demuͤhtig behten an; Vielleicht wird ſich noch wol die Stunde zeigen/ Daß auch ein Knecht ein Koͤnig werden kan. Artabanus freuet ſich uͤber ſein guͤtiges Schickſahl. Dreut offte ſchon das Meer mit Sturm und Wellen/ Mit Blitz und Wind die Donner-ſchwangre Lufft Ein morſches Schiff gantz grimmig zu zerſchellen/ Doch reiſt das Gluͤck es oͤffters aus der Grufft/ Daß es gewuͤnſcht den frohen Port kan finden/ Ob Hoffnung ſchon den Ancker laſſen ſchwinden. Und ſtelt ſich ſchon das Schickſahl ſo zu Zeiten/ Als wolte es nicht nach Wunſche und Begehr/ Der Seelen Wunſch zu unſer Ruh begleiten/ So fuͤhrt es doch denſelben endlich her/ Und iſt bereit der Seelen aͤngſtigs Sehnen Mit gutem Gluͤck vor die Gedult zu kroͤhnen. So wil auch nicht die Venus gleich bewirthen Die Liebenden mit angenehmer Luſt Die Myrrhen erſt/ hernach die Liebes-Myrthen Die ſetzet ſie zur Tafel auf zur Koſt. Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/48
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/48>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.