Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Was meine Sinnen kränckt/ ist jenem ein Genesen/
Und das betrübet ihn/ was mich ergetzen kan.
Was einer emsig sucht mit Sehnen und mit Hoffen/
Das ist dem ander schon nach Wunsche eingetroffen.

Bey aller Wechselung wird dis doch feste bleiben/
Daß sie durch das Gesicht den ersten Anlanff bringt/
Begierd und Sehnsucht muß die lüstern Augen treiben/
Bis daß man das ersehn/ wornach man so geringt/
Das ist ein schönes Kind/ von dessen Wunder-Gaben
Der ungezäumte Sinn ein Labsahl wünscht zu haben.

Hat nun ein süsser Blick das freye Hertz gerühret/
Daß es den Sclaven-Stand vor seine Wohlfahrt hält/
Und doch als halb entrüßt verliebte Kriege führet
Um die Eroberung der kleinen Wunder Welt/
So sieht ein kluger Geist/ daß die begehrten Sachen
Offt ein gescheutes Hertz zu einer Thörin machen.

Da werden in der Lufft mehr Tempel aufgerichtet
Als Rom im Heydenthum aus eitler Andacht that/
Geist und Gedancken sind zur Opfferung verpflichtet/
Bald hält man mit sich selbst/ bald aus sich selber Raht
Wie das geliebte Kind nach Würden zu verehren/
Und denckt doch sonst auf nichts als ihren Ruhm zu stöhren.

Und wird denn das erlangt/ wornach man so getrachtet/
So fällt Altar so wol als auch der Tempel ein/
Die vorge Gottheit wird verlachet und verachtet/
Dann zeigt sich offenbahr der falsche Heuchler-Schein/
Und so ja einer noch die auffgeschwäntzte freyet/
So sind wol tausend den derselbe Kauff gereuet.

Wenn aber sich das Kind nicht will erbitten lassen/
Wenn es die Schmeichelung/ so wie Betrug ansieht/
So treibt die Ungedult zum Rasen und Erblassen/
Weil sie so gar umsonst sich um ein Hertz bemüht/

Das

Vermiſchte Gedichte.

Was meine Sinnen kraͤnckt/ iſt jenem ein Geneſen/
Und das betruͤbet ihn/ was mich ergetzen kan.
Was einer emſig ſucht mit Sehnen und mit Hoffen/
Das iſt dem ander ſchon nach Wunſche eingetroffen.

Bey aller Wechſelung wird dis doch feſte bleiben/
Daß ſie durch das Geſicht den erſten Anlanff bringt/
Begierd und Sehnſucht muß die luͤſtern Augen treiben/
Bis daß man das erſehn/ wornach man ſo geringt/
Das iſt ein ſchoͤnes Kind/ von deſſen Wunder-Gaben
Der ungezaͤumte Sinn ein Labſahl wuͤnſcht zu haben.

Hat nun ein ſuͤſſer Blick das freye Hertz geruͤhret/
Daß es den Sclaven-Stand vor ſeine Wohlfahrt haͤlt/
Und doch als halb entruͤßt verliebte Kriege fuͤhret
Um die Eroberung der kleinen Wunder Welt/
So ſieht ein kluger Geiſt/ daß die begehrten Sachen
Offt ein geſcheutes Hertz zu einer Thoͤrin machen.

Da werden in der Lufft mehr Tempel aufgerichtet
Als Rom im Heydenthum aus eitler Andacht that/
Geiſt und Gedancken ſind zur Opfferung verpflichtet/
Bald haͤlt man mit ſich ſelbſt/ bald aus ſich ſelber Raht
Wie das geliebte Kind nach Wuͤrden zu verehren/
Und denckt doch ſonſt auf nichts als ihren Ruhm zu ſtoͤhren.

Und wird denn das erlangt/ wornach man ſo getrachtet/
So faͤllt Altar ſo wol als auch der Tempel ein/
Die vorge Gottheit wird verlachet und verachtet/
Dann zeigt ſich offenbahr der falſche Heuchler-Schein/
Und ſo ja einer noch die auffgeſchwaͤntzte freyet/
So ſind wol tauſend den derſelbe Kauff gereuet.

Wenn aber ſich das Kind nicht will erbitten laſſen/
Wenn es die Schmeichelung/ ſo wie Betrug anſieht/
So treibt die Ungedult zum Raſen und Erblaſſen/
Weil ſie ſo gar umſonſt ſich um ein Hertz bemuͤht/

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0468" n="450"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Was meine Sinnen kra&#x0364;nckt/ i&#x017F;t jenem ein Gene&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und das betru&#x0364;bet ihn/ was mich ergetzen kan.</l><lb/>
            <l>Was einer em&#x017F;ig &#x017F;ucht mit Sehnen und mit Hoffen/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t dem ander &#x017F;chon nach Wun&#x017F;che eingetroffen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Bey aller Wech&#x017F;elung wird dis doch fe&#x017F;te bleiben/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie durch das Ge&#x017F;icht den er&#x017F;ten Anlanff bringt/</l><lb/>
            <l>Begierd und Sehn&#x017F;ucht muß die lu&#x0364;&#x017F;tern Augen treiben/</l><lb/>
            <l>Bis daß man das er&#x017F;ehn/ wornach man &#x017F;o geringt/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;nes Kind/ von de&#x017F;&#x017F;en Wunder-Gaben</l><lb/>
            <l>Der ungeza&#x0364;umte Sinn ein Lab&#x017F;ahl wu&#x0364;n&#x017F;cht zu haben.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Hat nun ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Blick das freye Hertz geru&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>Daß es den Sclaven-Stand vor &#x017F;eine Wohlfahrt ha&#x0364;lt/</l><lb/>
            <l>Und doch als halb entru&#x0364;ßt verliebte Kriege fu&#x0364;hret</l><lb/>
            <l>Um die Eroberung der kleinen Wunder Welt/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ieht ein kluger Gei&#x017F;t/ daß die begehrten Sachen</l><lb/>
            <l>Offt ein ge&#x017F;cheutes Hertz zu einer Tho&#x0364;rin machen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Da werden in der Lufft mehr Tempel aufgerichtet</l><lb/>
            <l>Als Rom im Heydenthum aus eitler Andacht that/</l><lb/>
            <l>Gei&#x017F;t und Gedancken &#x017F;ind zur Opfferung verpflichtet/</l><lb/>
            <l>Bald ha&#x0364;lt man mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ bald aus &#x017F;ich &#x017F;elber Raht</l><lb/>
            <l>Wie das geliebte Kind nach Wu&#x0364;rden zu verehren/</l><lb/>
            <l>Und denckt doch &#x017F;on&#x017F;t auf nichts als ihren Ruhm zu &#x017F;to&#x0364;hren.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Und wird denn das erlangt/ wornach man &#x017F;o getrachtet/</l><lb/>
            <l>So fa&#x0364;llt Altar &#x017F;o wol als auch der Tempel ein/</l><lb/>
            <l>Die vorge Gottheit wird verlachet und verachtet/</l><lb/>
            <l>Dann zeigt &#x017F;ich offenbahr der fal&#x017F;che Heuchler-Schein/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o ja einer noch die auffge&#x017F;chwa&#x0364;ntzte freyet/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ind wol tau&#x017F;end den der&#x017F;elbe Kauff gereuet.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Wenn aber &#x017F;ich das Kind nicht will erbitten la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wenn es die Schmeichelung/ &#x017F;o wie Betrug an&#x017F;ieht/</l><lb/>
            <l>So treibt die Ungedult zum Ra&#x017F;en und Erbla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie &#x017F;o gar um&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ich um ein Hertz bemu&#x0364;ht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[450/0468] Vermiſchte Gedichte. Was meine Sinnen kraͤnckt/ iſt jenem ein Geneſen/ Und das betruͤbet ihn/ was mich ergetzen kan. Was einer emſig ſucht mit Sehnen und mit Hoffen/ Das iſt dem ander ſchon nach Wunſche eingetroffen. Bey aller Wechſelung wird dis doch feſte bleiben/ Daß ſie durch das Geſicht den erſten Anlanff bringt/ Begierd und Sehnſucht muß die luͤſtern Augen treiben/ Bis daß man das erſehn/ wornach man ſo geringt/ Das iſt ein ſchoͤnes Kind/ von deſſen Wunder-Gaben Der ungezaͤumte Sinn ein Labſahl wuͤnſcht zu haben. Hat nun ein ſuͤſſer Blick das freye Hertz geruͤhret/ Daß es den Sclaven-Stand vor ſeine Wohlfahrt haͤlt/ Und doch als halb entruͤßt verliebte Kriege fuͤhret Um die Eroberung der kleinen Wunder Welt/ So ſieht ein kluger Geiſt/ daß die begehrten Sachen Offt ein geſcheutes Hertz zu einer Thoͤrin machen. Da werden in der Lufft mehr Tempel aufgerichtet Als Rom im Heydenthum aus eitler Andacht that/ Geiſt und Gedancken ſind zur Opfferung verpflichtet/ Bald haͤlt man mit ſich ſelbſt/ bald aus ſich ſelber Raht Wie das geliebte Kind nach Wuͤrden zu verehren/ Und denckt doch ſonſt auf nichts als ihren Ruhm zu ſtoͤhren. Und wird denn das erlangt/ wornach man ſo getrachtet/ So faͤllt Altar ſo wol als auch der Tempel ein/ Die vorge Gottheit wird verlachet und verachtet/ Dann zeigt ſich offenbahr der falſche Heuchler-Schein/ Und ſo ja einer noch die auffgeſchwaͤntzte freyet/ So ſind wol tauſend den derſelbe Kauff gereuet. Wenn aber ſich das Kind nicht will erbitten laſſen/ Wenn es die Schmeichelung/ ſo wie Betrug anſieht/ So treibt die Ungedult zum Raſen und Erblaſſen/ Weil ſie ſo gar umſonſt ſich um ein Hertz bemuͤht/ Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/468
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 450. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/468>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.