Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Vier Gratien.

Auson. p. 34.

Vor diesen zählte man der Gratien nur drey/
Als aber Lesbia annoch am Leben war/
Da stellte dieses Kind die vierte Huldin dar/
Nun sie gestorben ist/ ist dieses Paar vorbey.

Sie liebet ihn.

Bellise spricht zu mir/
Daß ich ihr angenehm/
Sie schweret hoch und theur
Daß ihr mein Liebes-Feur/
Gar nicht zu wiedern sey.
Füg' ich mich hin zu ihr/
So stellet sie mir frey/
Daß ich den Mund beküsse/
Sie trägt da auf Rosinen
Jn prachtigen Rubinen,
Sie tränckt mit Nectar-Most
Und zeuget Honig Flüsse/
Sie lehrt mich/ daß die Kost/
Jm Lieben recht bequehm.

Uber eine spielende Schöne.

Mein Hertze muß durch euch der Liebe Wirckung fühlen/
Wenn eure schöne Hand/ galantes Musen-Kind/
So wie ein Arion die Seyten zwingt im Spielen/
Jch starre/ ich vergeh/ wenn nur der Schaal beginnt
Nach meinen Ohr zu gehn. Was aber thun die Augen?
Die spielen Feur und Gluth/ die Brust stimmt auch mit ein.
Weil meine Kräffte nun zum Wiederstand nicht taugen.
So stürb' ich gar/ wenn ich eur Spiel mann wolte seyn.

Als

Sinn-Gedichte.

Vier Gratien.

Auſon. p. 34.

Vor dieſen zaͤhlte man der Gratien nur drey/
Als aber Lesbia annoch am Leben war/
Da ſtellte dieſes Kind die vierte Huldin dar/
Nun ſie geſtorben iſt/ iſt dieſes Paar vorbey.

Sie liebet ihn.

Belliſe ſpricht zu mir/
Daß ich ihr angenehm/
Sie ſchweret hoch und theur
Daß ihr mein Liebes-Feur/
Gar nicht zu wiedern ſey.
Fuͤg’ ich mich hin zu ihr/
So ſtellet ſie mir frey/
Daß ich den Mund bekuͤſſe/
Sie traͤgt da auf Roſinen
Jn pråchtigen Rubinen,
Sie traͤnckt mit Nectar-Moſt
Und zeuget Honig Fluͤſſe/
Sie lehrt mich/ daß die Koſt/
Jm Lieben recht bequehm.

Uber eine ſpielende Schoͤne.

Mein Hertze muß durch euch der Liebe Wirckung fuͤhlen/
Wenn eure ſchoͤne Hand/ galantes Muſen-Kind/
So wie ein Arion die Seyten zwingt im Spielen/
Jch ſtarre/ ich vergeh/ wenn nur der Schaal beginnt
Nach meinen Ohr zu gehn. Was aber thun die Augen?
Die ſpielen Feur und Gluth/ die Bruſt ſtimmt auch mit ein.
Weil meine Kraͤffte nun zum Wiederſtand nicht taugen.
So ſtuͤrb’ ich gar/ wenn ich eur Spiel mann wolte ſeyn.

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0386" n="368"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vier <hi rendition="#aq">Gratien.</hi></hi> </head><lb/>
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Au&#x017F;on. p.</hi> 34.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">V</hi>or die&#x017F;en za&#x0364;hlte man der <hi rendition="#aq">Gratien</hi> nur drey/</l><lb/>
            <l>Als aber <hi rendition="#aq">Lesbia</hi> annoch am Leben war/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;tellte die&#x017F;es Kind die vierte Huldin dar/</l><lb/>
            <l>Nun &#x017F;ie ge&#x017F;torben i&#x017F;t/ i&#x017F;t die&#x017F;es Paar vorbey.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sie liebet ihn.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">B</hi>elli&#x017F;e</hi> &#x017F;pricht zu mir/</l><lb/>
            <l>Daß ich ihr angenehm/</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chweret hoch und theur</l><lb/>
            <l>Daß ihr mein Liebes-Feur/</l><lb/>
            <l>Gar nicht zu wiedern &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;g&#x2019; ich mich hin zu ihr/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;tellet &#x017F;ie mir frey/</l><lb/>
            <l>Daß ich den Mund beku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Sie tra&#x0364;gt da auf <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;inen</hi></l><lb/>
            <l>Jn pråchtigen <hi rendition="#aq">Rubinen,</hi></l><lb/>
            <l>Sie tra&#x0364;nckt mit <hi rendition="#aq">Nectar-</hi>Mo&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Und zeuget Honig Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Sie lehrt mich/ daß die Ko&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Jm Lieben recht bequehm.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Uber eine &#x017F;pielende Scho&#x0364;ne.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ein Hertze muß durch euch der Liebe Wirckung fu&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Wenn eure &#x017F;cho&#x0364;ne Hand/ <hi rendition="#aq">galantes Mu&#x017F;en-</hi>Kind/</l><lb/>
            <l>So wie ein <hi rendition="#aq">Arion</hi> die Seyten zwingt im Spielen/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;tarre/ ich vergeh/ wenn nur der Schaal beginnt</l><lb/>
            <l>Nach meinen Ohr zu gehn. Was aber thun die Augen?</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;pielen Feur und Gluth/ die Bru&#x017F;t &#x017F;timmt auch mit ein.</l><lb/>
            <l>Weil meine Kra&#x0364;ffte nun zum Wieder&#x017F;tand nicht taugen.</l><lb/>
            <l>So &#x017F;tu&#x0364;rb&#x2019; ich gar/ wenn ich eur Spiel mann wolte &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Als</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[368/0386] Sinn-Gedichte. Vier Gratien. Auſon. p. 34. Vor dieſen zaͤhlte man der Gratien nur drey/ Als aber Lesbia annoch am Leben war/ Da ſtellte dieſes Kind die vierte Huldin dar/ Nun ſie geſtorben iſt/ iſt dieſes Paar vorbey. Sie liebet ihn. Belliſe ſpricht zu mir/ Daß ich ihr angenehm/ Sie ſchweret hoch und theur Daß ihr mein Liebes-Feur/ Gar nicht zu wiedern ſey. Fuͤg’ ich mich hin zu ihr/ So ſtellet ſie mir frey/ Daß ich den Mund bekuͤſſe/ Sie traͤgt da auf Roſinen Jn pråchtigen Rubinen, Sie traͤnckt mit Nectar-Moſt Und zeuget Honig Fluͤſſe/ Sie lehrt mich/ daß die Koſt/ Jm Lieben recht bequehm. Uber eine ſpielende Schoͤne. Mein Hertze muß durch euch der Liebe Wirckung fuͤhlen/ Wenn eure ſchoͤne Hand/ galantes Muſen-Kind/ So wie ein Arion die Seyten zwingt im Spielen/ Jch ſtarre/ ich vergeh/ wenn nur der Schaal beginnt Nach meinen Ohr zu gehn. Was aber thun die Augen? Die ſpielen Feur und Gluth/ die Bruſt ſtimmt auch mit ein. Weil meine Kraͤffte nun zum Wiederſtand nicht taugen. So ſtuͤrb’ ich gar/ wenn ich eur Spiel mann wolte ſeyn. Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/386
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/386>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.